江西中医药大学学报杂志
Journal of Jiangxi University of Traditional Chinese Medicine 강서중의학원학보
- 主管单位： 江西中医学院
- 主办单位： 江西中医学院
- 影响因子： 0.57
- 审稿时间： 1个月内
- 国际刊号： 1005-9431
- 国内刊号： 36-1192/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
桂枝芍药知母汤对不同时间点大鼠急性足趾肿胀及炎症介质的影响
目的:建立角叉菜胶诱导的大鼠足趾肿胀模型,观察桂枝芍药知母汤对足趾肿胀的时序性影响及不同起效时间点炎症介质的影响.方法:在大鼠左后肢足趾皮下注射λ-角叉菜胶0.1 mL/只致炎,随后于0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、10 h各测一次足趾容积,计算足趾肿胀度和肿胀抑制率,确定佳起效时间范围;同时研究桂枝芍药知母汤在起效时间内不同时间点对炎症介质的影响.结果:桂枝芍药知母汤高(20g/kg)、中剂量(10g/kg)在1、2、3h,而低剂量组(5g/kg)在3h都能明显降低足趾肿胀度和提高肿胀抑制率;与模型组比较,桂枝芍药知母汤组在1h时血清中COX-2,PGE2,TNF-a以及NO均明显降低(P＜0.05),在3h时血清中IL-1β(P＜0.01)、MPO(P＜0.05)、TNF-a(P＜0.01)、PGE2(P＜0.01)的分泌显著降低.结论:桂枝芍药知母汤抗角叉菜胶致急性炎症作用的有效时间范围是1-3h,在1h主要抑制花生四烯酸的COX-2途径,减少了PGE2 、NO和TNF-a的释放,在3小时则主要抑制IL-1β、TNF-a、PGE2及MPO等炎症介质的释放,体现了中药复方桂枝芍药知母汤抗炎作用的时序变化特点.
-
黄芪多糖对2型糖尿病大鼠HPA轴及海马糖皮质激素受体水平的调节作用
目的:观察黄芪多糖(APS)对2型糖尿病大鼠HPA轴及海马组织中糖皮质激素受体水平的调节作用.方法:30只SD大鼠随机分为正常对照组、DM模型组、APS干预组组,采用小剂量链脲佐菌素加高脂饮食饲养的方法建立2型糖尿病肥胖大鼠模型.成模4周后,断头处死所有大鼠,检测各组大鼠血CRH、ACTH、CorT的含量,以及海马组织中糖皮质激素受体(GR) mRNA的表达.结果:DM模型组血ACTH、CorT含量较正常组显著升高,与模型组大鼠相比,APS干预组大鼠血ACTH、CorT含量显著降低(P ＜0.05);DM模型组海马GRmRNA含量较正常组极显著降低,与模型组大鼠相比,APS干预组大鼠海马GR mRNA含量明显上调(P＜0.01).结论:APS保护高糖环境下的海马组织,改善HPA轴功能,对糖尿病以及合并症起到治疗作用.
-
加味五苓散对高尿酸血症大鼠总胆固醇及低密度脂蛋白胆固醇的调节作用
目的:观测加味五苓散(五苓散加味萆薜、茵陈)对高尿酸血症大鼠代谢性指标总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇的调节作用机理方法:以腺嘌呤和盐酸乙胺丁醇混悬液灌胃,制造大鼠高尿酸血症动物模型.采取边造模边给药,加味五芩散大、中、小剂量组灌胃给药.第8、15、22d眼眶取血,分别检测总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)等指标.结果:加味五苓散中剂量组能有效降低高尿酸血症大鼠的TC、LDL-C水平(P＜0.05).结论:加味五苓散具有明显降低大鼠总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇的作用.
