北京中医药杂志
Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine 북경중의약
- 主管单位: 北京中医
- 主办单位: 北京市中医管理局
- 影响因子: 0.71
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 11-5635/R
- 国内刊号: 张琨
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
复方苦参止痒软膏治疗亚急性、慢性湿疹对患者生活质量的影响
目的 研究复方苦参止痒软膏治疗亚急性、慢性湿疹对患者生活质量的影响.方法 采用随机、双盲、安慰剂对照临床研究方法,将纳入研究的患者随机分为复方苦参止痒软膏治疗组和无药物霜膏基质安慰剂组,采用皮肤病生活质量指标(DLQI)问卷,记录患者治疗前后生活质量得分.结果 治疗前亚急性、慢性湿疹均对患者生活质量产生影响,组间比较差异无统计学意义(P>0.05).2组治疗前后差值比较,差异有统计学意义(P<0.05).结论 复方苦参止痒软膏可有效治疗亚急性、慢性湿疹,使患者生活质量得到显著提高.
-
活血通络颗粒干预非动脉炎性前部缺血性视神经病变气虚血瘀型的疗效评估
目的 评估活血通络颗粒对气虚血瘀型非动脉炎性前部缺血性视神经病变(NAION)的临床疗效.方法 采用随机对照方法,将100例患者随机分为对照组和治疗组,治疗组51例(72眼),对照组49例(70眼).对照组给予复方樟柳碱注射液颞浅动脉旁皮下注射,每次2 mL,每日1次.治疗组在上述治疗的基础上加用活血通络颗粒,每次10 g,口服,每日2次,2组均治疗3个月.观察2组视神经病变的总疗效,比较2组治疗前后视力、视野平均光敏感度的改善情况.结果 干预后,治疗组视神经病变总有效率为88.24%,显著高于对照组71.43%,2组比较差异有统计学意义(P<0.05);治疗组视力和视野平均光敏感度显著增高,与对照组干预后比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 活血通络颗粒联合复方樟柳碱注射液可显著改善NAION患者的视力和视野.
-
疏风解毒胶囊治疗轻、中度痤疮临床疗效观察
目的 观察疏风解毒胶囊对轻、中度痤疮的临床治疗效果.方法 将154例颜面部轻中度痤疮患者按照2:1比例分为治疗组102例,对照组52例.对照组给予清热散结胶囊口服,每次5粒,每日3次.治疗组给予疏风解毒胶囊口服,每次4粒,每日3次.2组均以7天为一疗程,共治疗3个疗程.比较2组各疗程的临床疗效.结果 治疗2、3个疗程后,治疗组临床总有效率明显高于对照组,组间比较差异均有统计学意义(P<0.05).结论 疏风解毒胶囊对于轻、中度痤疮具有良好的治疗效果.
-
健脾通腑法治疗重症患者肠功能障碍的临床观察
目的 观察健脾通腑法治疗重症患者肠功能障碍的临床疗效.方法 将60例患者随机分为对照组和治疗组各30例,对照组采用西医常规治疗,治疗组在对照组治疗方法的基础上配合鼻饲或口服健脾通腑中药汤剂.结果 治疗组肠功能障碍评分改善情况、肠功能障碍持续时间、ICU住院时间等与对照组比较,差异均有统计学意义(P<0.01);治疗组总有效率90.0%,对照组66.7%,2组临床疗效比较,差异有统计学意义(P<0.05).结论 中医健脾通腑法配合西药治疗重症患者肠功能障碍有明显疗效.
-
醒脑静注射液联合西药治疗脓毒症相关脑病的临床疗效观察
目的 观察醒脑静注射液治疗脓毒症相关脑病的临床效果.方法 收集脓毒症相关脑病患者60例,随机分为对照组和试验组各30例.对照组按照2012脓毒症指南给予治疗,试验组在此基础上加用醒脑静注射液静脉滴注.治疗7天,观察2组治疗前后体温、血象、APACHE II评分、GCS评分、BIS结果,以及28天死亡率.结果 治疗后,2组的APACHE II评分均降低,GCS评分及BIS检查均有改善(P<0.05);试验组APACHEII评分、GCS评分、BIS等指标较对照组改善明显(P<0.05),试验组死亡率低于对照组(P<0.05),且没有发现醒脑静注射液相关不良反应.结论 醒脑静注射液治疗脓毒症相关脑病安全有效,可降低死亡率.
