环境与职业医学杂志
Journal of Environmental & Occupational Medicine 환경여직업의학
- 主管单位: 上海市卫生局
- 主办单位: 上海市疾病预防控制中心 中华预防医学会
- 影响因子: 0.71
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1006-3617
- 国内刊号: 31-1879/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
甲醛和苯单独及联合染毒对小鼠神经系统的毒性作用
[目的]研究甲醛和苯单独及联合染毒对小鼠神经系统的毒性作用,为综合评价甲醛和苯的联合毒性提供科学依据. [方法]选用健康清洁级昆明种纯系小鼠60只,随机分为10组,每组6只,雌雄各半,分别是阴性对照组(清洁空气)(G0);低(1mg/m3)(G1)、中(3mg/m3)(G2)、高(5mg/m3)(G3)剂量甲醛组;低(500mg/m3)(G4)、中(1500mg/m3)(G5)、高(2500mg/m3)(G6)剂量苯组;低(0.5mg/m3甲醛+250mg/m3苯)(G7)、中(1.5mg/m3甲醛+750mg/m3苯)(G8)、高(2.5mg/m3甲醛+1 250mg/m3苯)(G9)剂量联合组.采用静式吸入染毒,每天2h,连续染毒14d.染毒结束后,采用Morris水迷宫实验检测小鼠的学习记忆能力,并测定脑组织的氧化损伤水平. [结果]Morris水迷宫实验结果显示:在定位航行实验中,高剂量甲醛组,中、高剂量苯组和各联合剂量组小鼠逃避潜伏期长于对照组(P<0.05);与甲醛、苯单独组比较,中、高剂量联合组逃避潜伏期明显延长(P<0.05);在空间探索实验中,与对照组比较,中、高剂量甲醛组和高剂量苯组及各联合剂量组在目标象限游泳时间所占百分比减小(P<0.05);与甲醛、苯单独染毒组比较,各联合剂量组在目标象限游泳时间所占百分比均明显减小(P<0.05).甲醛和苯单独染毒中、高剂量组及各联合剂量组的SOD活力均低于阴性对照组(P<0.05);各剂量甲醛组、高剂量苯组和各联合剂量组MDA含量均高于其阴性对照组(P<0.05).与甲醛、苯单独染毒组比较,各联合剂量组SOD活力明显下降(P<0.05),MDA含量明显升高(P<0.05). [结论]较高剂量甲醛和苯单独染毒对小鼠神经系统有一定毒性作用,甲醛和苯联合染毒对小鼠神经系统的毒性作用大于甲醛、苯单独染毒时的作用,二者联合毒性可能具有协同作用.
-
HDAC1在燃煤污染型砷中毒患者血液及皮肤组织中的转录及表达
[目的]了解组蛋白去乙酰化酶1(HDAC1)在燃煤污染型砷中毒患者血液及皮肤组织中的转录及表达,探讨其在砷中毒发生、发展乃至癌变中的作用. [方法]在贵州省燃煤污染型地方性砷中毒病区,选择68例地方性砷中毒(以下简称"砷中毒")确诊患者(轻度24例、中度28例、重度16例)为研究对象,其中40例经过皮肤病理学诊断,分为一般病变组(20例)、癌前病变组(14例)及癌变组(6例).在距病区约12km的非砷暴露村,选择23例居民作为对照组.在知情同意的原则下,采集上述被调查者的外周血,采用实时荧光定量PCR(FQ-PCR)检测血中HDAC1 mRNA的表达.另收集自愿接受手术治疗的61例砷中毒患者皮肤组织标本(一般病变34例、癌前病变21例,癌变6例)和15例正常皮肤组织标本,采用免疫组织化学(IHC)法检测砷中毒患者皮肤及对照皮肤组织中HDAC1蛋白的表达. [结果]HDAC1 mRNA在对照组及轻、中、重度砷中毒患者外周血中表达的平均值分别为0.44457(0.37093~0.63904)、0.49286(0.08018~1.12747)、0.45185(0.24413~0.87641)和0.56676(0.30678~0.84471),差异无统计学意义(x2=1.099,P>0.05);HDAC1 mRNA在一般病变组、癌前病变组和癌变组患者外周血中表达的平均值分别为0.32081(0.16723~0.83972)、0.50552(0.28280~1.43397)和0.80479(0.92123~1.89946),差异无统计学意义(x2=1.982,P>0.05). HDAC1蛋白在一般病变组、癌前病变组以及癌变组阳性表达率分别为100%、100%和83.33%,与对照组(46.67%)比较表达增强(P<0.01).[结论]HDAC1参与了砷中毒的发生发展,其蛋白表达增强可能是砷中毒发生的早期事件.