-
冠心丹参方、精制冠心方和舒胸方对急性心肌缺血大鼠的保护作用比较研究
目的:研究并比较冠心丹参方、精制冠心方和舒胸方对急性心肌缺血大鼠的保护作用.方法:SD大鼠随机分为5组,连续给药7天,结扎左冠状动脉前降支造成大鼠心肌缺血,观察大鼠心电图ST段变化,分析大鼠心肌梗死面积,并检测血清一氧化氮(NO)、内皮素-1(ET-1)和心肌肌钙蛋白Ⅰ(cTNI)含量.结果:冠心丹参方、精制冠心方和舒胸方均能降低模型大鼠ST段,减小心肌梗死面积,提高血清NO含量,降低血清ET-1和cTNI含量.结论:冠心丹参方、精制冠心方和舒胸方对急性心肌缺血大鼠均有很好的保护作用.
-
浅论中医学关于“燥”之阴阳属性及其临床启迪
六气之燥是正常的自然界气候,为秋季主气,其气清肃、收敛、干燥.六淫之燥是凡致病具有干燥、收敛等特性的外邪,属病因学范畴.历代医家关于“燥”的阴阳属性之争至今仍无定论,本文在梳理中医学关于燥之阴阳属性的理论渊源、后世医家阐发的基础上,通过古今病案的例举,诠释燥之阴阳属性对临床的不同启迪意义,冀进一步完善中医理论.
-
从ThermoTRP通道探讨中医寒热体质生物学基础
中医体质研究中,寒、热体质是两种极端的类型,临床表现有着相反的症状,尤其体现在对温度感知和由此带来的主观行为上.产生这种差异必定是由机体内在机制所决定的.thermoTRP通道中的TRPV1、TRPV4和TRPM8分别能被不同的温度激活,在机体温度感知和调节中起重要作用.因此提出借鉴这三个通道的研究成果,尝试从该角度探讨寒、热体质产生特征性差异的原因,以期了解产生差异的分子生物学机制,为中医寒热体质生物学基础研究开辟新的思路.
-
论《素问·移精变气论》的临床指导意义
人的自然与社会属性决定了人的精神情志的不稳定性和时刻可能受到各种自然的和社会的因素的刺激而发生机体难以承受的变故而出现剧烈而过度的怵惕、思虑、悲哀、喜乐、忧愁、盛怒与恐惧,这些过度的情志一旦出现,就会扰乱脏腑气机的正常升降出入而使气机紊乱,气化失常,疾病(心身疾病)丛生.而且,因精神因素而产生的疾病,有时是药物所不能控制和治疗的.古人早就了解了这一点,除《灵柩·本神》中已详细论述了精神因素所致心身疾病的治疗要点与方法外,《素问·移精变气论》更进一步指出了心身疾病的非药物治疗的原则与方法.
-
76例血液透析患者深静脉置管术并发症的临床研究
目的:观察个性化护理与健康教育对深静脉置管术患者并发症的影响研究.方法:个性化护理与健康教育护理深静脉置管术患者.结果:个性化护理与健康教育能有效预防和降低深静脉置管术患者并发感染与血栓.
-
姜黄素对肺腺癌A549细胞PI3K/Akt/Bcl-2信号通路的作用
目的:研究姜黄素对肺腺癌A549细胞增殖率、凋亡和PI3 K/Akt/Bcl-2信号通路的影响.方法:采用细胞计数法绘制肺腺癌A549细胞生长曲线,MTT法测定姜黄素对肺腺癌A549细胞抑制率.将不同浓度姜黄素作用于肺腺癌A549细胞24h后,显微镜下观察细胞形态;TUNEL法检测细胞凋亡率;免疫组化法检测PI3 K/Akt/Bcl-2蛋白表达.结果:姜黄素能够抑制肺腺癌A549细胞增殖,且呈一定剂量和时间依赖性;随着药物浓度上升细胞凋亡率明显增高(P ＜0.05);PI3K、Akt和Bcl-2蛋白表达明显下降(P＜0.05).结论:姜黄素对肺腺癌A549细胞增殖具有抑制作用,其作用可能是诱导细胞凋亡及抑制PI3 K/Akt/Bcl-2信号通路来实现的.
