环境与职业医学杂志
Journal of Environmental & Occupational Medicine 환경여직업의학
- 主管单位: 上海市卫生局
- 主办单位: 上海市疾病预防控制中心 中华预防医学会
- 影响因子: 0.71
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1006-3617
- 国内刊号: 31-1879/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
低浓度混苯对作业人员血压的影响
[目的] 探讨混苯对作业人员血压的影响,以保护混苯作业人员身体健康,提高防护的有效性.[方法] 选择接触混苯的作业工人133名(男103名,女30名)作为接触组,另选择169名(男97名,女72名)无尘毒接触史的工人作为对照组.测定工人血压、身高体重等,用统一的调查表询问饮食习惯、生活习惯等项目,并测定作业环境中苯、甲苯、二甲苯的浓度,对所得数据进行单因素方差分析和多元逐步回归分析.[结果] 接触组高血压检出率高于对照组(P<0.05).单因素方差分析结果表明,接触组的收缩压低于对照组(P<0.01),而舒张压均高于对照组(P<0.05),多元逐步回归的结果显示接触苯的浓度是导致血压升高的主要影响因素之一.[结论] 长期接触混苯可能导致舒张压升高,因而对该作业人群应定期检测血压,以防止职业因素对人群造成的危害.
-
农药厂生产工人健康监护资料分析
[目的] 通过对某农药厂不同年度工人的健康状况变化情况的分析,研究劳动卫生措施的有效性.[方法] 通过查阅工厂生产资料和工人健康监护资料,录入两次体检工人的基本信息和体检资料,对两组资料进行卡方检验和多因素方差分析,并对参加了两次体检的部分工人资料进行了自身对照分析.[结果] 主要症状主诉1995年明显低于1979年.工龄小于一年的工人血压异常率较高,以后随着工龄的增加,血压异常率有增高趋势.不同工种和工龄的工人血红蛋白异常率未见差别;多因素方差分析发现,1995年工人的胆碱酯酶活性高于1979年,且有统计学意义,接触不同有毒物质是影响酶活性的显著性因素.对114名参加了两次体检工人的健康资料分析也发现,工人1995年的总体健康状况优于1979年.[结论] 某农药厂工人1995年的总体健康水平明显优于1979年,说明通过加强劳动保护等措施,农药生产工人的健康水平得到了提高.
-
Horwitz方程在比对试验质量评估中的应用
[目的] 通过生物样品的比对试验,提高获得认可的职业健康检查医疗卫生机构生物样品检测实验室的检验水平和质量控制水平.[方法] 34家实验室按标准方法检验尿铅、尿汞比对试样,采用国际通用的Horwitz方程对比对试验结果进行分析、评定.[结果] 参加比对试验的实验室只有两家没有达到要求(即-2<RSZ<+2,SSZ<8).[结论] 用Z值、RSZ值和SSZ值可以较全面、客观地评定实验室检验质量水平.该结果表明获得认可的生物样品检测实验室总体上处在良好的质量控制状态.
-
镉对Ⅱ型糖尿病小鼠金属硫蛋白基因表达的诱导与镉肾脏毒性之关系
[目的] 探讨金属硫蛋白基因诱导表达能力与Ⅱ型糖尿病小鼠(ob/ob小鼠)对镉金属硫蛋白肾脏毒性易感性之间的关系.[方法] 以β-actin为内参照,采用半定量RT-PCR方法检测在相同肾皮质镉水平条件下,镉对ob/ob小鼠和瘦型小鼠(正常小鼠)肾皮质MT1和MT2基因的诱导表达.[结果] 镉对ob/ob小鼠肾皮质MT1和MT2基因诱导表达的能力过低,而镉对瘦型小鼠MT1及MT2基因具有明显的诱导能力.[结论] 本研究提示Ⅱ型糖尿病小鼠对镉肾脏毒性易感的可能原因与糖尿病小鼠肾中镉对MT基因的诱导能力过低有关.