-
痛泻要方加减治疗腹泻型肠易激综合征临床疗效观察
目的 观察痛泻要方加减治疗腹泻型肠易激综合征(IBS)的临床疗效.方法 将98例腹泻型IBS患者随机分为对照组和治疗组各49例,对照组采用蒙脱石散治疗,治疗组采用痛泻要方加减治疗,治疗4周后比较2组患者的症状积分和临床疗效.结果 治疗组症状积分降低程度明显大于对照组,2组比较差异有统计学意义(P<0.01);治疗组总有效率91.84%,对照组为79.59%,2组比较差异有统计学意义(P<0.01).结论 痛泻要方加减治疗腹泻型IBS临床疗效肯定.
-
泄浊降脂片治疗2型糖尿病痰瘀证的疗效观察
目的 观察泄浊降脂片干预2型糖尿病痰瘀证的临床疗效.方法 将60例2型糖尿病痰瘀证患者随机分成两组,每组30例,对照组原有基础治疗不变,治疗组同时加用泄浊降脂片,疗程均为12周.观察每组治疗前后空腹血糖(FPG)、餐后2h血糖(2hPG)、糖化血红蛋白(HbAlc)、空腹胰岛素(FINS)、餐后2h胰岛素(2hINS)、甘油三酯(TG)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、超敏C反应蛋白(hs-CRP)、体质指数(BMI)、中医证候积分的变化.结果 治疗组降糖疗效优于对照组(P<0.05),治疗组FINS、2hINS、胰岛素抵抗指数(HOMA-IR)、TG、hs-CRP、BMI及中医证候积分均显著下降,HDL-C显著升高,较对照组差异有统计学意义(P<0.05).结论 泄浊降脂片能显著改善2型糖尿病痰瘀证患者糖脂代谢,改善胰岛素抵抗,降低hs-CRP水平及BMI,并能改善中医证候.
-
加减葛根汤治疗上呼吸道感染发热的疗效观察
目的 观察加减葛根汤治疗上呼吸道感染发热的临床疗效.方法 将132例患者随机分为中药组和对照组各66例,中药组采用加减葛根汤和复方盐酸伪麻黄碱缓释胶囊模拟剂口服,对照组采用加减葛根汤模拟剂和复方盐酸伪麻黄碱缓释胶囊口服,2组疗程均为3天,观察并比较2组患者治疗后的降温疗效.结果 中药组降温总有效率明显高于对照组(P<0.05);2组降温起效时间相近,中药组解热时间及痊愈时间明显短于对照组(P <0.05,P<0.01);中药组体温复常率为86.15%,对照组为58.46%,2组比较差异有统计学意义(P<0.01);中药组体温复升率为30.77%,对照组为58.46%,2组比较差异有统计学意义(P<0.01).结论 加减葛根汤治疗上呼吸道感染发热降温疗效满意,体温复升率低,且安全性好.
-
《医林改错》之瘀血观阐释
清代医家王清任发展、丰富了瘀血致病理论,拓宽了活血逐瘀法临床应用范围,其代表作《医林改错》不仅发挥了中医学气血理论,将补气与逐瘀有机结合,更创造性地发现热毒与瘀血共存、痹证有瘀血的病理现象的存在,及活血有利于回阳的临床治疗理念,开创了解毒与活血同用、回阳与化瘀结合的两大治疗法则的先河,创立了解毒活血汤、急救回阳汤;创新性地提出瘀血分部治疗的主张,首创划分疾病部位的方法,创立了通窍活血汤、会厌逐瘀汤、血府逐瘀汤、隔下逐瘀汤、少腹逐瘀汤、身痛逐瘀汤、下回逐瘀汤等,奠定了血瘀证治疗学基础.