-
卡培他滨联合顺铂治疗晚期转移性三阴乳腺癌46例
目的:回顾性分析卡培他滨联合顺铂治疗蒽环类及紫杉类耐药的转移性三阴乳腺癌的疗效及不良反应.方法:转移性三阴乳腺浸润性导管癌患者86例,A组46例采用卡培他滨联合顺铂,B组40例采用卡培他滨,3周重复,至少接受2个周期化疗,并评价2组治疗有效率、毒副作用和远期生存情况.结果:A组总有效率(CR+ PR)为43.48％(20/46),B组22.50％(9/40),2组比较差异有统计学意义(P＜0.05).不良反应中A组胃肠道毒性和骨髓抑制发生率高于B组,差异有统计学意义(P＜0.05).A组1、2、3年生存率分别为69.57％、50.00％、26.26％;B组1、2、3年生存率分别为47.50％、23.91％、10.00％,2组远期生存的比较,A组生存率高于B组,差异有统计学意义(P＞0.05).结论:卡培他滨联合顺铂治疗蒽环类及紫杉类耐药转移性三阴乳腺癌有较好的疗效,尽管不良反应发生率较高,但毒副作用可耐受,值得临床进一步研究.
-
中药益肾活血序贯疗法改善卵巢功能衰退相关指标的研究
目的:明确中药益肾活血序贯疗法改善卵巢功能衰退相关指标疗效.方法:选取我院及江西省妇幼保健院2007年5月～2013年7月门诊及住院部就诊的卵巢功能衰退患者共计80例.以数字表法随机分成观察组和对照组各40例.观察组采用益肾活血序贯疗法治疗,对照组采用西药含激素序贯疗法,2组3个月经周期为一个疗程.结果:治疗后临床总有效率,观察组为85.00％,对照组为62.50％.经Ridit分析,U=2.0241,P=0.0430 ＜0.05,具有统计学意义;治疗组治疗后潮热汗出、情绪不稳定、失眠、心悸、阴道干涩、月经紊乱、记忆力下降及泌尿系统症状的评分均较治疗前有明显改善,且具有统计学意义(P＜0.05);治疗后2组患者血清E2均较治疗前提高,FSH及LH均较治疗前降低,2组治疗前后组内比较差异具有统计学意义(P＜0.05).观察组治疗后E2、FSH及LH水平与对照组比较无明显差异(P＞0.05).意义:中药益肾活血序贯疗法较之传统常规中药治疗方法更有优势,规律性强,且可以缩短用药时间,患者更易于接受.因此,值得临床进一步研究和应用.
-
和营健脾、清热利水解毒法治疗糖尿病黄斑水肿30例
目的:本研究观察应用和营健脾、清热利水解毒法治疗脾虚气弱型糖尿病黄斑水肿病变的临床疗效,探索出治疗糖尿病黄斑水肿的新方法.方法:采用前瞻性随机对照的临床研究方法,全部60例患者随机分为治疗组和对照组,其中治疗组30例(48只眼)用和营健脾、清热利水解毒法治疗,对照组30例(50只眼)口服多贝斯治疗.3个月为一个疗程,1个疗程后统计疗效.观察2组患者中医症候、视力、眼底、FFA、OCT、30度中心视野视力敏感度及血脂、血粘度情况,初步探讨和营健脾利水法治疗糖尿病视黄斑病变的临床疗效,丰富临床治疗方法.结果:(1)总有效率:治疗组患者治疗后总有效率为81.25％,对照组为56％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.05),治疗组优于对照组.(2)视力:治疗后2组患者视力比较,差异有统计学意义(P＜0.05);(3)血脂水平:治疗组患者治疗后血脂变化水平与对照组相比差异有统计学意义(P＜0.05).结论:和营健脾、清热利水解毒法能有效改善脾虚气弱型糖尿痛患者的全身不适症状,改善患者视力、眼底情况,有效促进眼底微血管瘤、出血、渗出的吸收,是治疗脾虚气弱型糖尿病黄斑水肿有效方法,值得临床推广运用.
