中国民族医药杂志
Journal of Medicine and Pharmacy of Chinese Minorities 중국민족의약잡지
- 主管单位: 国家中医药管理局
- 主办单位: 全国中医药图书情报工委会,内蒙古中蒙医研究所
- 影响因子: 0.28
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1006-6810
- 国内刊号: 15-1175/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
补肝汤加夜关门治疗失眠153例
失眠是临床常见的一种疾病,<黄帝内经>称为"目不瞑"、"不得眠"、"不得卧",<难以>始称"不寐".导致失眠的病因主要是心、胆、脾、肾的阴阳失调,气血失和导致心神失养或心神不安.失眠有实证和虚证之分,实证由心火炽盛、肝郁化火、痰热内扰,引起心神不安所致;虚证由心脾两虚、心虚胆怯、阴虚火旺,引起心神失养所致.无论心神不安或心神失养均能引起机体阴阳失调,营卫之气不能按照正常的路线循行,失去其时间上的规律,人体也便相应地丧失了原来寤寐交替的节律性,而出现睡眠障碍.<灵枢·口问篇>日"卫气昼日行于阳,夜半则行于阴,阴者主夜,夜者主卧…阳气尽,阴气盛则目瞑,阴气尽而阳气盛,则寤矣".
-
蒙药痛经丸治疗原发性痛经38例疗效观察
目的:观察自拟蒙药痛经丸治疗原发性痛经的临床疗效.方法:将原发性痛经患者随机分为两组.治疗组38例,用自拟蒙药痛经丸治疗,自经前1周开始服用;对照组36例,月经来潮即开始服药,给予消炎痛50mg,每目3次.两组均为6天1个疗程,连用3个月.对两组患者进行临床疗效观察.结果:治疗组有效率100%,对照组有效率83.3%.经统计学分析,两组临床疗效差异有显著性(P<0.05).结论:蒙药痛经丸治疗原发性痛经效果佳.
-
甘露醇对高血压脑出血早期血肿扩大的影响
目的:探讨甘露醇对高血压脑出血早期血肿扩大的影响.方法:选择高血压基底节及脑叶出血102例,血肿量<20ml.随机分为治疗组(52例):24h内常规使用20%甘露醇(250ml)2~3次.对照组:(50例)禁用甘露醇.24h后复查脑CT,将CT片(V2~V1)12.5mm3作为血肿早期扩大的标准.结果:治疗组早期发生血肿扩大15例,对照组6例,治疗组与对照组比较有统计学意义.结论:高血压脑出血患者发病24h内应用甘露醇可增加早期血肿扩大的发生率.
-
蒙药嘎木朱尔促进肛门术后创面愈合的临床观察
目的:研究蒙药嘎木朱尔外敷应用于肛门病术后促进创面的愈合作用及其机制.方法:将60例肛痿及肛周脓肿术后患者,按病种、年龄、性别分成嘎木朱尔外用组(治疗组)和0.1%利凡诺尔液纱条外用组(对照组),观察创面修复生长情况,包括愈合天数、创面表皮生长率、肉芽生长、水肿、渗液及创面愈合后瘢痕程度.结果:治疗组与对照组相比,在愈合天数、创面表皮生长率、肉芽生长、水肿、渗液等方面均具有显著性差异(P<0.05).结论:蒙药嘎木朱尔具有消炎、杀菌、燥湿止痛之功效,有较强的杀菌、抑菌作用和良好的止痛效果,可使创面干敛,对肛门病术后患者能明显促进肉芽生长,减轻水肿渗液,促进创面愈合.缩短愈合时间.
-
蒙药治疗斑秃48例
斑秃是一种突然发生的局限性脱发,该处皮肤正常,无炎症反应,无自觉症状,病因尚不完全清楚,可能与遗传、情绪、应激、内分泌失调、自身免疫、精神紧张和机体劳累有关.本人在临床中应用蒙药治疗斑秃取得了满意的疗效.现将48病例报告如下.
