贵阳中医学院学报杂志
Journal of Guiyang College of Traditional Chinese Medicine 귀양중의학원학보
- 主管单位: 贵阳中医学院
- 主办单位: 贵阳中医学院
- 影响因子: 1.18
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1002-1108
- 国内刊号: 52-5011/G2
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
丹参注射液与多巴酚丁胺合用治疗慢性肺心病心衰的临床观察
目的:观察丹参注射液与多巴酚丁胺合用治疗慢性肺心病心衰的临床疗效.方法:将120例慢性肺心病心衰患者随机分为治疗组和对照组各60例.两组均作常规治疗,治疗组在此基础上加用丹参注射液和多巴酚丁胺静脉滴注.结果:治疗组总有效率为93.3%,对照组总有效率为70%,治疗组疗效明显高于对照组,差异有显著意义(P<0.01).结论:两药联用既能降低心脏负荷,又能增强心肌收缩力,增加心排出量,改善心功能.两药联用安全可靠,疗程短,疗效显著.
-
中西医结合治疗早期输卵管妊娠的临床观察
目的:探讨中西医结合治疗早期输卵管妊娠的临床疗效.方法:将病例随机分为化疗组和中西药结合组对早期输卵管妊娠进行治疗.结果:化疗组和中西药结合组成功率分别为93.3%、92.8%,术后输卵管通畅率分别为76.5%、78%.结论:两种保守治疗早期输卵管妊娠的方法均疗效满意,适合于要求保留生育功能的妇女,但在副反应方面中西药结合组更为温和,易于接受.
-
眼保Ⅱ胶囊配合穴位电脑脉冲治疗儿童弱视180例报告
弱视是儿童常见病之一,由于年龄小,发现晚或其他原因,常常不能配合或不愿接受传统的遮盖疗法.为此我科采用中药眼保Ⅱ胶囊配合穴位电脑脉冲治疗儿童弱视100例,取得较满意效果,报道如下:
-
葛根芩连汤加减治疗急性胃肠炎40例疗效观察
葛根芩连汤系张仲景<伤寒论>治疗太阳病误投攻里剂,引邪入阳明,以致利下不止,同时太阳病表证不解而设此方,笔者自1998年到2003年运用本方化裁治疗急性胃肠炎40例,取得满意效果,现总结如下:
-
达原饮治疗发热15例小结
临床中用中药达原饮加减治疗发热效果良好,经过2年总结,现将资料完整的15例报告如下:1临床资料1.1一般情况:本组15例,男性11例,女性4例,发热到就诊时间1~4天者8例,5~10天者5例,10~15天者2例.1·2证状及体征:发热37.5℃者8例,38.5℃~39.5℃4例,39.5~40℃者3例.15例病人均表现恶寒发热、口苦、头晕便秘并伴胸闷纳呆,恶心欲吐、甚者呕吐、脉弦、苔厚腻,肝脾大或淋巴结肿大等症状或体征.本组病例均做了血RT、尿RT、ESR、抗链"O"、肝功能、肥达氏实验、LE细胞检查、RA因子检查.并根据临床排除了胶原病与变态反应性疾病、肿瘤、血液病以及输血及药物反应引起的发热.中医诊断:发热(邪阻膜原,湿热郁遏).西医诊断:病毒(细菌)感染性发热.
-
中西医结合治疗肛裂572例临床报道
肛裂是肛肠科常见病和多发病,我科从1993年至2003年收治各期肛裂病人572例,治愈率达98%,均采用内服中药加局部手术处理,经随访获得满意的效果,现将临床治疗经过报道如下:
-
中西医结合治疗哮喘110例临床观察
1临床资料1.1一般资料本组110例,其中男80例,女30例,年龄10~70岁,病程3月~50年.1.2中医辨证分型1.2.1外感风热型:风热犯肺,出现身热、头痛,咽喉肿痛,咳嗽痰多,.浓色黄,不易咳出,脉浮数,舌苔黄厚,呼吸音粗糙,有湿性罗音,严重者呼吸急促、咳喘气涌,胸中烦热,两肺哮喘音存在,白总分高,X线胸透肺纹理增粗等.1.2.2外感风寒型:风寒袭肺,身感寒冷、头痛,咽喉发痒,咳嗽痰少色白,呼吸音粗糙,严重者哮鸣音存在,气促,白总分正常,X线胸透肺纹理增粗.