-
细胞间黏附分子-1基因多态性与儿童哮喘患病易感性的关系
[目的]研究细胞间黏附分子-1(ICAM-1)基因Lys469Glu和Arg241Gly位点多态性与儿童哮喘易感性的关系.[方法]对北京某郊区40所小学中的25所进行整群抽样,以1~5年级小学生为研究对象,由家长填写调查问卷.从这些学生中抽取293例病例和668例对照为研究样本,再以问卷调查环境影响因素.采集口腔黏膜细胞提取DNA,采用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性方法分析ICAM-1基因多态性,用Logistic回归分析不同基因型与儿童哮喘患病易感性的关系.[结果]ICAM-1 Lys469Glu位点变异基因型(AG或GG)和杂合基因型AG均明显降低患哮喘的危险性(P<0.05),OR值均为0.73.病例组变异的G等位基因频率为28.5%,对照组为33.0%,两者比较,P=0.058.在有被动吸烟的样本人群中,携带AG或GG基因型的个体患哮喘的危险性是携带AA基因型的个体的0.73倍(95%CI为0.52~1.02,P=0.066).在烧煤做饭和家中有较多老鼠时,携带AG或GG基因型的人发生哮喘的危险性也明显降低(P<0.05),OR值分别为0.57(95%CI:0.33~0.97)和0.65(95%CI:0.46~0.93).未发现ICAM-1基因Arg241Gly多态性与儿童哮喘患病的关联.[结论]ICAM-1 Lys469Glu的变异可能与儿童哮喘易感性有关联,并且降低患哮喘的危险性.
-
镉致大鼠前体精原干细胞-支持细胞共培养系损伤的形态变化
[目的]通过对大鼠前体精原干细胞-支持细胞共培养系进行镉染毒,探讨镉对前体精原干细胞和支持细胞共培养系早期效应的形态学变化. [方法]从3天龄的SD大鼠睾丸中分离前体精原干细胞和支持细胞并进行24 h共培养后,再分别给予0、2.5、5.0、10.0、20.0μmol/L的氯化镉(CdCl2)染毒12h,然后用碱性磷酸酶和油红O染色分别鉴定前体精原干细胞和支持细胞,观察不同细胞的形态,并用原位末端标识法(TUNEL方法)进行细胞凋亡的原位检测.[结果]2.5μmol/L CdCl2染毒未显著改变共培养中精原干细胞和支持细胞的形态.5.0μmol/L以上浓度CdCl2染毒可致支持细胞(由油红O染色确认)的结构呈现明显变化,具有浓度依赖趋势,用TUNEL法检测发现前体精原干细胞和支持细胞均发生凋亡,和对照组相比差别有统计学意义. [结论]CdCl2染毒12h可诱导支持细胞的形态改变,以及前体精原干细胞和支持细胞的凋亡.
-
表面等离子体共振技术快速筛检人血清蛋白质表达的方法应用
[目的]建立用表面等离子体共振(surface plasmon resonance,SPR)技术快速筛检大样本人群血清蛋白质表达的方法,并用该法检测塑料垃圾拆解回收工人血清蛋白质是否存在异常表达. [方法]选取国内某地区从事塑料垃圾拆解回收的208名职业工人为暴露人群,生活水平和生活习惯相近且无已知污染源的197名农业人口为对照人群.用SPR技术检测研究对象血清中HSP90、HSP70、HSP60、CYP1A1和XPA蛋白质含量. [结果]人血清HSP90、HSP70、HSP60、CYP1A1和XPA蛋白质均可检出;用磷酸盐蛋白缓冲液(phosphate buffer solution,PBST)以1∶100体积比稀释血清后即可进行检测,检测流速为25μL/min.暴露人群的血清中HSP60、HSP70、CYP1A1蛋白质含量均高于对照人群(P<0.05). [结论]SPR技术可用于检测大样本人群血清蛋白质的表达,且具有用样量少、高通量、快速、灵敏的优势;从事塑料垃圾拆解回收的工人血清HSP60、HSP70、CYP1A1蛋白质表达量较高,可能与其职业环境中污染物暴露有关.