-
口服蒙药联合直肠点滴治疗溃疡性结肠炎137例
目的:探讨清腑热,消"黏",凉血止痢类蒙成药口服和活血止血、托毒生肌类蒙药直肠点滴联合治疗溃疡性结肠炎的临床疗效.方法:采用口服蒙成药"哈敦海鲁木勒十三味丸"联合雅甘汤(地锦草、白益母草)治疗溃疡性结肠炎(UC)137例.结果:完全缓解98例,(占71.53%);总有效率达94%.提示:口服蒙药联合直肠点滴治疗溃疡性结肠炎,简单易行,安全有效.
-
蒙药治疗慢性胆囊炎疗效观察——40例慢性胆囊炎的B超观察
由于超声医学在医学领域广泛应用,对疾病的诊断和治疗后疗效评估提供了准确而简便的平台.但是复发率很高,依据蒙医药整体调理治疗局部的方法,对40例单纯性慢性胆囊炎进行单纯蒙药治疗45天疗效显著,对照服药前后的临床症状和B超复查变化显著,随访1年无1例患者复发.该文进一步说明蒙医药整体调理的方法具有独特疗效,经济方便.
-
北沙参-4味口服液治疗肺热咳嗽临床体会
肺热咳嗽是由于协日失常而引起的以发高热、咳嗽为特征的一种临床常见病.其病因由于三根平衡失调使得三根中的协日热邪炽盛于肺内所致.应用本院内部制剂北沙参-4味口服液收效显著,现报告如下.
-
蒙药德伦古日古木-7治疗口疮
我们在临床实践中,应用蒙药德伦古日古木-7、嘎日迪-5、吉口顺-3汤等治疗口疮病,取得了较满意疗效.现报告如下.1一般资料本组病例共25例.根据<口腔内科学>诊断标准,诊断为口疮.其中男8例,女17例;年龄15~45岁.
-
藏药十味乳香散治疗风湿性关节炎100例临床观察
作者在图布旦主任医师的指导下,运用藏药治疗风湿性关节炎100例临床观察,无论各个方面分析,均取得了较好的治疗效果,也是图布旦老师临床经验的总结.藏医认为人体无病期间维持的三大因素龙型、赤巴型、培根型,七大物质包括乳糜、血、肉、脂、骨、髓和精,他们可在赤巴产生的热能作用下,渐变成"精华","精华"散布全身,使人发育成长,保持健康,3种排泄物包括粪便、尿和汗,可以通过它们将体内的废物排除体外.相反,三大因素的指标多、少、紊乱和七大物质的热能下降时,导致代谢不良.其中血的溶液中胆汁精液不良黄水过多,这些黄水长时间散布在身体的各种肌肉、骨骼、肌腱等部位,变成风湿性关节炎.此外,经常食用油脂过多的食物和长时间在潮湿地方工作也容易产生风湿性关节炎.
-
浅谈藏医泻疗法治疗重型肝炎
重型肝炎是一类病情重、临床症状复杂,病死率甚高、严重威胁人们健康的肝脏疾病.特别是急性重型肝炎中,急性黄疸型肝炎起病后2周内迅速出现神经系统症状,凝血酶原时间延长,同时患者肝浊音界进行性缩小,黄疸急剧加深、肝功能明显异常(是血清胆红素大于171μmol/L),如能及早准确地判断患者预后,及时治疗可有效降低病死率.
-
传统医药改善糖尿病微循环障碍机理探讨
糖尿病的血管合并症涉及心、脑、肾、眼底等重要脏器,微循环障碍是其基本的病理基础.传统医药治疗糖尿病合并症较为理想.传统医药抑制了交感神经过度刺激引起微循环障碍;传统医药抑制白细胞与血管内皮的黏附,改善微循环障碍;传统医药降低了自然性高血压脑中风的发病率和死亡率;传统医药通过抑制血小板聚集,改善血液循环.糖尿病出现合并症时,血瘀的病机贯穿于疾病的始终.传统医药治疗糖尿病合并症主要是通过活血化瘀,通经活络,改善微循环.
-
中蒙西医结合治疗20例脑梗死报告
脑梗死是常见的脑血管病之一,其发病率高,致残率也高,给社会和家庭造成巨大的经济负担,为改进患者预后,提高生活质量,缩短住院时间和减少花费,综合治疗是很重要的,现将脑梗死在临床上的综合治疗介绍如下.