-
王肯堂骨伤科学术思想探讨
以明代王肯堂所著《证治准绳》为主要研究文本,对其中涉及的中国古代骨伤学科相关知识进行分析总结.王肯堂对骨伤疾病有较为详尽的认识,开创了骨伤病诊治按部位分科方面的先河,强调“伤从血治”,首次对人体骨骼进行系统介绍.在骨折治疗方面,既强调手法的原则和应变,又创新了器材的合理固定,且较多地运用手术截骨复位,在麻醉和镇痛方面有了新的突破,形成了外科手术的成就以及骨伤疾病内外治方药特色.
-
“心胃同治”理论治疗胸痹临床体会
基于《金匮要略》“心胃同治”理论,临证时心胃同病则“心胃同治,心在前,当先治心;胃在前,当先治胃”.从心胃同源、心胃同病、心胃同治等心胃学说理论出发,调和血脉,调畅气机,以和为贵,以平为期,兼以活血化瘀、安神治疗胸痹疾病,可达标本兼治的目的.
-
结合中医体质探讨内外同治慢性便秘
从中医体质人手,辨体-辨病-辨证相结合,探讨不同中医体质慢性便秘的病因、辨证以及内外治法的具体用药,阐明在内治法基础上,选用1~2种外治法治疗可提高临床效果观点.
-
越鞠丸考究及后世对其组方和应用的发挥
对朱丹溪越鞠丸及后世对其组方和应用发挥进行整理.探讨六郁形成的病因病机,对后世医家根据郁证侧重不同调整组方,使方证相符,以越鞠丸组方治疗六郁引起的不同疾病进行阐述,并提出应重视本方在现代养身保健中的作用.
-
贺惠吾管针学术思想阐要
管针术是贺惠吾医师于19世纪20年代创立的以脏腑经络学说为理论基础,用一根长约6 em的针管作为进针器代替押手,注重“七伎五法”操作手法的一套针灸技术.贺氏管针术从学术思想上强调“脏腑分类,经络辨证”“气乃动力之根,诸疾之源,调气乃治病之本”“虚者求脾,实者责肝”,讲求“阴阳相配,循经取穴”.
-
吕培文治疗浆细胞性乳腺炎的临床经验
吕培文教授根据浆细胞性乳腺炎的临床特点,分为隐匿型、结块型、化脓型辨证论治,在以汤剂内服的同时选择适宜的外治法,确保疗效的同时提高患者的依从性.
-
王暴魁治疗系统性红斑狼疮性肾炎经验举要
王暴魁教授认为系统性红斑狼疮性肾炎以热为主要病机.本病患者素体多热,但热象并不典型,多从舌、脉甄别,治疗以清热为总法.风邪在发病中起重要作用,活动期风象外化易辨,治以宣散外风,兼清热、解毒、散瘀;维持期外风潜伏肾中,痹阻肾络,治以祛风通络,兼顾补肾;缓解期易复感外风,引动内风,通过预防感冒可减少复发.针对激素及免疫抑制药物导致的证型转换进行防治:激素冲击及足量使用时加强清热透散,避免苦寒伤中;激素撤减时温补脾肾需谨慎,同时滋补肾阴;针对细胞毒类药物的骨髓抑制、肝损害、出血性膀胱炎等不良反应,从养血、调肝、凉血论治.
-
冯兴中从肝论治糖尿病临床经验
冯兴中教授认为糖尿病是一种以气机失调为特征的心身疾病.长期的精神刺激或情志不遂,引起肝失疏泄,气机逆乱,脏腑失调,气血失和,可以导致糖尿病的发生与发展.冯教授临证常以疏肝调气为治疗大法,以加味四逆散为基本方加减化裁.
-
运用晁恩祥经验治疗AECOPD呼衰机械通气患者的临床体会
晁教授治疗AECOPD呼衰机械通气患者,主张前期在充分配合使用西医治疗方法的同时,运用中医药以培补机体气血阴阳之不足,后期针对肺、脾、肾三脏为主的虚喘,以调补肺肾方调补肺肾,助患者平稳脱机;同时注重通畅气机、运化津液以治病之根本,培补正虚应主抓肺肾,兼顾心及脾胃.