-
中药治疗乳腺增生106例临床观察
乳腺增生症(乳腺结构不良)是妇女乳腺小叶的腺管和腺泡及间质由于内分泌紊乱引起的增生性疾病,这是一种非炎性非肿瘤性疾病、是生理性增生和复旧不全造成的乳腺正常结构的错乱.其病变根据世界卫生组织(1981年)组织学分类可分为五类:导管增生;小叶增生;囊肿;局灶性纤维化;纤维瘤性增生.国内1997年舟山乳腺病理研讨会将乳腺增生症分为五类:囊肿为主型,腺病为主型,纤维腺瘤为主型,导管内乳头状瘤为主型,非典型增生[1],国内的分类较客观地反映了乳腺增生症的临床分型.
-
全髋关节置换中髋臼重建31例报告
目的:探讨全髋关节置换术中髋臼重建的临床应用;方法:通过加深髋臼、植骨、凿除硬化骨等方法来完成重建;结果:髋臼重建为髋臼假体创造了良好的植入环境,保证髋臼假体具有良好的位置和牢固性.
-
电灼加药物治疗多发性寻常疣16例
2001年1月~2004年1月,我们采用高频电离子手术治疗仪电灼加药物外敷治疗多发性寻常疣16例,疗效满意,现报告如下:
-
93例溃疡性结肠炎镜症表现研究分析
目的:总结UC的常见临床症状和电子结肠镜下表现及其两者间相互关系.方法:对93例UC患者的临床症状、镜下表现、发病部位分布情况及一般情况等进行统计分析.结果:镜下表现67.7%为活动期改变(粘膜糜烂或溃疡);34.4%为静止期改变(粘膜假性息肉形成);6.5%为完全静止期改变(单纯假性息肉).发病部位以直肠、乙状结肠多见(97.8%),尤以直乙结肠型多见(46.2%).结论:UC临床症状与镜下表现复杂多样,两者关系存在一定规律,正确了解症状可大致分析出其病变分型,避免频繁肠镜检查.
-
前列腺封闭结合中药治疗慢性前列腺炎258例体会
目前慢性前列腺炎发病率日趋增高,由传统的三个途径:血行感染、尿路逆行感染、直肠蔓延,转变为尿路逆行感染比例逐日增高.慢性前列腺炎因前列腺屏障的存在及细菌耐药性,治疗效果往往较差,我院自1997年来采用前列腺穿刺结合中药治疗慢性前列腺炎258例,取得满意疗效,现报告如下:
-
封闭疗法引起感染及局部坏死22例
封闭疗法在临床上应用十分广泛,且具有较好临床疗效,但应用不当可引起一系列的并发症,甚至出现严重后果,如局部化脓性感染、组织坏死等.临床上患者多因肌筋膜炎、关节劳损等疾病而行封闭治疗时,由于操作不当或患者自身存在感染病灶等多种原因而致封闭部位感染及坏死.我院自1990年至2002年以来,门诊与住院病人因各种原因行局部封闭治疗,出现严重并发症共有22例,现报告如下:
-
参麦注射液治疗肺心病伴心律失常60例临床观察
目的:探讨参麦注射液治疗肺心病伴心律失常的疗效.方法:将90例患者随机分为2组,治疗组予参麦注射液加西医常规治疗,对照组予西医常规治疗,观察比较两组疗效.结果:治疗组有效率为93.33%,对照组为80%,两组相比有显著性差异(P<0.01).结论:参麦注射液治疗肺心病伴心律失常具有较好疗效.
