贵阳中医学院学报杂志
Journal of Guiyang College of Traditional Chinese Medicine 귀양중의학원학보
- 主管单位: 贵阳中医学院
- 主办单位: 贵阳中医学院
- 影响因子: 1.18
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1002-1108
- 国内刊号: 52-5011/G2
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
自拟桑白二陈汤加减治疗慢性支气管炎急性发作60例报告
慢性支气管炎以咳嗽、咳痰,或伴有喘息及反复发作的慢性过程为主要症状,少数人是由急性支气管炎未治愈而转为慢性支气管炎,大多数是隐潜发病.主要病因有细菌感染、刺激性烟雾、粉尘、大气污染、寒冷刺激、花粉过敏等,尤其是长期吸烟者,该病发生率较不吸烟者高2~8倍,吸烟时间越长、量越大、患病率越高.本病多发生在中老年,男性多于女性,病情发展缓慢,严重时可并发阻塞性肺气肿甚至慢性肺原性心脏病.
-
腹部损伤48例临床诊治分析
报告各种原因所致之腹部损伤48例,年龄段在14~64岁之间,全部施行紧急手术,脾破裂者行切除,肝、胃、膈肌、门静脉、乙状结肠、小肠、肠系膜等损伤均给予手术修补.结果:45例治愈,3例死亡.本文对腹部损伤处理中相关的诊断、处理问题结合实际病例进行了较详细的讨论.
-
中西医结合治疗慢性肾衰尿毒症的临床体会
目的:观察中西医结合治疗慢性肾衰尿毒症疗效;方法:中西医结合治疗慢性肾衰尿毒症(治疗组)24例,和单纯西医治疗组24例(对照组)对比观察.结果:治疗组有效率85.57%,西药对照组有效率71.42%.结论:中西医结合治疗及中药灌肠治疗费用低,可降低西药副作用,能增强疗效,延缓肾衰进展,降低死亡率.
-
侵袭性胸腺瘤的影像学诊断(附10例分析)
目的:探讨侵袭性胸腺瘤的影像学表现和诊断要点.方法:收集10例临床表现有胸痛、咳嗽伴有不同程度重症肌无力等临床症状,X线胸片检查提示有上纵隔肿瘤、疑为胸腺瘤的病例,经CT或MRI平扫和增强,结合手术和活检细胞学诊断及随访观察,作了回顾性分析.结果:10例中5例呈非浸润性生长,显示肿瘤轮廓清楚,边缘光整,密度均匀,与周围组织和器官分界清楚,表现为良性胸腺瘤的特征.另外5例肿瘤呈分叶状,边缘模糊且不规则,呈浸润性生长,并显示有纵隔浸润、胸膜播散,心包受侵、以及胸椎骨质破坏等影像改变,表现为侵袭性胸腺瘤的影像特征.结合临床利病理诊断,提示上述影像表现为恶性胸腺瘤的表现.结论:胸腺瘤呈浸润性生长,广泛浸润纵隔、胸膜及心包,并胸膜播散及骨质破坏等.可为临床提供这些病理改变的影像学变化特征,有助于胸腺瘤的定性诊断.
-
无痛胃镜检查对老年人心血管的影响
目的:探讨无痛胃镜对老年人心血管的影响.方法:对30例老年患者在异丙酚静脉麻醉诱导下行胃镜检查(无痛组),另外30例患者行常规胃镜检查(普通组),术中用PHLIPS监护仪监测心电图、血压、心率、心律、ST-T改变.结果:检查过程中无痛组出现心动过速0例,心动过缓5例,异位心律3例,ST-T改变1例,普通组出现心动过速12例,心动过缓1例,异位心律9例,ST-T改变7例.两组比较差异有显著性.结论:老年人行无痛胃镜检查可降低心血管意外.
-
加味玉女煎治疗复发性口腔溃疡50例临床观察
目的:寻找对复发性口腔溃疡有效的治疗方法.方法:采用加味玉女煎治疗复发性口腔溃疡50例(治疗组),并与口服复方维生素B2片治疗50例(对照组)作比较,判断分析结果.结果:治疗组治愈20例,好转25例,未愈5例;对照组治愈10例,好转20例,未愈20例.经统计学处理显示两组疗效有显著性差异(P<0.05).结论:表明以加味玉女煎治疗的治疗组的疗效明显优于口服复方维生素B2片治疗的对照组.