-
对二氯苯对大鼠致畸作用的研究
[目的] 研究对二氯苯(PDCB)的致畸作用,为制定我国PDCB职业性接触限值标准提供参考依据.[方法] 妊娠的雌性SD大鼠随机分成5组,每组14~16只,实验组孕鼠分别以360、180、36 mg/kg剂量PDCB在妊娠的第6~15 d经口灌胃,阴性对照组孕鼠在妊娠的第6~15 d以5 ml/kg花生油灌胃,阳性对照组孕鼠在妊娠的第9~11 d以7 ml/kg敌枯双灌胃.在妊娠的第20 d处死孕鼠,分析胚胎发育指标与胎仔发育指标,检查有无外观畸形和骨骼畸形.[结果] 与阴性对照组比较,PDCB各实验组孕鼠体重增长未见显著减慢,活产仔数未见显著减少,死胎率与吸收胎率未见显著增加,胎仔平均体重、体长、尾长发育指标未见显著减缓,外观畸形与骨骼畸形未见显著增加.[结论] 在本实验剂量与条件下PDCB无母体毒性、胚胎毒性、发育毒性和致畸作用.
-
地铁车站厅台挥发性有机化合物污染调查
[目的] 调查地铁车站内站厅与站台挥发性有机化合物污染状况.[方法] 用气相色谱质谱联用仪持续14个月监测地铁车站内站厅和站台的挥发性有机化合物的浓度.[结果] 地铁车站内站厅与站台内挥发性有机化合物的浓度和挥发有机物富集系数存在随着时间而下降的趋势,甲站台与甲站厅的TVOC浓度有显著性差异(P<0.05),甲站厅和乙站厅的CO2浓度白天与晚上有显著差异(P<0.05),乙站台的VEF浓度白天与晚上有显著差异(P<0.05).[结论] 挥发性有机化合物的浓度和挥发有机物富集系数与室内换气速度有关.
-
茶多酚、维生素C对染石英尘大鼠氧化损伤的缓解作用
[目的] 探讨抗氧化剂茶多酚、维生素C对染尘大鼠血液中一氧化氮及抗氧化酶活性的影响.[方法] Wistar大鼠随机分成对照组、石英粉尘组及预防组(茶多酚组,茶多酚+Vit C组).检测实验大鼠血液中NO和NOS、SOD、GSH-Px的活性.[结果] 与石英粉尘组比较,预防组大鼠血液中NO的含量及NOS活性下降,SOD、GSH-Px活性上升.[结论] 抗氧化剂茶多酚、维生素C对石英粉尘引起的氧化损伤有一定的缓解作用.
-
噪声对接触工人消化系统的影响
[目的] 研究噪声对接触工人消化系统的影响.[方法] 调查55名噪声接触工人和50名对照工人的消化道症状和疾病检出率,并检测尿胃蛋白酶浓度,用胃酸浓度滴定法分别测定两组各12名工人空腹基础胃酸排出量,并用胃电图仪描记空腹胃电图.[结果] 接触噪声工人的某些消化道症状、胃病检出率、尿胃蛋白酶浓度和空腹基础胃酸排出量显著高于对照组.胃电图改变表现为接触噪声组工人胃窦部电活动的频率和波幅及不规则波形均较对照组工人有明显增高和增多.24例工人中发现尿胃蛋白酶浓度与空腹基础胃酸排出量呈正相关.[结论] 本调查中发现噪声对消化系统的功能和疾病有一定的影响.
-
不良工效学因素对缝纫女工的健康效应调查
[目的] 探讨缝纫女工不良工效学因素与肌肉骨骼效应的关系.[方法] 采用作业场所工效学分析、劳动姿势评价系统和问卷调查方法对某服装厂缝纫车间进行了不良工效学暴露因素评价和肌肉骨骼症状调查.[结果] 缝纫女工不良工效学因素包括体力劳动高、工作姿势和动作不良、劳动受限程度大、劳动重复性高、噪声强等.其不良复合姿势达84.2%,有害和非常有害的复合姿势达3.2%;女工肩部、手臂和腰背的疼痛患病率分别是48.0%、30.7%、72.0%,且91.8%的腰背痛发生于工作时间,均明显高于对照组.[结论] 不良工效学因素与肌肉骨骼疾患高发有一定关系.