-
土家药独正杆的生药鉴别
利用药材性状、显微特征、薄层色谱法等鉴别方法对独正杆进行生药鉴定研究,为该药材的鉴别和开发利用提供科学依据.
-
冠心七味片质量标准研究
目的:建立冠心七味片的质量标准.方法:采用薄层色谱法鉴别制剂中丹参、降香,采用高效液相色谱法测定处方丹参中丹酚酸B.结果:采用薄层色谱法均能检出丹参、降香;丁香酚0.1925~3.080/μg线性关系良好,r=0.9999,平均回收率为99.6%,RSD为1.79%.结论:建立的质量标准方法简便、准确、重现性好,可用于冠心七味片的质量标准控制.
-
超声波处理法提取蓍草总黄酮的研究
目的:对比研究超声波处理法与加热回流法提取蓍草总黄酮效率.方法:采用单因素比较与正交优选佳提取方法.结果:超声波处理法与加热回流法在同等条件下,超声波处理提取蓍草总黄酮提取率高于回流提取法.结论:40倍体积的60%乙醇,超声提取30min为蓍草总黄酮提取率佳条件,超声处理时间与乙醇浓度同等重要因素,大于溶剂量因素.
-
人头七的生药学研究
人头七系太白七药的一种,是陕西民间常用草药,药用兰科植物绞盘兰Herminium monorchis(L.)R.Br.[Ophrys monorchis L.H.tanguticum Rolfe]的全草.本文对其进行了生药学研究,为该药的开发利用提供基础研究资料.
-
硬毛棘豆的生药学研究
目的:建立对硬毛棘豆进行生药学鉴别和总黄酮含量测定方法.方法:采用常规药材软化、永久切片制作方法、生药学鏊别方法、比色-分光光度法.结果:确定了显微鉴别特征;首次检出硬毛棘豆还有生物碱类、皂甙类成分总黄酮的含量为8.7625mg/g,RSD=0.98%,平均回收率97.59%.结论:所建立的方法简便、准确、重复性好,可用于硬毛棘豆的质量控制.
-
蒙药耧斗菜的氨基酸成分测定
从蒙药耧斗菜中测出17种氨基酸,总含量为5.228mg/100mg,含量高的为精氨酸0.558mg/100mg,含量低的为酪氨酸0.041mg/100mg.有7种人体必需的氨基酸,占氨基酸含量的32.30%.
-
升阳十一味丸质量标准研究
目的:建立升阳十一味丸的质量标准.方法:采用薄层色谱法鉴别制剂中益智、荜茇,采用高效液相色谱法测定处方荜茇中胡椒碱.结果:采用薄层色谱法均能检出益智、荜茇;胡椒碱0.1925~3.080μg线性关系良好,r=0.9999,平均回收率为99.6%,RSD为1.79%.结论:建立的质量标准方法简便、准确、重现性好,可用于升阳十一味丸的质量标准控制.
-
藏药材猪殃殃质量标准研究
目的:建立猪殃殃药材中绿原酸的薄层色谱鉴别与含量测定方法.方法:采用TLC法对猪殃殃进行鉴别;采用HPLC法测定绿原酸含量,色谱条件为:色谱柱:Phenomenex Luna C18(4.6mm×150mm,5μm);流动相:乙腈-0.4%磷酸溶液(10:90);检测波长:327m;流速:1.0ml/min;柱温:35℃.结果:各批猪殃殃药材TLC色谱中均能检出绿原酸:绿原酸HPLC色谱峰与其它色谱峰分离良好,进样量在0.0892~0.4460μg范围内,呈良好线性关系(r=0.9997),平均回收率为96.99%,RSD=1.17%(n=6).结论:本法简便快捷,结果可靠,为控制猪殃殃药材的质量提供参考.