-
早期运用丹参酮ⅡA磺酸钠注射液治疗急性脑梗塞疗效观察
目的:探讨早期运用丹参酮ⅡA磺酸钠注射液治疗急性脑梗塞的临床疗效和安全性.方法:将82例符合急性脑梗塞血瘀证诊断的患者随机分为两组,丹参酮ⅡA磺酸钠注射液组42例,西医常规治疗组40例为对照组,分别治疗14d.结果:治疗组总有效率达90%,对照组为75%,两组比较差异有统计学意义(P<0.05);两组治疗前后神经功能缺损程度评分变化有显著性差异(P<0.05);且无明显不良反应.结论:早期使用丹参酮ⅡA磺酸钠注射液能明显提高治愈好转率,疗效显著,安全可靠,值得推广运用.
-
大剂量仙鹤草治疗梅尼埃病疗效观察
目的:观察仙鹤草对梅尼埃病的疗效.方法:将200例梅尼埃病患者随机分为治疗组100例,仙鹤草200g/d水煎服,对照组100例用654-220mg加入10%GS500ml静滴Qd,西比灵5mg Tid治疗,均连用3d为一疗程,两组比较.结果:第一疗程治疗后,治愈率治疗组为82%,对照组为63%,两组比较P<0.01(X2=14.776);第二疗程结束后,总治愈率治疗组为96%,观察组为82%,两组比较P<0.01(X2=8.631).结论:大剂量仙鹤草能扩张血管,缓解迷路水肿,改善毛细血管通透性,价廉、方便、效果独特.
-
反功能位石膏固定加中药外敷治疗腕舟骨骨折的疗效观察
目的:观察用反功能位石膏固定加中药外敷治疗无移位腕舟骨骨折的临床疗效.方法:对2003年2月~2006年3月以来黔南州中医院骨科收治的11例无移位腕舟骨腰部骨折的病人,男9倒,女2例,年龄18~29岁,平均24岁,用短臂管形石膏固定(包括拇指近节)中立位轻度掌屈桡偏(即反功能住),腕关节桡侧开窗,以鼻烟窝处为中心,约3×4cm2大小,自制接骨膏外敷,隔日更换一次,一月为一疗程,共用2个月,每月复查X线片一次,X线片示骨折线消失后拆除石膏;结果:经6-12月随访,11例均愈合.结论:反功能位石膏固定加中药外敷是治疗无移位腕舟骨腰部骨折的有效方法之一.
-
持续硬膜外给药用于老年患者股骨头置换术后镇痛的研究
目的:比较0.1%罗哌卡因与0.1%布比卡因复合芬太尼持续硬膜外给药用于老年患者股骨头置换术后镇痛的效果及对呼吸循环功能的影响.方法:50例ASAⅡ-Ⅲ级,年龄70~90岁,择期行股骨头置换术病人.随机分为0.1%罗哌卡因组(A组)和0.1%布比卡因组(B组).于手术结束前经硬膜外导管2ml/h分别持续注入0.1%罗哌卡因与0.1%布比卡因,同时辅助2μg/ml芬太尼十氟哌利多2.5mg,测定术后4h、8h、12h、24hvAS,镇静评分,记录BP、UR、SpO2及不良反应.结果:两组的镇痛效果相当,BP、HR、SpO2等生理指标差异无显著意义,均无呼吸抑制及恶心、呕吐发生.结论:0.1%罗哌卡因与0.1%布比卡因持续硬膜外给药用于老年患者股骨头置术后镇痛效果相似,对呼吸循环影响相似.
-
机械通气配合参附注射液治疗急性左心衰竭 (阳虚水泛型)的临床观察
报告应用机械通气及配合应用参附注射液治疗急性左心衰(阳虚水泛型)的疗效对比,治疗组31例,单纯机械通气治疗的对照组28例,结合显示治疗组疗效成于对照组(P<0.05).