-
中西医结合护理老年高血压病人的体会
高血压病是当今危害人类健康的主要疾病之一,严重时可引起心、脑、肾并发症,是脑卒中、冠心病的主要危险因素.它属于中医的"眩晕"、"头痛"等范畴.近一年来,对我科收治的老年高血压病患者采用中西医结合的方法辨证施护,疗效颇佳,现报告如下:
-
整体护理在门诊工作中的运用
自从开展"以病人为中心"的整体护理以来,我们摒弃了过去只忙于分诊,忽视病人心理、社会因素与工作方法,针对门诊病人流动性大、病种复杂、多专科交叉的特点,将护理程序运用在工作实践中,提高了护理质量,获得了较好的社会效益和经济效益.现将我们的实施措施及体会介绍如下:
-
颈椎骨折合并颈脊髓损伤并发症的中西结合护理体会
颈椎骨折合并颈脊髓损伤多由于外伤后颈椎椎体骨折、脱位脊髓受压所致.颈脊髓损伤后,病人出现损伤平面以下感觉、运动、反射及括约肌功能受损,因而会导致诸多并发症的出现,甚至危及患者生命.现就护理过的9例病人,结合有关资料谈谈颈椎骨折、脱位并颈脊髓损伤并发症的中西医结合护理体会.
-
13例唇裂患儿整形术前术后护理体会
唇裂为口腔颌面部常见先天性畸形,需外科手术整形矫治.本文通过对13例在我院住院整形手术的唇裂患儿术前术后的细心护理,有效地预防了术中、术后并发症的发生,保证了整形效果,现报告如下:
-
葛根不同炮制品中总黄酮的含量测定
目的:研究不同炮制方法对葛根总黄酮含量的影响.方法:采用UV分光光度法测定葛根不同炮制品中总黄酮的含量.结果:不同方法炮制的葛根中葛根总黄酮的含量不同,它们含量由大到小为醋制>米汤煨>滑石粉煨>麦麸煨>湿纸煨>炒制>生品.结论:炮制品中葛根总黄酮的含量均比生品的高.
-
神芎丸抗脑缺血,耐缺氧及益智作用观察
目的:观察神芎丸对实验动物的脑缺血保护作用、抗缺氧作用及益智作用.方法:以结扎大鼠双侧颈总动脉造成急性实验性不完全性脑缺血模型,测定各组间的脑含水量、脑指数及伊文思蓝含量.以亚硝酸钠中毒造成小鼠缺氧模型,测定其存活时间.以东莨菪碱、戊巴比妥钠造成小鼠学习记忆障碍模型,测定其相关指标.结果:神芎丸对动物脑缺血有一定保护作用,可明显降低脑血管通透性;有明显改善动物学习记忆障碍作用;并且抗缺氧作用显著.结论:神芎丸对实验动物具有一定的对抗急性脑缺血,增强耐缺氧能力及改善学习记忆能力的作用.
-
HPLC法测定血再生口服液中丹参素的含量
血再生口服液由丹参、当归、熟地黄等药味组成,具有补血活血,升高白细胞数的功能,临床上用于治疗贫血,慢性苯中毒引起的白细胞减少症.该制剂疗效确切,但原质量标准中只有TLC鉴别,无含量测定项.方中丹参为主药,有活血祛瘀,养血安神的功效,有效成分有丹参酮类、丹参素等,我们采用高效液相色谱法对其中丹参素的含量进行测定,获得理想的结果,可作为制剂质量控制的方法.
-
浅谈循证医学与中医辨证论治
本文将中医辨证论治的特点与现代医学中新的"循证医学"进行了对比,提出了两者的异同点,主张引入循证医学的思路和方法,为中医临床服务,以提高中医辨证论治的水平.
-
关于中医理论汉译英几个问题的探索(下)
2.3语言写作层面中医的写作语言是翻译时必须面对的问题.自古以来,中医都用文言文写作,而且带有浓厚的文学色调.文言文写作,深奥有余,浅近不足,刚度有余,变通不足;文雅有余,喻俗不足.至于文学色调,古人有其苦衷:喧染效果,乃是为了俘获读者以示自己不凡.自己不吹吹擂擂,谁给喝彩助兴?因此,比附,夸张,游移,含混,抽象,无所不用其极,有的甚至近乎文字游戏.
-
"阳气"运行规律浅析
中医学认为"脾为阳气之源"、"肾为阳气之根",阳气蓄积"下气海"(元气),在脏腑功能的作用下不断充盛,经三焦及经络等特殊的能量通路为运行路径"抟聚"上气海--"膻中"然后依赖心肺鼓动作用通过经络周流全身,使脏腑各安其位,神机及视、听、言、动功能得以正常表达.因此,机体一身阳气的运行规律简而言之就是:"源中焦,蓄下焦,抟上焦,经脉络,布全身."