-
高效液相色谱法测定蒙成森登四味胶囊中栀子苷的含量
目的:建立蒙成药森登四味胶囊的含量测定方法.方法:用高效液相色谱法对处方中栀子的栀子苷进行定量分析.采用Hypersil BDS C18(4.6mm×150mm,5μm)柱,流动相为0.05mol/L磷酸氢二钠-甲醇(70:30)用磷酸调pH值至6.68,流速1ml/min、波长238nm、灵敏度0.16.结果:栀子苷进样量在0.266~1.330μg范围内呈线性关系(r=0.9999),平均加样回收率100.1%(RSD2.56%).
-
苁蓉冲剂补肾壮阳及对一氧化氮合酶影响作用的研究
目的:研究苁蓉冲剂的补肾壮阳作用以及对一氧化氮合酶的影响.方法:用电刺激法观察苁蓉冲剂对正常大鼠的阴茎勃起功能的影响以及检测大鼠体重和各脏器重量,并计算脏器系数;用化学比色法测NOS和iNOS的活性.结果:苁蓉冲剂可以缩短大鼠阴茎勃起潜伏期,可以增加肾、前列腺脏器系数;大剂量组NOS与生理盐水组相比有升高的趋势,但差异无显著性,大剂量组iNOS与生理盐水组相比有显著性差异.结论:苁蓉冲剂具有补肾壮阳的作用;苁蓉冲剂能增强NOS和iNOS活性,提示其可增强阴茎勃起功能.
-
蒙药地格达-4味汤对D-GlaN、TAA所致小鼠急性肝损伤的实验研究
目的:观察地格达-4味汤对D-半乳糖胺(D-GlaN)、硫代乙酰胺(TAA)所致小鼠肝损伤的防治作用.方法:以护肝片作阳性对照,用不同肝毒剂造成小鼠急性肝损伤模型,分别测定动物血清相关指标,用t检验法比较各组间差异.结果:地格达-4味汤组可降低因D-GlaN所致肝损伤小鼠的ALTO及AST(P<0.05);明显降低因TAA所致肝损伤小鼠的ALT及AST(P<0.01).结论:地格达-4味汤对以上不同肝损伤模型,有一定的防治作用,为该药的功效及应用提供了实验依据.
-
蒙药三子汤体内抗菌实验研究
目的:研究蒙药三子汤对感染小鼠的体内保护作用.方法:三子汤组灌胃给药3d,小鼠腹腔分别注射MLD的金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌菌液造成感染,继续给药至7d,观察7d内各组小鼠的死亡率.结果:三子汤使感染金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌的小鼠死亡半低(P<0.01).结论:三子汤对金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌感染小鼠均具有保护作用.
-
荜茇醇提物对胰岛素抵抗综合征模型大鼠血压和体重的影响
目的:观察荜茇醇提物(AEPL)对实验性胰岛素抵抗综合征(IRS)模型大鼠血压和体重的影响.方法:采用高脂高糖高盐膳食制备IRS大鼠模型,喂养4周后,罗格列酮组(3mg/kg),荜茇醇提物高、中和低剂量组(分别为120mg/kg,60mg/kg,30mg/kg)分别按照设定药物、剂量同时灌胃给药,正常对照组和模型组灌胃给予等容积生理盐水.饮食条件不变,连续给药8周后,测定空腹血糖(FBG)、胰岛素水平(FINS)、并计算胰岛素敏感指数(ISI)=Ln[1/(FINS.FBS)],动态检测血压和体重.结果:AEPL高、中和低剂量组明显增加IRS模型大鼠胰岛素敏感指数(P<0.01),降低IRS模型大鼠血压(P<0.01).AEPL高剂量组体重明显低于模型组(P<0.05).结论:AEPL具有改善实验性IRS模型胰岛素抵抗、预防血压和体重升高的作用.
-
苎麻叶酚酸组分抗炎作用及其机理研究
苎麻(Boehmeria nivea L.)为荨麻科苎麻属多年生宿根性植物,苎麻根、叶药用,在我国16世纪就有记载.我国民间用煎剂治疗感冒发烧,麻疹高热,尿路感染,肾炎水肿,孕妇腹痛,胎动不安,先兆流产,以及外科上用于跌打损伤,骨折,疮肿痈毒等均有一定疗效[1].70年代以来,我国医学上对苎麻根化学成分和药理作用曾进行过研究[2].本实验在实验室前期对苎麻抗炎活性部位筛选的基础上,对其酚酸组份抗炎作用及机制作了进一步的研究.