-
补肾化瘀解毒方配合化疗治疗多发性骨瘤肾损害的临床观察
目的:观察补肾化瘀解毒方联合化疗对多发性骨髓瘤(MM)肾损害的疗效.方法:应用补肾化瘀解毒方联合化疗方案和单用化疗方案(VAD化疗方案或MP化疗方案)治疗MM肾损害(分别为24例和18例),比较两组的疗效,并对这些MM患者治疗前后的肾功能、骨髓浆细胞比例进行对比观察.结果:治疗组有效率优于对照组,P<0.05.治疗组治疗后肾功能和骨髓浆细胞比例的改善也优于对照组,P<0.05.结论:补肾化瘀解毒方联合化疗治疗MM肾损害疗效较好.
-
星状神经节阻滞术患者的观察及护理
目的:探讨星状神经节阻滞对颈椎病、肩周炎、三又神经痛的治疗效果.方法:拟行星状神经节阻滞门诊患者共135例,心功能(ASA)Ⅰ-Ⅱ级.治疗效果评估采用优、良、差评分法.结果:颈椎病、肩周炎治疗效果为优,三又神经痛治疗效果为良.结论:星状神经节阻滞用于治疗颈椎病、肩周炎、三又神经痛疗效满意.不失为用于慢性疼痛治疗的好方法.
-
提高新生儿静脉穿刺成功率因素的探讨
一次完成静脉穿刺,具有非常重要的临床意义,它既为抢救危重患儿争取了宝贵时间,保证了对患儿进行及时的治疗,又能保护好患儿的静脉,有利于再次穿刺治疗,减少因静脉穿刺失误或迟缓给患儿所带来的痛苦及生命危险.我们对2005年1月至2006年1月的54例难度较大的新生儿静脉穿刺进行总结,1次穿刺成功的占70%,2次穿刺成功的占20%,3次穿刺成功的占10%,取得了良好的效果.现将我们的做法和体会介绍如下……
-
舒适护理在无痛胃镜检查中的应用
目的:探讨舒适护理应用于无痛胃镜检查过程中的效果.方法:针对受检者的个体特点.采取相应的舒适护理方法,增强患者检查过程中生理、心理、舒适感.结果:经过舒适护理后,减轻了患者因疾病及检查引起的不适从及心理压力,使患者安全、舒适、顺利完成了检查.结论:舒适护理强调个性化服务,使患者不论在生理、心理上都比较满意,丰富了整体护理的内涵,真正做到了人性化服务,提高了患者检查的满意度.
-
黄药子甲醇提取物对LPS诱导的小鼠腹腔巨噬细胞释放NO及iNOS表达的影响
研究黄药子甲醇提取物(EED)对脂多糖(LPS)诱导的小鼠腹腔巨噬细(MP)一氧化氮(N0)的生成和诱导型一氧化氮合酶(iNOS)mBNA表达的影响.采用Griess试剂法检测N0含量和RT-PcR检测iNOSmB_NA的表达.发现EED能够计量依赖性减少LPS刺激MP的NO生成,其中EEDS0t~g/ml和100~,,d能显著抑制腹腔MP释放NO;同时EED也能够计量依赖性抑制LPS刺激MP的iNOSmBNA的表达.说明黄药子甲醇提取物具有抑制LPS诱导的巨噬细胞NO生成和iNOSmBNA的表达的药理学效应.
-
头花蓼和头状蓼的液相色谱鉴别研究
目的:以高效液相色谱法鉴别头花蓼和头状蓼.方法:采用依利特Hypersil ODS色谱柱(4.6mm×150mm,5μm),以乙腈-0.4%磷酸(5:95)为流动相.流速0.8mL·min-1,检测波长272nm.结果:头花蓼与头状蓼色谱图有明显不同.结论:采用高效液相色谱法可有效地鉴别头花蓼及其混淆品头状蓼.
-
益胃法对女性绝经前期慢性疲劳综合征作用的动物实验研究
为探讨女性绝经前期慢性疲劳综合征的发生机制,本文在应用慢性束缚法研制"慢性疲劳"模型动物的基础上,对模型动物脑组织中去甲肾上腺素含量进行了检测,并继承传统名方益胃汤(<温病条辨>)用药以益阳明之津,补太阴之气对去甲肾上腺素含量变化的影响.研究结果显示,模型动物脑组织中去甲肾上腺素含量出现变化,其可能是"慢性疲劳"的病理机制之一.益胃汤可能通过改善其含量的变化,缓解"慢性疲劳"大鼠躯体及心理的应激状态,从而促进疲劳状态的恢复.