-
肝硬化腹水从三焦论治
肝硬化腹水的病因病机复杂,为气、血、水三者互相牵连为患.三焦为人体大的隐态通路系统,是气机升降出入的通道和气化的场所,水液运行的通道,水谷传化的通道.三焦的生理功能与病理变化与肝硬化腹水的产生有密切关系.临床上从调理三焦以纠正气、血、水三者的病理转机,治疗肝硬化腹水取得较好疗效.
-
温针隔姜灸治疗脾胃虚寒型胃脘痛78例临床观察
方法:采用温针隔姜灸治疗脾胃虚寒型胃脘痛78例.结果:治疗组78例中,治愈64例;好转14例;无效0例;对照组38例中,治愈17例;好转15例;无效6例.经统计学处理:X2=9.96,P<0.01.
-
温针灸治疗血管神经性头痛的临床研究
目的:采用温针灸治疗神经性头痛.方法:将神经性头痛患者61例按就诊顺序随机分为温针组31例、针刺组30例,治疗前后分别进行椎-基底动脉彩色多普勒超声、脑血流变学、脑血氧饱和度及血小板、血浆5-羟色胺含量检测.结果:脑血管温度的升高可使脑供血增加、脑血管紧张度降低,并且具有扩张脑血管、改善血液的粘、聚、凝状态的作用,针灸后改善了脑组织氧合血红蛋白饱和度.对血小板和血浆5-羟色胺含量具有调整作用.结论:治疗血管神经性头痛温针灸组优于针刺组,提示温针治疗缺血性脑血管疾病优于针刺治疗.
-
艾灸健康人百会穴对左侧大脑中、后动脉血流动力学的影响
目的:探讨艾灸健康人百会穴对左侧大脑中、后动脉血流动力学的影响.方法:选择健康男性30名,分别测试左侧大脑中、后动脉大血流速度、小血流速度、搏动指数、阻力指数等与血流动力学有关参数;结果:艾灸百会穴5天后,左侧大脑中动脉大血流速度、搏动指数及阻力指数增加显著(P<0.01),左侧大脑后动脉大血流速度明显增加(P<0.05).结论:艾灸百会穴可使大脑中动脉血流速度明显加快,血管阻力降低,脑血流量增加.本研究证实艾灸百会穴对脑血管病的治疗具有重要意义.
-
穴位注射治疗神经根型颈椎病药物剂量的疗效观察
自1982年以来,我科用当归注射液、红花注射液、维生素B1、维生素B12的混合液作颈夹脊穴位注射治疗神经根型颈椎病,收到较好效果.为了观察药物剂量与疗效的关系,我们用以上药物的常用量与半常用量进行对比,现将观察结果报告于下:
-
慢性骨髓炎的中西医治疗
慢性骨髓炎是指由于血行、外伤及医源性等原因引起的局部骨组织细菌感染、破坏而引起的慢性炎症.该病由于其病情复杂,治疗较为困难,且易复发而倍受重视.胡广州[1]指出:本病复发及难以治疗的原因:①与死骨和异物的刺激有关,②与骨的硬化、骨包壳及死腔有关,③与软组织的纤维变性有关,④手术清除病灶不彻底,⑤引流时间短,⑥抗生素应用不够,主要时间不足.故我们认为慢性骨髓炎的治疗主要从以下几方面着手:
-
孙喜才教授治疗反流性食管炎的经验
孙喜才教授现任西安交通大学第一医院中医科主任医师,为第二届全国名老中医经验学术继承人指导老师,硕士生导师,享受政府特殊津贴,他从医从教40余载,致力于脾胃病的临床研究,在慢性糜烂性胃炎、胃溃疡、胃粘膜脱垂症、功能性消化不良,肠易激综合症的治疗方面积累了丰富的经验,尤其对返流性食管炎的中医辨证治疗上,方法灵验,用药精确,疗效满意,患者反映良好.笔者跟师侍诊一年余:亲历孙老师的辨证用药过程,受益匪浅,现将孙老师对本病的治疗经验归纳总结如下:
-
耿富泽治疗慢性咽喉炎经验
耿富泽副主任医师从事中医内科40余年,治疗各种疑难杂病经验丰富,疗效显著,于2003年被评为"遵义市名老中医药专家".慢性咽喉炎是临床常见病之一,病情顽固,易反复发作,耿富泽先生采用中医辨证论治的方法,随证化裁,疗效较好,现介绍4个病例如下:
-
黄连、吴茱萸不同配比对大鼠胃溃疡愈合的实验研究
目的:探讨黄连、吴茱萸不同配比对大鼠胃溃疡愈合治疗作用的药理学基础及影响.方法:采取醋酸注射、幽门结扎法造慢、急性胃溃疡模型,观察黄连、吴茱萸不同配比对其影响;并用放免法测GAS、SOD、PGE各值分析.结果:黄连、吴茱萸6:1、5:2实验组显著抑制溃疡指数;醋酸造模组2实验组降低GAS值;幽门结扎造模组各实验组升高GAS值;两模型中6:1、5:2、4:3实验组显著升高PGE2;结论:各实验组能不同程度上促进大鼠胃溃疡病理愈合.胃肠激素则参与调节:
-
理肠四方治疗溃疡性结肠炎病机探讨
目的:比较理肠四方(乌梅丸、白头翁汤、参苓白术散、痛泻要方)治疗溃疡性结肠炎疗效.方法:以动物实验从症状、体征、病理改变、细胞因子及其蛋白表达、细胞凋亡及调控基因几方面进行比较.结果:乌梅丸疗效好,白头翁汤次之,参苓白术散居中,痛泻要方稍差.结论:中医辨证施治是取得佳疗效的前提,动物实验的造模必须符合中医证型,乌梅丸是治疗溃疡性结肠炎有效的方剂.
-
经方"三拗汤"的研究进展
三拗汤原名"还魂汤",出自<金匮要略>,由麻黄、苦杏仁、甘草三味药物组成,麻黄为君,杏仁为臣,甘草为佐使,系由<伤寒论>麻黄汤去桂枝而成,主治感冒风邪、鼻塞声重、咳嗽痰多、头痛目眩等外感风寒咳嗽证.在<太平惠民和剂局方>中首次出现以"三拗汤"为名的成方,采用连节麻黄、连皮杏仁、连梢甘草,与常规炮制加工方法相拗,故名三拗汤.<和剂局方>认为此方长于开宣肺气,降逆平喘,因去辛温之桂枝,发汗力不及麻黄汤,可放心使用.历代医家以三拗汤为基本方加减,治疗感冒风寒,头痛身疼,喘咳胸满,痰白清稀,风寒犯肺,肺气闭郁,声音嘶哑等证,取得了显著的疗效,使之成为治疗外感咳嗽的经典方剂.
-
抗HBV中草药及其有效成分的筛选研究
本文从抗乙型肝炎病毒(HBV)的中草药及其有效成分的筛选研究进展方面进行了综述.
-
苗族医药学发展简史述略(上)
简要介绍苗族的历史和现状,着重介绍苗族医药学的形成和发展.苗族早期医药活动的特点是医药合一、医护合一,以及巫医合一、神药两解.苗族医药学形成于明清时期的"改土归流"后,得天独厚的地道药材产区和丰富的实践经验为苗族医药学的形成奠定了基础,苗汉医药的交流促成了苗族医药学的形成.1840年鸦片战争后的近代,苗族医药逐渐成长,苗族医药走出苗乡,苗药商品化的发展,促进了苗药种植加工技术以及苗族医药学理论的提高.新中国成立后,苗族医药学的发掘整理工作成绩卓著,尤其是改革开放以后得到了快速的发展,目前正进入一个新的发展阶段.
-
补中益气汤临床应用举隅
补中益气汤为金·李杲在其论著<脾胃论>中根据<内经>"人以水谷为本"的理论所创建.补中益气汤是李氏"补益中州"的代表方剂之一,对后世影响很大,历代医家以此活人众多.笔者临证细心体会,颇有心得,特报告如下:
-
大剂大蓟为主辨证治疗真性红细胞增多症一例
真性红细胞增多症(polycythemia vera PV)简称真红,是一种克隆性、以红系细胞异常增殖为主的慢性骨髓增生性少见疾病.主要病理生理基础是血红细胞总容量增多,血液粘滞度增高,导致全身各脏器血流缓慢和组织缺氧.临床常见症状和体征为面红如醉酒状,头痛、眩晕、耳鸣,皮下出血等血液循环障碍表现,甚者可出现精神改变或脑出血、脑血栓等脑血管意外,肝脾肿大,还可有全身瘙痒,血压升高等症状.后期常伴发骨髓纤维化,并可转化为其他慢性骨髓增生性疾病或急性白血病.笔者导师傅汝林教授运用大剂大蓟为主辨治真性红细胞增多症一例,取得了满意疗效.现将其整理报道如下,以供临证参考.