-
胃苏颗粒联合莫沙必利治疗糖尿病胃轻瘫15例
目的:胃苏颗粒治疗糖尿病胃轻瘫的临床疗效.方法:对照组15例采用莫沙必利治疗,5mg/次,3次/d,餐前半小时服用;治疗组15例采用胃苏颗粒1包3次/d,餐前半小时服用;联合治疗组15例采用胃苏颗粒1包+莫沙必利5mg,3次/d,餐前半小时服用,疗程均为4周.结果:对照组1周后有效9例,4周后显效12例,有效3例;治疗组1周后有效8例,4周后显效11例,有效4例;联合治疗组1周后有效12例,4周后显效15例.结论:胃苏颗粒是治疗糖尿病胃轻瘫(肝气机郁滞型)、改善胃肠功能的一种有效方法.
-
中西医结合治疗肝炎性脂肪肝20例超声诊断分析
目的:探讨中西医结合疗法用于肝炎性脂肪肝临床治疗的超声诊断特点.方法:选取我院收治的20例肝炎性脂肪肝患者(研究组),予以常规西医治疗联合中药汤剂治疗;另选仅接受常规西医治疗的20例肝炎性脂肪肝患者作为对照(对照组),全程超声检查分析治疗效果.结果:研究组治疗后超声检查正常9例(45.0％)、轻度脂肪肝7例(35.0％)、中度脂肪肝3例(15.0％)、重度脂肪肝1例(5.0％),超声检查正常率明显高于治疗前(P＜0.05);对照组治疗后超声检查正常2例(10.0％),轻度脂肪肝9例(45.0％)、中度脂肪肝7例(35.0％)、重度脂肪肝2例(10.0％),治疗后超声检查正常率高于治疗前,但明显低于研究组(P＜0.05).治疗后研究组患者肝大0例(0.0％)、腹胀2例(100.0％)、肝区不适2例(100.0％),3项症状较治疗前明显得到改善(P＜0.05);对照组治疗后肝大5例(25.0％)、腹胀7例(35.0％)、肝区不适7例(35.0％),3项症状均较治疗前得到改善,且症状改善效果均较研究组差(P＜0.05).结论:中西医结合用于肝炎性脂肪肝临床治疗可有效控制患者临床症状、显著改善患者脂肪肝超声检查结果,值得在肝炎性脂肪肝临床治疗中推广应用.
-
胆胃安颗粒治疗胆汁反流性胃炎的临床研究
目的:开展中药胆胃安颗粒专方治疗胆汁反流性胃炎的临床研究.方法:选取近2年我院消化内科门诊和住院的患者,将符合纳入标准的胆汁反流性胃炎患者80例采用随机数字表法分为治疗组和对照组各40例.治疗组口服胆胃安颗粒,对照组口服多潘立酮、铝碳酸镁咀嚼片,比较两组患者临床疗效.结果:治疗组临床治愈率、显效率及总有效率(92.5％)均优于对照组(82.5％),经统计学分析,2组总疗效比较有显著性差异(P＜0.05);治疗组患者症状疗效、胃镜疗效均明显高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:胆胃安颗粒在临床运用中对症状的消除、炎症的恢复、胆汁的正常排泄以及预防复发等方面均取得较满意疗效,且副作用少,价格低廉,口服方便,易于临床推广.
-
卵巢过度刺激综合征的中西医研究进展
卵巢过度刺激综合征(OHSS)是指辅助生殖技术中诱导排卵或促超排卵药物引起的并发症,是一种新的医源性疾病,不仅影响妊娠成功率,甚至危及生命.本文就近年对OHSS的中西医发病机制、危险因素及预测指标、诊断、治疗方法、预防措施等进展作进一步综述.
-
苍耳子的炮制工艺与质量控制方法研究进展
对近年来苍耳子的炮制工艺和质量控制方法研究概况进行系统介绍.通过对苍耳子的净制工艺、炒制工艺、炮制机理以及主要的质量控制方法的研究文献进行整理、归纳并予以综述.旨在为苍耳子的炮制工艺、减毒机理和质量控制方法的进一步研究提供理论依据.
-
儒医龚廷贤内科诊疗思想现代研究进展
龚廷贤是旴江医家中的杰出代表,文章概述了现代医家对其内科诊疗思想的研究进展.