-
黑冰片炮制工艺优化的研究
目的:为黑冰片炮制工艺的优化提供依据.方法:在传统工艺的基础上,选用改进工艺将野猪粪进行炮制,且与传统工艺炮制的炮制品在性状、药效和成分含量方面进行比较.结果:改进工艺组、传统工艺组药效显著好于空白对照组,改进工艺组与传统工艺组相比药效无显著差异;改进工艺组有毒金属及砷盐含量显著低于传统工艺组.结论:改进工艺可以代替传统工艺.
-
藏药相关研究文献的文献计量学分析
以中文科技期刊维普医药卫生数据库为工具,利用文献计量学方法对我国藏药相关研究文献,分别从年代分布、作者合作度、地区分布、研究机构分布等几方面进行统计分析,探讨藏药研究的现状和水平.
-
维吾尔医药治疗银屑病研究概况
银屑病,维吾尔医学名为库岜,是指发生于全身皮肤,无传染性红斑鳞屑为主要特征的病证,本病又名"牛皮癣",其皮肤损害远较一般皮肤疾患为重,且缠绵反复,顽固难愈,复发率高,属于"顽癣"范畴.维吾尔医学认为体内碱性黏液质过剩及沉积,阻止血液的正常运行,机体气质异常,影响皮肤的营养力、摄住力、生长力等,从而导致银屑病.长期以来,如何有效治疗银屑病成为世界医学领域的一大难题,是皮肤病学领域重点研究防治的疾病之一.近年来维吾尔医药治疗银屑病取得了较大的进展,现就维吾尔医药治疗银屑病的研究概况综述如下.
-
蒙医药治疗糖尿病研究进展
蒙医对糖尿病的认识独特,对该病治疗从整体出发,辩证论治,具有疗效稳定、毒副作用少等优点.笔者就蒙医药对糖尿病理论研究、临床研究、实验研究3个方面进行论述,为进一步蒙药治疗糖尿病研究提供参考.
-
蒙药匝迪-5味丸的研究进展
时蒙药"匝迪-5味丸"进行了化学成分、药理作用、质量控制、临床研究等方面的文献研究综述,为进一步深入研究和开发应用该蒙药提供参考依据.
-
试论循证护理与蒙医护理
浅谈循证护理与蒙医护理理论概念以及两者之间联系.蒙医护理重视证据、重视整体观、注重个体化差异的理论与循证护理的重视实证和量化,以标准化、客观化、微观化为指导思想的观念形成互补.两者相结合促进护理事业的发展.
-
浅谈蒙古族老年病人的心理护理
随着现代医学的快速发展和生活水平的不断提高,蒙古族人民也逐渐对健康增加了认识和要求.健康包括身体健康和心理健康,我们常常注重身体治疗却很少注重心理护理.心理护理能够调节病人的潜在积极因素,使病人精神处于接受治疗的佳状态,有利于疾病的快速恢复.因此,在日常的护理工作中给予必要的心理护理往往能收到事半功倍的良好效果.
-
回药铁棒锤涂膜剂的制备工艺优化
目的:考察铁棒锤涂膜剂的制备工艺.方法:采用正交试验法对铁棒锤涂膜剂的制备工艺进行优选.结果:铁棒锤涂膜剂佳制备工艺为:pH7、卡波姆0.2、PVA8.结论:该试验设计合理,制备工艺可靠.
-
针灸推拿结合康复治疗肩关节周围炎
肩关节周围炎(下称肩周炎,又叫五十肩、漏风肩、冻结肩等).作者自2001年以来采用针灸、推拿、超短波、电脑中频和功能锻炼等结合康复疗法治疗60例,疗效满意.
-
蒙药外敷治疗急性痛风性关节炎临床观察
目的:客观评价蒙药外敷治疗急性痛风性关节炎的临床疗效.方法:将40例急性痛风性关节炎患者以蒙药外敷,1疗程为7天,连用2个疗程.结果:总有效率为92.5%.结论:蒙药外敷治疗急性痛风性关节炎疗效显著,基本无不良反应,值得进一步研究和开发.