-
汉桃叶药材含量测定方法的研究
目的:对汉桃叶药材有效成分进行含量标准研究.方法:采用HPLC法对药材中的富马酸进行含量测定.结果:5批汉桃叶药材中富马酸的平均含量为0.013%.加样回收率为100.90%,RSD1.50%.结论:HPLC方法专属性强、精密度高、重现性好,可用于汉桃叶药材质量控制.
-
反相高效液相色谱法测定复方杜仲片中黄芩苷的含量
目的:建立反相高效液相色谱法测定复方杜仲片中黄芩苷的含量.方法:采用十八烷基键合硅胶为填料的色谱柱(迪玛C18,4.6×200mm,柱号为802533),甲醇-水-磷酸(47:53:0.2),柱温:30℃,检测波长为280nm.结果:此法能很好地分离该品种中黄芩苷与其他相关杂质,测定的线性范围0.12056~1.08504μg(r=0.9998),平均回收率为97.94%,RSD=1.28%,(n=5).结论:该法简便,快速.专属性强,可以用来控制本品的质量.
-
当前发展中医具有紧迫的现实意义
论述当前发展中医的现实意义,指出需要处理好中医与西医、中医与中药、继承与创新、中医诊疗方法与现代诊疗设备应用等四个关系,并提出我省大力发展中医事业的八个方面的工作,以及落实保障中医发展的四个方面的政策,即中西医并重政策、中医参与公共卫生服务的政策、合理调整中医价格政策、中医投入政策.
-
论中医学中阴阳概念的图形解析
目的:设计、探讨、解析以平面直角坐标系涵盖中医学基本概念的可行性及其在中医临床教学和实践中医现代化中的意义.方法:应用现代数理逻辑,参照平面直角坐标系,设计阴阳直角坐标系,以此解析中医八纲中阴阳、寒热、虚实的概念及联系.结果:通过阴阳直角坐标系,在传统经典理论和现代辩证唯物主义哲学的诠释中提出过渡"桥梁",以此为中医思维教学中的一个辅助工具,给我们在带教过程中带来了直观的视觉效果,使学生们对阴阳概念的认识和对阴阳与寒热、虚实关系的联系有了比较清晰的理解,掌握速度和应用速度明显优于书本教学.结论:(1)将现代数理逻辑思维与中医传统思维结合而提出的平面直角坐标系,直观、形象地体现"阴阳"、"寒热"、"虚实"的基本概念及关系,更能加深对中医传统基本概念的理解及对中医古籍经典内涵及本质的体会.(2)三维直角坐标系模型中三维定位就是八纲辨证中的理想系统,结合经络系统,可以达到量化中医基础理论、中医现代化的目的.
-
对我国中医药事业改革与发展的几点认识和政策建议
对我国中医药事业发展的以下问题进行讨论:1.医学是自然科学和社会科学的交叉学科,而不是纯粹的自然科学,中医学也不例外.2.世界多数的传统医药学基本上都归于消亡,为什么中医药学却硕果仅存?3.为什么说中医药学是中国优秀传统文化的瑰宝?4.今后中医药学会不会消亡?5.坚定不移地贯彻"中西医并重"和"实行中西医结合"的方针.6.职业医师资格考试的类别划分和执业范围的确定,是一个影响巨大而深远的管理问题.此外,对如何加大对中医药事业支持力度提出了九点具体的政策建议.
-
针刺、推拿配合骨盆牵引治疗腰椎间盘突出症66例
腰椎间盘突出症是骨科临床常见病,在农村从事体力活动的劳动者中发病率较高.手术治疗该病成本高,并易出现手术后遗症.笔者自2001年9月至2006年6月采用针刺、推拿配合骨盆牵引治疗腰椎间盘突出症66例,疗效满意,报告如下:
-
穴位埋线治疗肥胖病的研究进展
目的:总结近年来穴位埋线治疗肥胖病的研究进展,为今后的科研及临床工作提供参考依据.方法:从埋线器具方法的发展、穴位的选择、疗效判断、不良反应等多方面,对穴位埋线治疗肥胖病进行分析总结.结论:穴位埋线治疗肥胖疗效确切,但其临床研究中一些问题尚待改进.