-
气相色谱法测定车间空气中溴丙烷的研究
[目的] 研究车间空气中溴丙烷的测定方法,为制订卫生标准和标准检验方法提供依据.[方法] 采用活性炭管采集,溶剂解吸气相色谱法测定,探索检测条件、方法的灵敏度、采样效率和解吸效率.[结果] 该法平均采样效率为98.4%;平均解吸效率为94.3%;采样2.0 L时低检测浓度为2.4 mg/m3溴丙烷;总不确定度为8.2%.[结论] 该方法简单、灵敏、适用、重现性好,结果令人满意.
-
雄激素及其受体在前列腺癌发生发展中的作用
前列腺发生于泌尿生殖窦上皮,是雄激素依赖的器官.雄激素及其受体在前列腺的发生、生长、分化和功能的维持上起着重要的作用.雄激素(T)主要由睾丸间质细胞(Leydig Cell)合成、分泌,通过5α-还原酶(主要是Ⅱ型)的作用能转化成更具生物活性的脱氢睾酮(DHT).除了睾丸,肾上腺也能分泌一定量的无活性的甾类激素前体物质如脱氢(表)雄甾酮(DHEA)和雄甾烯二酮等.这些前体物质能在许多组织包括前列腺中被转化生成T.这些肾上腺来源的雄激素在前列腺及前列腺癌的发生、发展中起到什么作用目前尚未见相关报道.
-
噪声习服对听觉系统保护作用的研究进展
根据等能量假说,噪声引起的听力损失程度与接受的刺激声音强度和持续时间成正比.但是,近年来的研究结果却与此假说产生分歧,研究表明在特定暴露条件下的听力损失中,部分是由受试对象以前的噪声暴露史决定的,噪声的暴露史可能是决定噪声性听力损伤易感性的一个因素,它可以使机体逐渐适应,从而提高机体对噪声的耐受性.在一定强度的同一噪声中重复暴露,随着暴露的继续,每天的暂时性听阈位移(temporary threshold shift,TTS)逐渐减小,这种现象被称为"习服”(conditioning).而且,观察组(经过习服暴露的动物)与对照组(未经习服暴露,只接受高强度损伤暴露)动物的比较中,随后的高强度噪声暴露中,观察组产生的永久性听阈位移(permanent threshold shift,PTS)和毛细胞损伤都较小,这种现象被称为"强化”(toughening),也有人称为"变硬”[1].
-
多环芳烃的生物接触标志物与其代谢酶的基因多态性
多环芳烃(Polycyclic aromatic hydrocarbon,PAH)是指分子中含两个或两个以上苯环的碳氢化合物,环境中的多环芳烃主要来源于煤、石油、木材、有机高分子化合物等的不完全燃烧或热裂解.工业锅炉、家用炉灶、以及机动车等排放的废气,炼油厂、煤焦油加工厂、铝制品厂等排放出的废气和废水中都含有大量的多环芳烃,它们还存在于熏制的食物和香烟烟雾中.多环芳烃中有相当一部分化合物具有致癌性.其中,苯并芘(BaP)为典型,有很强的致癌性.目前,对PAH的研究集中在致癌作用上.
-
美国环境基因组计划介绍
1997年10月17日,美国国立环境卫生科学研究所(National Institute of Environmental Health Sciences,NIEHS)召开会议,讨论环境基因组计划(Environmental Genome Project,EGP)的可行性.1998年2月美国国会正式批准实施的"环境应答基因及其对人类健康的影响”项目,即EGP.1998年4月4日,美国国家环境卫生科学委员会正式拨专款(预计首期投入6千万美元)启动该研究项目.EGP是由隶属于国家健康研究院(National Institutes of Health,NIH)的几个研究所、能源部和其他联邦政府机构合作的.
-
职业相关的慢性肌肉痛
慢性职业相关肌肉痛十分常见,对社会是一个较严重的经济负担.在瑞典,这项费用占GDP的2%,这些费用大于心血管系统疾病费用.目前有关肌肉痛的知识在很多方面尚欠缺,在防治慢性肌肉痛方面也未取得较大进展.采用何种佳恢复形式,还不清楚.其原因是尚未足够重视肌肉痛的生理机制,理论研究和应用研究也缺乏联系.职业相关的慢性肌肉痛机制问题曾于2000年2月在布鲁塞尔的专题会上大会讨论.大会的主持人是瑞典国家研究院职业生命中心骨骼肌肉研究组的Johansson,他承担了职业生命2000年计划的部分工作.