-
化妆品皮炎防治体会
当今,由于生活水平不断提高,美容化妆品日渐为人民生活之所需,然而,化妆品皮炎亦日趋增多,笔者在皮肤科曾接诊有8例患者应用不同品种的美容化妆品而致皮炎者.
-
破壁灵芝孢子细胞的微观结构
灵芝是我国几千年来传统的药用真菌,灵芝孢子是灵芝的种子细胞,研究表明它所含有的灵芝多糖、灵芝酸、有机锗、有机硒等营养物质是灵芝子实体的数十倍.
-
误诊为肝炎的胆总管结石一例报告
患者廖某某,男,65岁,因"全身乏力1周伴黄疸1天"就诊于我科,症见:全身乏力,纳差,上腹饱胀,厌油腻之品.查体:巩膜及全身皮肤黄染,心肺(一),上腹轻压痛,肝区叩击痛,莫菲氏征(±),肝功示:AST1880/L,ALT2960/L,AKP 6320/L,γ.谷氨酰转酞酶629.60/L,总胆红素171.4umol/L,直接胆红素140.54μmol/L,总胆汁酸350.6umol/L,B超示肝脏内可见大小不等强光点反射,胆总管壁增厚毛糙,胆总管0.5cm,门静脉1.0cm意见;胆囊炎,胆管炎,肝炎病毒标志物甲乙丙丁均阳性,抗HIV-Ig未作检测,当时考虑是否有戊型肝炎的存在而予中药除湿退黄治疗,自觉症状略有减轻,但仍觉腹胀,1月中,未见白陶土样大便,时觉上腹饱胀以饭后尤甚,一月后,患者进食油腻之品突然上腹剧烈疼痛,急作B超示:胆总管1.7cm,上腹部CT示:肝内胆管明显扩张,胆囊壁增厚,胆总管增粗约2.7cm,远端呈一圆形高密度阴影,胰腺头体部纤细,尾端可见斑点状钙化,意见:①胆总管下段结石伴胆总管肝内胆管扩张可能性大.
-
谈治疗慢性肝病多用补法
目前在临床上慢性肝病多以乙肝、丙肝、肝硬化、肝癌居多,也甚为难治.祖国医学统属于"疫毒"、"黄疸"、"肋痛"、"积聚"、"虚劳"等病范畴中,就"辨证求因"、"见病知源"慢肝之病不外由两方面而成,外因多由感受湿热疫毒,内因是内伤正气,正气亏虚或内蕴湿热;内外疫毒湿热相搏,缠绵不解、迁延日久,表现"肝、脾、肾、气血、阴阳"一派本虚标实之象.由此本文就慢性肝病之法,立足:扶正祛邪为本,调补脾肾为圭臬.
-
眼球活检标本的制作体会
眼球是一种解剖结构复杂、组织成分独特的视觉器官.眼球标本的制作不同与常规组织病理标本的制作过程,有其独到之处.在眼科常规病理标本制作中,眼球标本的制作占有重要的地位.我们采用李彬等人[1]介绍的方法进行了11例眼球标本的制作研究并作病理分析.
-
《方药求真》评析
医籍文献浩如烟海,而常苦于雷同者多创新者少;传世方剂何止万千,而常苦于"千方易得,一效难求",近读"<方药求真>,虽非字字珠玑,却也如同倾听前辈面授,似与名家对晤一堂.大有"必为前人所未言,而为后人所必需"(顾亭林语)之感.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 |
2004 | 01 02 03 04 |
2003 | 01 02 03 04 |
2002 | 01 02 03 04 |
2001 | 01 02 03 04 |
2000 | 01 02 03 04 |