-
外科腹部手术后腹胀的中西医治疗研究进展
总结近年来腹部手木后腹胀的中西医治疗的新进展,包括西医一般治疗,配合中药方剂内服、灌肠、针刺穴位疗法和穴位贴敷疗法等.
-
朱祝生教授经验方治疗脾虚兼湿热带下病的临床研究
目的:探讨"鸡冠花白果止带汤"治疗脾虚兼湿热带下病的临床疗效和作用机理.方法:将临床脾虚兼湿热带下病(西医诊断为滴虫性阴道炎、细菌性阴道病、念珠菌阴道炎)患者58例,随机分为鸡冠花白果止带汤治疗组(30例):完带汤对照组(14例);西药对照组(14例).治疗组采用"鸡冠花百果止带汤"口服,完带汤对照组采用完带汤口服,西药对照组:滴虫性阴道炎、细菌性阴道病患者采用双唑泰栓,念珠菌阴道炎患者采用达克宁栓塞阴道.结果:"鸡冠花白果止带汤"具有显著的除湿止带及清热解毒杀虫功能,能明显减轻脾虚湿热带下病患者的临床症状,并有效防止复发,疗效明显优于对照组(完带汤组及西药组).结论:"鸡冠花白果止带汤"是治疗脾虚兼湿热带下病的有效药物,值得推广使用.
-
张国伦教授辨治咳嗽四法
编者按:张国伦教授不仅擅长诊治心血管痰病,且对内科杂病也有深入研究,临证中思路开阔,圆机活法,屡获捷效.本文就他论治咳嗽四法作一阐述.
-
中药软膏剂制备方法的研究进展
对近年来中药软膏剂研究概况及进展进行综述,主要包括原生药物处理、软膏基质、质量标准等,探讨中药软膏剂的制备方法及发展前景.
-
鸭乙型肝炎病毒感染模型研究进展
通过对近年鸭乙型肝炎病毒(DHBV)感染模型的研究进行综述,探讨采用该模型进行抗乙型肝炎病毒药物研究时可采用的方法,同时对(DHBV)感染的作用机制进行初步阐述.
关键词: 鸭乙型肝炎病毒(DHBV) (DHBV)感染模型 -
软组织损伤与炎症因子的研究进展
软组织损伤是以椎管外骨骼肌、筋膜、韧带、关节囊、滑膜、椎管外脂肪或椎管内脂肪等人体运动系统的损伤所引起的疼痛和相关征象的疾病.急性软组织损伤后,肌纤维撕裂、水肿、渗出、炎症细胞浸润,由此产生疼痛和功能障碍;若不能及时痊愈,可能迁延形成慢性软组织损伤.软组织损伤的病理机制是无菌性炎症的改变.在无菌性炎症改变中,炎症因子发挥重要的作用.因此,探讨软组织损伤与炎症因子的关系尤为必要.
-
糖尿病视网膜病变治疗研究新进展
糖尿病视网膜病变(diabetic retinopathy,DR)是糖尿病常见且严重的并发症,已成为主要的致盲原因之一.其发病率在视网膜血管病中已居首位,成为眼科界关注的焦点,其有效治疗是眼科临床亟待解决的课题,近年来中西医进行了广泛的研究,兹择其新研究进展简述于后.
-
近年干眼病临床研究进展
临床上干眼病的发病率很高,任何原因引起泪漠(质和量)和眼表面损害的异常均可引起干眼病.本文在干眼的病名、症状、分型和目前干眼的治疗方法方面做一综述.
-
中西医结合治疗麻醉意外致重型缺血缺氧性脑病一例
患者鲁某某,女性,45岁,遵义市汇川区高坪镇人,于2005年6月8日行子宫切除术,术中病人呼吸、心跳突然停止6分钟,心脑复苏术2小时,心跳呼吸恢复,患者反复抽搐,深度昏迷,颈项强直,四肢肌张力增高,呈强直痉挛,眼睑、甲床明显苍白,抢救约7小时,随后转入遵义医院ICU病房救治,病人一直处于植物状态,于2005年8月2日转入我院.