-
藏医放血疗法治疗64例结膜炎临床疗效评价
藏医放血疗法,其方法简便,疗效奇特,是藏医传统临床十八疗法之一.这种疗法藏医名为"达日卡"或"达日嘎",是在患者既定静脉和少数动脉部位用刀或针具割刺放出病血及与血同行的毒气,达到治病目的的一种外治法.目的:利用藏医放血疗法治疗64例结膜炎患者的疗效进行分析.方法:采用藏医放血治疗前后红肿、灼热感、畏光流泪、发痒、异物感、视力疲劳、干涩感等临床症状的对比法.结果:针对64例患者的以上临床症状进行治疗,结果有43例达到治愈;20例显效:1例患者无效.讨论:结合该病的治疗结果,藏医放血疗法对结膜炎有着一定的疗效.
-
针刀配合蒙药及关节腔内注射治疗膝骨性关节炎
目的:通过针刀松解配合蒙药亚顺额尔敦及玻璃酸钠关节腔内注射综合治疗,观察对膝骨性关节炎的临床疗效并探索相关机理.方法:将已确诊的患者先行针刀松解术1疗程后,再行膝关节腔内注射玻璃酸钠,在每次针刀松解前后五天外敷蒙药亚顺额尔敦,观察疗效.结果显示疗效满意.结论:针刀松解配合蒙药及玻璃酸钠关节腔内注射综合治疗对膝骨性关节炎疗效佳,是临床首选的安全有效的治疗方法.
-
蒙医护理师资队伍临床教学能力建设的实践探讨
目的:提高蒙医护理师资队伍蒙医理论水平及临床带教能力,提高教学质量.方法:以现有的蒙医疗区护理人员为研究对象,在岗培训蒙医基础理论,蒙医护理理论,蒙医临床思维,蒙医护理技能.结果:护理人员蒙医理论水平及蒙医护理技能明显提高,临床带教能力明显提高,取得了良好的效果.结论:在岗培训是适合蒙医护理队伍现状的提高蒙医护理师资队伍临床教学能力的有效方法.
-
独特的藏医尿诊
藏医是传统医学中具有完整而独特的理论体系的医学,其诊疗手段更具特色.尿诊是藏医诊断学中的主要内容之一,本文以藏医理论为指导,严密细致全面系统地描述了尿诊内容.
-
综述近十年朝医药学术进展
朝鲜民族医药(以下简称为朝医药)自从在第一次全国民族医药会议以来,特别是近10年来在国家、省医药管理局的领导下,在各级人民政府的亲切关怀下,朝医学术取得了很大进展,在研究的广度与深度上超越了任何历史时期.目前朝医学术的研究,运用传统的方法和现代科学方法,保持和发扬朝医特色,在基础研究、临床研究等方面都取得了很大的成就.作为全人类共同财富的传统医学的组成部分,朝医药日益受到各级政府、医疗卫生界和广大中医界有识之士的重视.如匡调元、王琦等教授肯定了朝医药理论体系,卫生部和中医药管理局批准朝医医师资格考试,把延边朝医院列为"全国重点民族医医院建设单位",延边朝鲜族自治州人大常委会即将制定<延边朝鲜族自治州发展朝医药条例>等,充分说明这一点.以下简述近10年的朝医药学术进展.
-
傣医药理论的形成与贝叶文化
傣医药的形成与贝叶文化密不可分,贝叶经是南传上座部佛教经书的主要形式.傣医药学的建立是原有民间医术与随佛教传入而引进的印度医学相结合而发展的过程.借用佛教的相关概念,傣医药学为自己构建了理论框架,并在医疗实践中不断吸收外来医学的营养,而成为具有较完整的理论和积累了丰富临床实践经验的独特的医学体系.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 z1 |
2004 | 01 02 03 04 |
2003 | 01 02 03 04 |
2002 | 01 02 03 04 |
2001 | 01 02 03 04 |
2000 | 01 02 03 |