-
抗心磷脂抗体与反复自然流产的研究进展
反复自然流产(recurrent spontaneous abortion,RSA)是妊娠期常见一种并发症,其病因非常复杂.近年来的生殖免疫学认为,抗心磷脂抗体(anti-cardiolipin antibodies,ACA)的存在与流产的发生有着密切的关系.笔者就ACA的性质、导致自然流产的机制以及治疗研究进展等作一综述.
-
栀子豉汤及其组成中药近5年研究进展
综述栀子豉汤及栀子、淡豆豉近5年的研究进展.查阅中国知网数据库(2008-2013年),对栀子豉汤及栀子、淡豆豉的临床应用和药理作用研究方面取得的新进展,进行归纳整理.栀子豉汤早出自张仲景《伤寒论》,是治疗心烦懊(恢)的经典方,临床使用率颇高,现代药理研究发现其具有较好的抗抑郁、改善胰岛素抵抗及心血管保护等作用.目前对栀子、淡豆豉单味药的研究较多,而对栀子豉汤复方研究较少.建议对栀子豉汤进行深入研究,尤其是组方化学成分分析、物质基础及方中栀子、淡豆豉的配伍比例和机制,以期为栀子豉汤的临床应用和进一步开发提供依据.
-
HPLC法测定中药炮制辅料醋中酸性成分的含量
目的:对炮制辅料醋中总酸和乳酸含量进行测定,建立乳酸含量的测定方法.方法:采用酸碱滴定法测定15种醋的总酸的含量,采用树脂基高效液相色谱柱对15种醋的乳酸含量进行HPLC色谱法测定.结果:测定15种醋中的总酸含量范围是35.60-55.58mg/mL,乳酸的含量范围是2.48-23.40mg/mL.其中“恒顺镇江香醋”的总酸含量高,“山西陈世家老陈醋(三年酿)”的乳酸含量高.结论:较以往的测乳酸前需将乳酸前处理相比较,本实验的树脂基高效液相色谱柱测定的乳酸含量的方法,重复性好,方便操作,可以作为测定乳酸含量的方法;也为优选炮制辅料醋提供了一定的参考依据.
-
响应面法优化黄芪多糖提取工艺研究
目的:确定黄芪多糖提取的佳工艺.方法；方法:采用了苯酚硫酸法对黄芪多糖(APS)的含量进行测定,以APS得率为指标,拟用响应面法对主要工艺参数进行优化并得到回归模型,以确定黄芪多糖提取工艺.结果:响应面法优化提取工艺为:超声功率600W,提取时间45min和料液比35∶1,黄芪多糖得率为3.034％,该回归模型的预测值与实测值的相对误差＜1％,回归方程与实际情况拟合较好.结论:该法经济简便、科学合理.
-
车前子超微速溶饮片中京尼平苷酸与毛蕊花糖苷的含量测定
目的:建立一种同步测定车前子超微速溶饮片中京尼平苷酸与毛蕊花糖苷含量的高效液相色谱方法.方法:色谱柱为Hypersil ODS2 C18柱(4.6 mm×250 mm,5μm),流速:1.0mL/min,检测波长:254 nm,柱温:35℃.结果:京尼平苷酸与毛蕊花糖苷的线性范围分别为59.88 μg/mL～159.68μg/mL(r=0.9999)和91.26μg/mL～243.36μg/mL(r=0.9999);平均加样回收率分别为100.5％(RSD=1.1％,n=6)和99.7％(RSD=1.3％,n=6).结论:本方法操作简便,测定结果准确,重复性好,可作为该产品质控的方法.
-
常用主变量筛选方法及其应用特性分析
本文通过对几种常用主变量筛选方法及其应用特性进行分析可知,在选择主变量筛选方法时,要充分根据回归模型的属性、样本数据的大小、实现的难易程度及各主变量筛选方法的应用特性综合考虑选择合适的方法.
-
福建泉州唇形科中草药资源研究
通过野外实际调查和相关文献的查阅,初步确定泉州市区域内唇形科中草药的种类有29属47种2变种1变型.报道了泉州市区域内唇形科中草药的种类、分布、药用部位及功效和化学成分等,侧重介绍了这些中草药的药用价值,并对其开发利用提出了建议.