-
日本产业卫生学会2000年有关噪声及电磁场容许强度标准的建议
1 噪声的容许强度标准为保护听力,对一般的噪声暴露规定如下标准.1.1 容许标准图1或表1所示值为容许标准值,假如在这个标准以下,1 d暴时间在8 h以内,持续10年以上时预期噪声性永久阈移(NTPTS:noise-induced permanent threshold shift),当频率在1 000 Hz以下时,不超过10 dB、2 000 Hz以下时,不超过15 dB、3 000 Hz以上,不超过20 dB.
-
常州新区1 526名青工就业前体检结果分析
2000年度对在我区通过招工办招收的1 526名人员进行健康体检,其中男性82名,女性1 444名,年龄在19~28岁,平均年龄24岁.项目包括:血压、心电图、B超、胸透、肝功能及HBsAg等.
-
阅兵训练对女性月经的影响
为了解阅兵训练对女性月经的影响,我们于1998年10月~2000年10月,对女兵方队中的197名女兵,进行了月经状况的跟踪调查.现将结果报告如下.
-
346名放射工作人员外周血细胞效应分析
为探讨长期低剂量电离辐射对人体外周血细胞的影响,我们在对全市346名放射工作人员进行全面体检的同时,作了血常规等项检查与分析,现报告如下.1 对象与方法1.1 体检对象:盐城市市属及区属单位全体放射工作人员和各县(市)从事放射工作满15年以上人员(以下简称放射组)共346人,其中男259人,女87人,平均年龄41.73(21~61)岁,平均放射工龄16.31(0.5~39)年.对照组为近期未接触放射线和化学毒物及无传染性疾病的健康工人共329人,其中男235人,女94人,平均年龄36.58(19~55)岁.
-
广东某厂10年预防急性职业性中毒效果浅析
1990年以来,某公司炼油厂连续发生急性职业性中毒事故,主要原因是硫化氢和液化石油气所致.造成人员伤亡和重大经济损失,为此该厂采取了综合防治措施,以防止急性职业性中毒的发生,现将有关防治措施及效果报告如下:
-
三明市职防院近26年发表论文浅析
三明市职业病防治院是一个省辖市级职防专业机构,现有卫生技术人员46人.自1974年建院至今,26年来共有31人(第一作者)在52种正式期刊上发表论文234篇.人均5.09(1~59)篇.其中在<中国工业医学杂志>、<中国职业医学>和<劳动医学>三种期刊上发表的论文多,分别占总篇数的17.09%、14.10%和8.12%,说明这三种杂志是深受职防人员信赖和欢迎的.经统计,论文发表数的年均递增率约为13.81%.
-
胸部CT检查在石棉肺诊断中的价值
石棉肺的诊断,除根据肺实质病变的X线表现外,胸膜的特征性改变--胸膜斑,可视为石棉对呼吸系统损伤的佐证,是石棉肺诊断及分级的重要指标[1].本文以常规X线胸片与胸部CT检查相配合对照研究,以探讨CT对石棉肺的诊断价值.
-
铅中毒诊断用四项检验指标的探讨
驱铅试验的尿铅值能反应机体铅负荷,代表血液与软组织中发挥毒作用的含铅量,临床上用诊断性驱铅试验的尿铅值来作为诊断铅中毒更有意义[1],是诊断铅中毒灵敏可靠的病因指标[2].本文以临床驱铅试验尿铅值为诊断基准,探讨血铅、尿铅、红细胞锌卟啉(ZnPP)和尿δ-氨基酮戊酸(尿δ-ALA)在铅中毒诊断上的合适度.
-
高仟伏X线摄影技术在煤工尘肺中的应用
1 材料与方法1.1 设备器材①日产岛津BF-10型500 mA:球管焦点1.0 mm2,125 kv;②铝质固定滤线器12∶1,FFD180 cm,韩国制;③增感屏:中速钨酸钙,速度100,线对8 LP/mm,韩国产;④铝梯:24级,级差厚度0.2 cm,宽度1.0 cm;⑤胶片:爱克发胶片14×14;⑥显影剂:P-Q高反差,高温快显,显影时间2 min,但根据目测可调节20~40 s.