-
甲醛和苯联合吸入致雄性小鼠骨髓细胞的遗传毒性
[目的]研究甲醛和苯联合吸入染毒对雄性小鼠骨髓细胞的遗传毒性作用.为评价甲醛和苯的安全性提供科学依据. [方法]60只健康清洁级昆明种纯系雄性小鼠,随机分为10组,每组6只.各组分别为阴性对照组(清洁空气),甲醛低(1.0mg/m3)、中(3.0mg/m3)、高(5.0mg/m3)剂量组;苯低(500.0mg/m3)、中(1500.0mg/m3)、高(2500.0mg/m3)剂量组,联合染毒低(0.5mg/m3甲醛+250.0mg/m3苯)、中(1.5mg/m3甲醛+750.0mg/m3苯)、高(2.5mg/m3甲醛+1 250.0mg/m3苯)剂量组.采用静式吸入染毒,每天2h,连续14d.染毒结束次日处死小鼠,采用微核试验和单细胞凝胶电泳试验(彗星试验)检测甲醛和苯单独或联合染毒致骨髓细胞的遗传毒性.[结果]与阴性对照组相比,甲醛、苯单独及联合染毒各剂量组均呈现骨髓细胞微核率升高、彗星尾部DNA含量增多、尾距增大(P<0.05).与相应单独染毒组相比,联合染毒各剂量组骨髓细胞微核率明显升高(P<0.05);联合染毒低、中剂量组彗星尾部DNA含量增多、尾距增大(P<0.05);联合染毒高剂量组彗星尾部DNA含量和尾距高于甲醛高剂量染毒组(P<0.05),与苯高剂量染毒组比较,其差异无统计学意义. [结论]甲醛和苯联合吸入染毒对雄性小鼠骨髓细胞的遗传损伤作用大于甲醛、苯单独染毒时的作用,二者对雄性小鼠骨髓细胞的联合遗传毒性作用可能具有协同作用.
-
上海市青少年男男性接触者性行为安全认知和社会状况调查
[目的]了解青少年男男性接触者(young men who have sex with men,YMSM)性行为安全认知和社会状况,为进一步在YMSM中开展艾滋病(acquired immunodeficiency syndrome,AIDS)相关高危行为干预提供科学依据. [方法]采用无记名方式,运用自编的调查问卷、抑郁自填问卷(self-rating depression scale,SDS)、焦虑自填问卷(self-rating anxiety scale,SAS)和半结构式访谈提纲,对28名YMSM进行问卷调查和个人深入访谈.[结果]研究对象年龄16~19岁,平均(18.11±0.83)岁;22人近半年有肛交性行为,其中仅10人每次肛交均使用安全套;15人有过一夜情.研究对象对安全性行为认知较差,19人与性伴讨论过此问题;多数人认为安全套相对安全且购买方便,但主动购买者较少(11人),不喜欢使用安全套者占多数;对一夜情态度较开放.多数人认为自己行为是后天形成的,主要受性别认同环境、不愉快经历、同性恋信息和家庭教育方式4方面的影响.多数能感受到来自家人等方面的压力,抑郁和焦虑症状检出率分别为32.14%和25.00%. [结论]YMSM中同性性行为安全认知较差且心理压力较大,应加强AIDS健康教育,提倡单一固定性伴侣和安全性行为,推广使用安全套,提供有利于青少年健康成长的支持性环境,为YMSM健康营造和谐氛围.