-
浅谈我国医药企业绿色营销存在的问题及对策
绿色营销理论既是一种全新的营销理念,也是一种全新的营销模式.就当前大环境的新形势来看,构建科学的绿色营销模式既符合医药企业的发展要求,又响应了国家的可持续发展战略,有利于实现消费者、社会、企业三者利益和谐统一的目标.本文从绿色营销的研究现状出发,阐述了绿色营销的发展和影响,并在此基础上对当前我国医药企业在发展绿色营销上出现的问题提出了相应的解决对策.
-
加强大学新生中医药文化传承教育培养高素质中医药人才
中医药文化是中华传统文化的瑰宝.中医学天人合一的整体思想、五行相贯的藏象学说、辨证论治和知常达变的治疗原则、阴阳平衡的养生理念以及“悬壶济世”的习医宗旨、“医者仁心”的高尚美德,无不蕴含着中华民族优秀文化的人文精神,是中医药院校实施人文素质教育的重要资源和生动教材.弘扬中医药文化不仅是中医药自身发展的需要,更是传承祖国传统文化,复兴中华民族的需要.
-
我国保健食品的发展与监管
人们解决温饱问题后期望提高健康水平和生活质量,保健食品已成为人们追求健康的“新宠”.本文主要从我国保健食品发展与监管的历史和现状进行了简述,重点分析了中国保健食品存在的问题,并针对性地提出了解决问题的对策,供广大从业人员和读者参考.
-
愿景激励:大学生自我实现的不竭动力
本文在探讨愿景及其激励作用的理论依据和分析激励过程中所遇到问题的基础上,发现影响愿景激励效用发挥的主要因素有愿景描述的清晰度,愿景实现的可能性,个人愿景与社会愿景的契合度等;在实践中发现,问题的解决可以通过倡导愿景承诺与行为的一致,维持愿景的稳定性与多样性,促进愿景内容与时代发展的一致性等方法来实现.
-
《经络腧穴学》双语多媒体网络课件的研制和应用
从《经络腧穴学》课程教学改革的实际需求出发,论述了《经络腧穴学》双语多媒体网络课件的特色与应用效果、研究的思路和方法、设计开发及制作,并对课件的具体应用效果进行了调查.说明它对促进和提高《经络腧穴学》课程教学的改革以及其它医学教育类双语多媒体网络课件的研制具有一定的借鉴和示范作用.
-
热敏灸治疗支气管哮喘慢性持续期患者30例
目的:探讨治疗支气管哮喘慢性持续期更好的方法.方法:采用随机平行对照研究,拟纳入标准的慢性持续期支气管哮喘患者60例,随机分成热敏灸治疗组和温和灸对照组各30例.观察2组患者治疗前后肺功能及临床疗效变化.结果:治疗后热敏灸组有效率为97.7％,明显优于温和灸组的90％,2组患者治疗后肺通气功能均较治疗前明显提高,热敏灸组与温和灸组比较改善更加显著(P＜0.05).结论:热敏灸治疗支气管哮喘不仅能有效控制患者的症状,而且改善肺功能,值得临床推广与应用.
-
王伟治疗支气管扩张咯血经验
王伟教授首创孔穴位注射治疗支扩咯血,开创中医药治疗急性病之先河,并倡导针药并举,疗效显著.
-
民国时期旅沪的福建医家浅析
近代上海成为西学东渐和东学西渐的桥梁,更是中西医药交流的中心.吸引着各地中医汇聚上海,其中包括了许多著名的福建医家,本文试对民国时期旅沪福建医家的生平、旅沪经历对他们学术、医术上的影响进行探讨.
-
中医养生学的外延裁别
中医养生学外延广泛,与中医基础理论、中医康复学、中医老年病学、中医“治未病”学以及预防医学、体育健身学、气功学等中西医学科有着某种亲缘关系.但由于各自的内涵不同,或邻近,或从属,还是有着明显的区别性特征.本文就此进行了简要探析.
| 年 | 期数 |
| 2019 | 01 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2003 | 01 02 03 04 |
| 2002 | 01 02 03 04 |
| 2001 | 01 02 03 04 |
| 1999 | 01 |
| 1998 | 01 02 03 04 |