-
职业病患者心理护理管窥
职业病有特殊病因,受国家法律法规保护,故患者存在与其它疾病患者不同的心理特征.在职业病患者的整体护理工作中,心理护理备受重视[1,2].我们针对患者不同心理特征的心理护理,收到满意效果,现将心得体会报告如下.
-
应用转基因动物模型研究苯代谢及其毒性的进展
苯是广泛存在的工业和环境污染物.苯除被用作化工原料外,还广泛用作溶剂或稀释剂,并存在于汽车尾气和香烟烟雾中.接触高浓度苯可致造血障碍和肿瘤.流行病学调查研究表明:接触高浓度苯的人群发生血液疾患如全血细胞减少,再生障碍性贫血和急性髓性白血病的机率增高.许多研究表明代谢过程是苯暴露后毒性发生发展的关键步骤.例如部分肝切除的动物接苯后苯代谢产物在尿中排泄水平降低而其红细胞铁摄入量增多[1].苯、甲苯联合暴露可减低苯的代谢及其毒性效应[2,3],同时红细胞铁摄入量增加[4,5].因乙醇是细胞色素P450 2E1(CYP2E1)的诱导剂,大鼠饮用乙醇后接触苯,机体代谢苯的能力增强,苯诱导的骨髓及脾细胞数量减少的程度加重,贫血和淋巴细胞减少症的严重程度增加[2,3,6].
-
某无烟煤矿职工肿瘤调查分析
为了解我国无烟煤矿职工肺癌发病情况及与之有关的因素,我们于1996~1997年对山西省阳泉煤矿进行了肿瘤流行病学调查,以了解煤矿工的肺癌发病状况及其特点,结果报道如下:
-
甲醛致职业性接触性皮炎调查
甲醛广泛应用于染料、药物和消毒防腐等.食用菌菌丝接种箱内,使用甲醛高锰酸钾气雾对空气进行快速灭菌,为探讨甲醛对皮肤损害的特点,对食用菌生产接种人员进行了调查,现报告如下:
-
快型矽肺1例报告
我院尘肺科于2000年8月收治1例快型矽肺,现将该病例报告如下:病例介绍杨××,男,52岁,住院号11296,于2000年8月入院.职业史:1995年10月~1999年10月,本市某金刚石制品厂喷砂工.该厂仅有6~7间民房.相关工艺:原料-漆料-金加工-喷砂-风焊-磨石-成品,喷砂间仅6~7 m2,高2 m,内放0.2 m2左右立柜式封闭喷砂箱.由一名工人站在箱外,两手伸入箱内操作喷砂,喷砂压力8 kg.每天石英砂用量为400 kg.因箱内风压大,工人操作时许多石英砂粉尘从箱缝和操作口泄漏冒出.虽有1.1 kW立柜式除尘器连接箱体,但实际效果差,产品送入取出,整个喷砂间门框上、墙壁凹凸处都有许多粉尘.工人每天工作8 h,工作完后,全身衣服上和鼻腔内有许多粉尘.工人曾配置纱布口罩,后因不戴而取消.石英砂多次反复使用,直至成为很细的粉末.每日下班前,还需人工用铲子和扫帚等将箱内、除尘器内、地上的旧砂收集.该厂石英砂含游离二氧化硅大于90%,从未测尘和进行职业性健康体检,因此未发现尘肺患者.
-
医保了,企业保健站怎么办?
实施医保,企事业保健站怎么办?上海市总工会曾提示在实施医保过程中,企业保健站仍有保留的必要.目前,保健站有的采用一刀切的办法,不到退休年龄离岗等时间,闲赋在家;有的"自然”淘汰,以至常见病、慢性病、传染病的管理等无人过问,工作处于停滞状态,应引起有关领导关注.新中国成立以来,保健站在防病治病保证职工健康上有过辉煌,成绩斐然,也正因为如此,50余年来保健站在职工中享有很好的声誉.保健站在当前卫生改革开放下如何适应发展十分值得研究.医务人员要转变从治病到一级预防--树立大卫生观.如职工健康教育、计划生育、预防性体检、献血、爱国卫生、工伤管理
-
歌唱演员急性喉炎的中西医治疗效果观察
急性喉炎是歌唱演员经常罹患的职业病,常因发声不当或使用声带过度而发病.笔者于2000年8月~2001年3月在临床上采用中医药和西药对济南市歌唱演员中急性喉炎患者进行观察治疗,现报告如下.