-
增液承气汤加减运用心得
增液承气汤出自<温病条辨·中焦篇>[1],用于治疗温病阳明腑实兼阴液亏损之证.由清代温病大师吴鞠通在<伤寒论>三承气汤的基础上创制而成,自清代以来一直沿用至今.笔者习医之时,师从刘卓志导师,临床上经常遇到便秘之阴液亏损型病人,每每用及此方,多获良效,颇有心得,遂撰此文,以飨读者.
-
一贯煎化裁治疗胆囊切除后胆道动力障碍
目的:探讨一贯煎治疗胆囊切除后再发腹痛的疗效.方法:对腹腔镜胆囊切除后再发腹痛患者予以一贯煎煎剂内服治疗.结果:临床疗效确切.结论:一贯煎为主方进行化裁,治疗胆囊切除后胆道动力障碍的疗效显著,值得推广.
-
清肺汤对常见两种肺部感染菌耐药菌株杀菌作用的观察
目的:观察清肺汤对肺炎克雷伯菌、大肠埃希氏菌耐药菌株的杀菌作用.方法:将肺炎克雷伯菌、大肠埃希氏菌耐药菌株在含清肺汤的大鼠血清中培养,用体外杀菌实验检测清肺汤对耐药菌株的小杀菌浓度.结果:中药组方清肺汤对耐药菌株具有较好的杀灭作用.结论:通过实验观察,中药组方清肺汤对肺炎克雷伯菌、大肠埃希氏菌耐药菌株具有较好的杀灭作用.
-
试析本科人才培养方案修订的关键环节
培养方案是人才培养质量的重要保障.围绕我院2006年本科各专业培养方案的修订,从组织构架、主体单位、部门配合,实施步骤、课程体系设置等关键环节,论述了培养方案修订的方法和对策.
-
白芥子不同提取物对前列腺增生的作用
目的:研究白芥子不同提取物对实验性小鼠前列腺增生的作用.方法:采用丙酸睾酮诱导的去势雄性小鼠前列腺增生为动物模型,以白芥子不同提取物为药效研究对象.结果:白芥子乙醇提取物均能显著抑制由丙酸睾酮诱发的去势小鼠前列腺增生,明显降低小鼠血清酸性磷酸酶活力,而水煎提取物则无抑制前列腺增生活性;白芥子水煎物的镇痛效果明显强于其他醇提物;各提取物抗炎效果都很明显.结论:白芥子乙醇回流提取物的药效强于白芥子乙醇渗漉提取物,提示开发白芥子抑制前列腺增生的新药应用乙醇回流提取.
-
民族医药治疗乙型肝炎的研究进展
本文通过阐述藏医药、蒙医药、壮医药对乙肝的研究进展,介绍抗乙肝的民族医药的发展概况,认为会在民族医药领域开发出更多治疗乙型肝炎的药物,找出一条治疗乙肝的新途径.
-
两种方法提取苗药大果木姜子叶挥发油化学成分的比较研究
目的:通过研究大果木姜子叶中挥发油的化学成分,为苗药大果木姜子的进一步开发利用以及是否可以用叶代替果实入药提供理论依据.方法:采用超临界CO2流体萃取法和水蒸气蒸馏法对大果木姜子叶中的挥发油进行提取,应用GC-MS联用技术对其化学成分进行分析鉴定,测定了各化合物的相对百分含量,并对两种方法提取所得的挥发油进行比较.结果:超临界CO2流体萃取法的挥发油得率约为水蒸气蒸馏法的1.6倍,且两种方法提取的挥发性成分存在一定差异.结论:超临界CO2流体萃取挥发油得率高,提取时间短,温度低,低挥发性成分萃取完全,是提取苗药大果木姜子叶挥发油的理想方法,并且其主要成分为按油精,与以果实入药的主要成分相同,为叶代替果实入药,扩大该苗药的药用部位提供了一定的理论依据.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 |
2004 | 01 02 03 04 |
2003 | 01 02 03 04 |
2002 | 01 02 03 04 |
2001 | 01 02 03 04 |
2000 | 01 02 03 04 |