-
正骨散外用结合功能锻炼治疗膝关节骨性关节炎的疗效观察
目的 观察正骨散外用结合功能锻炼治疗膝关节骨性关节炎(KOA)的疗效.方法 60例KOA患者采用简单随机化法分为治疗组和对照组各30例,治疗组接受外用正骨散结合功能锻炼疗法,对照组仅外用正骨散,2组均治疗4周,比较2组治疗前后膝关节屈伸肌力、JOA评分、VAS评分、大腿肌容积及膝关节活动范围.结果 治疗后2组JOA评分提高,VAS评分减低,膝关节屈伸肌力增加,与治疗前比较差异均有统计学意义(P<0.01);治疗后治疗组JOA评分提高、VAS评分降低、膝关节屈伸肌力增加均较对照组明显,差异有统计学意义(P<0.05).治疗组大腿肌容积治疗前后比较差异无统计学意义(P>0.05),对照组治疗后大腿肌容积减小,差异有统计学意义(P<0.01);组间治疗后大腿肌容积比较差异有统计学意义(P<0.01).治疗后2组膝关节活动度均提高,差异有统计学意义(P<0.01),组间比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 KOA患者于病变早期以正骨散外用结合功能锻炼治疗,能提高患者膝关节肌力,预防或延缓肌肉萎缩,缓解疼痛,加大膝关节运动范围,改善膝关节功能.
-
荆花胃康胶丸治疗幽门螺杆菌感染临床研究文献分析
目的 分析近15年荆花胃康胶丸治疗幽门螺杆菌(H.pylori)感染的国内临床对照研究文献.方法 检索2000年1月1日-2014年4月30日中国期刊全文数据库、万方数字化期刊全文数据库、维普中文期刊数据库、中国生物医学文献数据库发表的荆花胃康胶丸治疗H.pylori感染的临床对照研究文献,提取治疗组及对照组用药方案、H.pylori根除率,并从临床研究方法学角度进行评价.结果 共纳入47篇文献,涉及病种多为消化性溃疡33篇次,其次为胃炎23篇次;治疗组以荆花胃康胶丸+质子泵抑制剂+2种抗生素为常见方案,平均根除率(87.97 ±7.37)%,对照组以传统三联方案多见,平均根除率(75.27±9.19)%;文献在随机方法描述、盲法及安慰剂应用、脱落病例及意向性分析、长期随访方面均存在一定的不足.结论 荆花胃康胶丸联合西药根除H.pylori具有较好的疗效,未来研究应严格遵循随机对照临床研究原则并于文中描述.
-
宫廷理筋术之振腹疗法治疗中心型肥胖的临床观察
目的 观察宫廷理筋术之振腹疗法治疗中心型肥胖的临床疗效.方法 采用随机数字表法将136例中心型肥胖患者分为治疗组与对照组各68例,其中治疗组采用宫廷理筋术之振腹疗法,对照组采用常规针灸治疗,比较2组治疗前后体质指数、腰臀比、腹部脂肪厚度变化,观察2组不良反应,统计临床总疗效.结果 治疗组患者经治疗后体重指数、腰臀围比、腹部脂肪厚度均较治疗前明显降低,差异有统计学意义(P<0.05);2组患者治疗后体质指数、腰臀比、腹部脂肪厚度组间比较,差异无统计学意义(P>0.05).2组临床总疗效比较,差异无统计学意义(P>0.05).结论 宫廷理筋术之振腹疗法治疗中心型肥胖,具有与常规针灸相同的疗效.
-
益气活血化痰方预防冠脉造影后造影剂肾病的临床研究
目的 探讨中药益气活血化痰方对冠状动脉介入治疗术(PCI)患者造影剂肾病(CIN)的防治作用.方法 选择100例接受冠脉造影及PCI治疗的患者,随机分为中药治疗组和对照组各50例,所有行冠脉造影及PCI术患者术前及术后10h均进行围术期肾功能保护,包括抗血小板、抗凝、调脂、水化治疗,中药治疗组在此基础上加服益气活血化痰中药汤剂.检测所有患者术前以及术后48 h血肌酐(SCr)水平.结果 术后48 h及1周后,2组患者SCr比较差异无统计学意义,但差异逐渐增大.100例患者中11例发生CIN,其中中药治疗组2例(4.67%),对照组9例(18.00%).中药治疗组发病率低于对照组,2组比较差异有统计学意义(P=0.05).结论 中药益气活血化痰方能降低造影患者SCr水平以及CIN发病率.