-
荆防四物汤加减治疗银屑病体会
笔者多年以来采用荆防四物汤加味治疗银屑病78例,疗效满意,现介绍如下:1 临床资料78例病人中,男性57例,女性21例,年龄19~62岁,病程2年~27年.其中轻型18例,中性47例,重型13例.治疗前均不同程度使用过乙双吗啉、乙亚胺、白血宁及胎盘组织液等.
-
治疗慢性化脓性中耳炎验方一则
笔者患慢性化脓性中耳炎35年,耳内流脓不止,听力减退,久治无效,偶得此方并配药试之,结果出乎意料,3天见效,7天康复,至今已近两年,未复发.配方:大黄8 g,黄柏6 g,川黄连8 g,白芷6 g,大叶桉树叶10 g,虎耳草10 g,草(艹)/(闾)茹8 g,皂角10 g,冰片2 g,麝香2 g.
-
移动电话的健康危害研究现状
无线电技术的迅速发展,带来了人类通讯技术的革新,移动电话(mobile telephone,MT)的使用者日益增多.MT发射的电磁波对人类是否有害是一个近年来国际上有争论的热点问题.本文主要讨论MT的微波辐射情况及其对人体健康的影响与防制措施.
-
光污染对人体的危害及预防
光污染是那些对视觉、对人体有害的光,光污染一是指"白色污染”,如商店和建筑物用大块镜面或铝合金装饰的外墙、玻璃幕墙等形成的光污染;二是指"人工白昼”现象,像酒店、商场和娱乐场所的广告牌、霓虹灯等强光刺向天空[1]形成的光污染.
-
工厂健康促进在上海
上海是全国大的工业城市和重要的科技、金融中心,人口1360万,职工近450万。半个世纪来,在党和政府领导下,认真贯彻“预防为主”方针,坚持防病与卫生宣传、健康教育相结合,运用国际上先进的健康促进理论,实施世界银行贷款疾病预防健康促进子项目,使上海工厂健康促进工作取得很大成绩。
-
尘肺X线诊断标准的演变
1912年首次在矽肺临床研究工作中应用X线检查技术,1923年Watkind-pitchford等指出"离开X线检查是不可能对矽肺作出正确诊断的”[1].尘肺X线检查是确定尘肺和分期的主要诊断方法,依据详细可靠的职业史和技术质量合格的后前位胸片,可以作出X线的诊断和分期[2].现就国内外尘肺X线诊断标准的演变情况作一介绍.
-
关于"职业与老龄化”问题的几点随想
近阅<劳动医学>杂志上有关"职业与老龄化”内容的论文,颇有感触.现就平日所识所思,略陈管见.1 职业病的品种纯学术性而论,有三类:①由特殊职业因素引起的职业病.我国和世界上多数国家都有法定的职业病,对患者有特殊待遇,不多说;②工作有关疾病.例如商店营业员,工作环境限于1~2 m2的柜台后,每天站立8 h,二、三十年后两下肢会不会受到影响?如果有影响,由于营业员每天站立8 h是非特殊性的,因此所引起的下肢病属于工作有关疾病.但是,工作有关疾病,即使在国营大商场,也很少注意,并且是没有什么待遇的;③职业病加工作有关疾病.前几天我到某大商厦买电视机.在店堂内,几十种牌子、每种牌子多种规格,共计几十台都开着向顾客展示,声音太响.我问营业员吵闹否?回说"习惯了”.这个"习惯了”,实际上是听觉阈有问题,属于轻度异常,是职业性的.但是在每年例行的体格检查中,医生不注意,营业员也不说(每天站立8 h更不会说),也就是,职业病问题和工作有关疾病,都忽视了!
年 | 期数 |
2019 | 01 02 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 |