-
1,3-丁二烯致染色体损伤的遗传易感性与CYP2E1和GSTs基因多态性关系
[目的]探讨代谢酶基因CYP2E1和GSTs的基因多态性与1,3-丁二烯致外周血淋巴细胞染色体损伤易感性的关系.[方法]采用胞质分裂阻滞微核试验方法(CBMN)评价166名丁二烯接触工人和41名对照组染色体损伤水平,应用PCR-RFLP测CYP2E1 c1c2基因多态,PCR法测GSTT1和GSTM1缺失情况. [结果] 接触组和对照组的微核发生率分别为(3.23±2.49)‰和(1.22±1.19)‰,差别有统计学意义(P<0.01).多因素Poisson回归分析发现CYP2E1 c1c2/c2c2基因型和GSTM1非缺失型与染色体损伤相关(分别为x2=14.39,P<0.01和x2=4.23,P<0.05).没有发现年龄、工龄、性别、吸烟和饮酒等与微核率之间的关系.[结论]双核淋巴细胞微核数可以作为1,3-丁二烯接触早期健康损害的指标.CYP2E1 c1c2/c2c2基因型、GSTM1非缺失型与1,3-丁二烯诱导的染色体损伤有关.
-
两种金黄色葡萄球菌产肠毒素差异的Meta分析
[目的]分析耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(methicillin-resistant Staphylococcus aureus,MRSA)和甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌(methicillin sensitive Staphylococcus aureus,MSSA)之间产生肠毒素的差异,为评价MRSA、MSSA与金黄色葡萄球菌食物中毒之间的关系提供参考依据. [方法]采用Meta分析方法对国内外1990~2008年发表的有关MRSA和MSSA产毒株率比较的文献进行汇总、归纳和统计分析. [结果]共检索到7篇文献,合并总RR值为2.18,95%可信区间为1.58~2.99.MRSA中的产毒株率是MSSA的2.18倍. [结论]MRSA产生肠毒素的概率远大于MSSA.
-
HSP70-1、HSP70-2基因多态性与肺癌易感性的相关性
[目的]探讨热休克蛋白HSP70-1+190(G/C)、HSP70-2+1267(A/G)两位点基因多态性与肺癌易感性的相关性. [方法]采用病例-对照研究,以病理确诊的肺癌患者159例为病例组,202名正常体检人群为对照组.应用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性分析(PCR-RFLP)技术检测HSP70-1+190(G/C)和HSP70-2+1267(A/G)的单核苷酸多态性.采用非条件Logistic回归分析两位点基因型与吸烟的交互作用及两位点之间的交互作用. [结果]HSP70-1+190(G/C)位点的3种基因型GG、GC和CC及G和C等位基因频率在病例组和对照组之间的分布,差异均有统计学意义(x2=19.16,P<0.05;x2=18.76,P<0.05),CC基因型与肺癌具有中等强度关联.HSP70-2+1267(A/G)位点的基因型及等位基因的分布在两组之间差异均无统计学意义(P>0.05).按照吸烟情况进行分层分析发现,重度吸烟人群中携带HSP70-1+190(G/C)位点的GC基因型和GC+CC基因型者及HSP70-2+1267(A/G)位点的AA基因型的个体患肺癌的风险增高.基因型与吸烟的交互作用分析发现,HSP70-1+190(G/C)位点多态性和吸烟具有相乘交互作用(P=0.01).HSP70-1+190(G/C)和HSP70-2+1267(A/G)两位点多态性之间存在交互作用(x2=12.87,P=0.00). [结论]HSP70-1+190(G/C)位点多态性可能与河南汉族人群中肺癌易感性有关,与HSP70-2+1267(A/G)和吸烟均具有相乘交互作用;HSP70-2+1267(A/G)位点多态性与肺癌的相关性还有待进一步研究,其AA基因型可能与重度吸烟之间存在交互作用.