-
以熄风法为例的缺血性中风方证相应疗效分析
目的 探讨缺血性中风急性期方证相应使用熄风法对神经功能缺损的影响.方法 运用随机、盲法、平行对照的研究方法,将201例中医辨证风痰阻络证的缺血性中风急性期患者随机分为试验组102例和对照组99例,试验组给予化痰通络汤颗粒剂加丹参、红花模拟剂,对照组给予丹参、红花颗粒剂加化痰通络汤模拟剂,2组疗程均为28天.比较组间NIHSS减分值以及证候要素评分的差异.结果 28天时点,试验组NIHSS减分值高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05),内风证候要素评分低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05).结论 缺血性中风急性期方证相应使用熄风法,在改善神经功能缺损方面较单纯使用活血化瘀法更有效.
-
热带亚热带地区远洋航行对人体中医体质影响的分析
目的 观察长时间处于特殊环境对人体中医体质的影响.方法 从413名长航船员中随机抽取100名航行人员,于长航前1天及长航90天后分别发放调查表,统计被调查人员的体质评分,比较长航前后船员体质评分的变化,观察热带亚热带长途航行对船员体质的影响.结果 各种类型体质评分长航前后比较差异均有统计学意义(P>0.05).气虚质、平和质、痰湿质长航前后差值分别为(9.3±12.3)分、(-8.9±10.7)分、(6.3±9.6)分,3组体质评分变化较大,但是3者比较差异无统计学意义(P>0.05);特禀质长航前后差值小,为(2.9±7.8)分,与其他各组比较差异有统计学意义(P>0.05).结论 人处于一个特殊极端的环境一段时间后,体质评分会发生明显变化,这种变化和所处的环境的特性有关系,但特禀质体质不易受环境的影响.
-
复方参鹿颗粒对低危组骨髓增生异常综合征患者骨髓造血细胞周期蛋白的调控
目的 观察复方参鹿颗粒对低危组骨髓增生异常综合征(MDS)骨髓造血细胞周期蛋白的影响,探讨其对MDS造血细胞调控点的干预效果.方法 以6例正常人作为对照,选择21例低危组MDS患者,给予复方参鹿颗粒治疗6个月,采用RT-PCR检测方法,比较治疗前后细胞周期蛋白表达量的变化.结果 治疗前低危组MDS患者CyclinD、CyclinE、CDK2、CDK4、CDK6表达量均高于正常组(P<0.05),而P21及P53基因蛋白表达量组间比较差异无统计学意义(P>0.05);治疗后P21基因及P53基因表达高于治疗前(P<0.01);治疗后CDK4、CDK6表达量高于治疗前(P<0.05),治疗后CDK2蛋白表达量低于治疗前(P<0.05);Cyclin D、Cyclin E治疗前后表达量无明显改变(P>0.05).结论 复方参鹿颗粒通过调控低危组MDS患者骨髓造血细胞周期相关蛋白表达,延长受损DNA细胞的修复时间,减少骨髓细胞病态及无效造血.
-
脓毒症“凝血障碍-血瘀证-活血化瘀”体系研究进展
脓毒症SEPSIS 3.0概念的提出颠覆了以往学术界对脓毒症的认识.新的脓毒症定义为机体对于感染的失控反应所导致可以威胁生命的器官衰竭[1].对于中医学来说,“脓毒症”是一个新生的概念,尚无现成的辨证体系可供套用.但从其临床症状和演变过程来看,脓毒症与《伤寒论》和温病著作中所记载的大量温热病有诸多相似之处,故可归属于中医学“热病”范畴,脓毒性休克和多脏器功能障碍则属于“厥证”“脱证”范畴[2].