-
不同烹调油样品中邻苯二甲酸二丁酯与邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯的分析
[目的]了解不同烹调油样品中邻苯二甲酸二丁酯(di-n-butyl phthalate,DBP)与邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯[di(2-ethylhexyl)phthalate,DEHP]的污染情况. [方法]采用气相色谱-质谱联用仪的选择离子检测(SIR)方式,测定取自居民家中未加热食用油、烹调剩油和厨房抽油烟机内油盒中的烹调油烟冷凝物,食堂中未加热食用油、烹调剩油和烹调油烟冷凝物;小摊贩所用的未加热食用油及其锅内剩油;快餐店未加热过的固体起酥油及烹调剩油等样品中DBP与DEHP的含量. [结果]9户居民家庭厨房和食堂不同烹调油样品中DBP和DEHP均为阳性,且烹调油烟冷凝物中的含量明显高于未加热食用油和烹调剩油中的含量;DBP和DEHP含量:前者分别为2.29~597.01μg/g和38.96~4774.72μg/g;后者分别为3.22~42.81μg/g和15.61~112.64μg/g.小摊贩和快餐店不同烹调油样品中,仅1例炸面食剩油检出DBP和DEHP. [结论]大部分烹调油样品被DBP、DEHP污染,且烹调油烟冷凝物中的含量大大增加.
-
细颗粒物暴露对人群DNA损伤的影响
[目的]研究人群PM2.5暴露对外周血淋巴细胞DNA的损伤作用. [方法]选择不吸烟或戒烟半年以上且家庭中也无人吸烟的男性交通警察107人为高暴露组,普通社区男性居民101人为低暴露组.使用个体采样器24h连续监测两组的PM25暴露情况,并采集血液进行淋巴细胞彗星试验(单细胞凝胶电泳试验),以判断两组的DNA损伤情况.[结果]高暴露组PM2.5日平均暴露浓度为(115.40±46.17)μg/m3,高于低暴露组的(74.94±40.09)μg/m3(P<0.01).高暴露组彗尾率(15.20±3.46)%和Olive尾矩1.25±0.29高于低暴露组的(10.05±3.45)%和0.86±0.22(P<0.01).DNA损伤程度随着PM2.5日均暴露量增大而增加(OR=1.032,P<0.01),未发现年龄与工龄对DNA损伤程度的明显影响.[结论]在正常大气暴露下,PM2.5浓度升高能导致人群DNA损伤程度增加.
-
城市生活饮用水综合指数评价方法建立及其应用
[目的]从健康影响的角度出发,建立一套适用于城市生活饮用水水质评价的综合指数方法,并以此法评价上海市2007年的生活饮用水总体质量. [方法]将评价指标分为具有不同卫生学意义的5大类,在灵活选用内梅罗法、差因子判别法计算各分类综合指数后,根据德尔菲专家咨询法对5类指标进行健康赋权,运用加权平均法计算水质综合指数,并对2007年上海市集中式生活饮用水进行初步的水质评价与分析. [结果]建立了适用于城市生活饮用水的综合指数评价体系.上海市2007年城市生活饮用水符合国家生活饮用水卫生标准,市区与郊区生活饮用水水质无明显差别;在2007年的4个季度中,第1季度的水质略逊于其他3个季度;经市级水厂处理过的水质佳;长江水是上海市相对理想的供水水源. [结论]本研究所建立的城市生活饮用水综合指数评价法具有一定的借鉴意义和推广价值.上海市2007年的市区、郊区及各季度、各级水厂、各水源来源的出厂水、管网末梢水和二次供水的总体水质良好,符合国家卫生标准.
-
辽西地区职业人群布鲁氏菌病患病的影响因素分析
[目的]了解辽西地区(凌海、朝阳、兴城、绥中、葫芦岛市)布鲁氏菌病(简称布病)患病的影响因素,为进一步制定预防和干预措施提供科学依据. [方法]采用单纯随机抽样的方法对辽西地区牲畜饲养、贩买及采购、屠宰、兽医等职业人群进行问卷调查.对调查资料进行x2检验及多因素非条件Logistic回归分析. [结果]共调查职业人群1740人,其中布病患者98人,总患病率为5.63%.接触流产牲畜者患病率明显高于未接触者(P<0.001).不同年龄、不同文化程度、不同职业人群布病患病率差异均有统计学意义(P<0.001).经x2检验得出10个影响布病患病的可疑危险因素.经多因素非条件Logistic回归分析,得出6个布病危险因素:饲养牲畜不进行免疫(OR=12.756)、不使用消毒液(OR=5.303)、不使用防护衣或手套(OR=3.265)、牲畜粪便不进行无害化处理(OR=3.129)、接触流产牲畜(OR=2.892)、购买牲畜不检疫(OR=2.549). [结论]职业人群布病知识的缺乏及自我防护意识的淡薄,不良的生活习惯和行为是布病发生的主要原因.
-
某造船厂48年职业病防治工作回顾与评估
[目的]研究某造船厂职业病和职业中毒的发生特点、工种分布、主要原因及发生趋势;了解该企业职业病防治措施及其效果. [方法]通过查阅档案、与工厂职业病医师访谈等方式,收集某造船企业生产环境中各种有毒有害因素的监测数据资料、职业病病例档案,并对资料进行回顾和统计分析. [结果]该企业1960年1月~2007年12月48年间共发生94例尘肺、3例苯中毒、2例锰中毒、200例高温中暑,2000例电光性眼炎.该企业根据相关法律法规,采取建立监管体系、工艺改革、作业点更址、改进防护等措施,完善制度和体系,加强职业病防治,使职业病的发病明显降低.如尘肺由1970~1980年间发病47例下降到2000年以来仅有5例,2000年以来未见有慢性职业中毒和高温中暑病例发生. [结论]该造船企业尘肺和职业中毒等职业病的发生呈下降趋势,职业病防治工作取得了明显的效果;说明积极开展多部门参与的健康促进是全面落实职业病防治的有效途径.
-
海水淡化对环境及人体健康影响的研究进展
海水淡化是解决淡水资源不足的重要途径,反渗透膜淡化技术是首选的海水淡化方法.随着淡化技术的广泛应用,海水淡化对环境与人群健康的影响越来越需要受到关注.
-
试论职业健康监护文书的种类与规范
[目的]为配合<职业健康监护技术规范>的推广和实施,针对目前我国大陆各地职业健康监护文书有关内容与格式不统一的情况,阐述了制定统一规范文书的必要性和意义. [方法]根据长期工作实践,并与上海市有关机构就职业健康检查文书的相关问题进行研讨.[结果]提出制定我国统一格式的职业健康监护文书的种类及基本要求.[结论]制定统一格式的规范文书有助于逐渐解决我国职业健康监护工作的数据库建设、异地信息检索、检查结果告知和质量控制及评价等问题.
-
新双波长分光光度法测定水中痕量亚硝酸盐氮
[目的]改进测定水中痕量亚硝酸盐氮.[方法]在酸性介质中,水中亚硝酸盐氮能与对氧基苯磺酰胺重氮化,再与盐酸萘乙二胺产生偶合反应,生成紫红色的产物,根据紫红色的深浅,利用稳定悬浮液吸光特性,测定水中亚硝酸盐氮的新双波长光度法. [结果] 在实验条件下,亚硝酸盐氮浓度在0~0.025μg/mL之间存在线性关系(r=0.99996).测定波长为540m和580nm.方法检出限为0.0005mg/L.RSD=1.7%.[结论]本法用于水中亚硝酸盐氮的测定,灵敏度、精密度均高于盐酸萘乙二胺比色法.
-
柴油机厂噪声作业工人心电图异常改变分析
[目的]探讨柴油机厂噪声作业工人心电图异常改变. [方法]采用现场环境检测和职业健康体检的方法.对柴油机厂从事噪声作业工人332人的心电图进行分析,并与293名对照组进行比较. [结果]接触组工人心电图异常率明显高于对照组(P<0.01).心电图异常主要表现为窦性心动过缓、窦性心律不齐、ST-T改变及分支传导阻滞.接触组工人各工龄段心电图异常率均高于对照组,心电图异常率在初期明显,不随工龄的增长而增加. [结论]噪声作业对柴油机厂工人心血管系统可能有一定程度的影响.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 |