-
中医古代文献对阴疽的病名释义及辨证治疗述要
阴疽病名早载于南北朝伤科医书《刘涓子鬼遗方》:“阴疽发髀,若阴股始发,腰强,内不能自止,数饮不能多,五日坚痛不治,三岁死”,意指发于大腿部的皮肤疮疡性疾病,属于中医外科疽病范畴.随着中医外科的发展,阴疽的概念被分为2类,一类是以虚寒证为主的外科阴性疮疡疾病的总称,如阴性的流注、脱疽、贴骨疽、痰核、鹤膝风、横痃疽等,多为阴性疮肿,发于局部皮肤下,由阴痰阻隔气血、郁滞经络所致,表现为局部皮肤肿胀坚硬而皮色不变,漫肿无头、病灶酸痛无热,口中不渴,舌淡苔白,脉沉细或迟细,为广义阴疽;第二类是以清代吴谦在《医宗金鉴》[3]中所提“生于右股内合缝折纹间”的皮肤疮疡性疾病为代表,表现为弥漫性肿大疼痛,触感坚硬,疼痛可以牵引男性两侧睾丸,向上引及少腹部;疮面呈扇形,形似文蛤,多由七情郁滞凝结而成,继承了《刘涓子鬼遗方》的概念,为狭义阴疽.
-
冯兴华治疗结节性脂膜炎发热验案1则
脂膜炎是一种主要发于皮下脂肪的炎症性疾病,包括结节性脂膜炎、寒冷性脂膜炎、新生儿皮下脂肪坏死、皮质类固醇激素后脂膜炎、外伤性脂膜炎等多种类型,其中以结节性脂膜炎为常见.结节性脂膜炎又称特发性小叶性脂膜炎、回归性发热性非化脓性脂膜炎,特征为成批反复发生的皮下结节,结节有疼痛感和显著触痛,并伴发热及内脏损害[1].现代医学多采用激素治疗,但无法控制病情反复.按其主要症状,可归为中医学“瓜藤缠”范畴.中国中医科学院广安门医院冯兴华教授运用中医药治疗脂膜炎发热病例1例,报告如下.
-
从少阴病辨治慢性肾功能衰竭合并窦性心动过缓验案1则
少阴病是《伤寒论》六经病之一,少阴篇在三阴病中占重要地位,因其外可有太阴病下利等症状,内可合厥阴病手足厥冷等症状,其一经之病可代表三阴经[1-2].足少阴肾脏为水火之脏,水为阴,火为阳,所以肾为阴阳之根本,是先天之气所系之地.少阴病有阳虚证,也有阴虚证,不论阳虚还是阴虚,多为重症[3].因少阴既包含足少阴肾经,又包含手少阴心,故少阴虚证时不仅出现下利清谷、但欲寐等肾阳不足见证,也会出现脉微细等心阳不足的见症.
-
余惠民治疗老年疾病医案4则
1糖尿病肾病患者,男,65岁,2013年3月6日因“糖尿病12年,双下肢水肿3个月”就诊.患者2型糖尿病病史12年,经西医治疗血糖控制尚可.就诊前3个月,患者出现双下肢水肿,查尿蛋白3+,24 h尿蛋白定量3.2g,血白蛋白25g/L,肾功能正常.眼底检查出现视网膜病变.刻下症:双下肢水肿,形体肥胖,食欲尚可.
-
良性前列腺增生症中医诊治专家共识
良性前列腺增生症(Benign Prostatic Hyperplasia,BPH)是一种复杂的,由多种因素造成的,影响绝大多数老年男性生活质量的常见疾病.由于前列腺的良性增生表现为前列腺体积增大和出现下尿路症状(Lower Urinary Tract Symptoms,LUTS),而LUTS提示有下尿路梗阻的存在[1].BPH是中老年男性排尿困难常见的原因,属中医学“癃闭”范畴.现代中医结合有关前列腺的解剖知识,依照前列腺分泌前列腺液的生理功能,将前列腺与精囊同属于精室,精室病变导致的癃闭,故称之为“精癃”[2].
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |