上海中医药杂志
Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine 상해중의약잡지
- 主管单位: 上海市教育委员会
- 主办单位: 上海中医药大学 上海市中医药学会
- 影响因子: 0.75
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1007-1334
- 国内刊号: 31-1276/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
加味七味白术散结合西药治疗儿童脾虚型非感染性腹泻的疗效评价研究
目的 观察加味七味白术散结合西药治疗儿童脾虚型非感染性腹泻的临床疗效.方法 将55例腹泻患儿随机分为治疗组(30例)和对照组(25例),两组均予蒙脱石散口服,治疗组加用加味七味白术散口服,治疗4天后比较两组的综合疗效、临床症状和体征总积分.结果 治疗组总有效率为96.7%,对照组总有效率为96.0%,两组疗效差异有统计学意义(P<0.05).治疗组治疗后临床症状、体征总积分低于对照组(P<0.05).结论 加味七味白术散结合西药儿童脾虚型非感染性腹泻疗效确切.
-
田黄冲剂结合西医常规疗法治疗脑出血急性期临床对照研究
目的 观察田黄冲剂对脑出血急性期脑血肿、脑水肿及神经功能的影响.方法 将60例急性脑出血患者随机分为治疗组和对照组各30例,两组均予西医常规治疗,治疗组同时加用田黄冲剂.两组疗程均为28天,观察治疗前和治疗期间各时段脑血肿体积、脑水肿体积及神经功能缺损评分(NIHSS)变化情况.结果 两组脑水肿、脑血肿、NIHss治疗后均明显改善(P<0.05).组间脑血肿体积、脑水肿体积、NIHSS治疗前及治疗后第3天比较,差异无统计学意义(P>0.05);治疗后第7天、14天差异有统计学意义(P<0.05).结论 田黄冲剂对急性脑出血早期预防血肿及水肿扩大有明显的疗效,可明显改善患者的神经功能.
-
养心育肾颗粒治疗卵泡发育不良型黄体功能不全性不孕症临床研究
目的 观察养心育肾颗粒治疗卵泡发育不良型黄体功能不全性不孕症临床疗效,并探讨其作用机制.方法 将60例卵泡发育不良型黄体功能不全性不孕症患者随机分为2组,治疗组30例给予养心育肾颗粒治疗,对照组30例给予克罗米芬加绒毛膜促性腺激素,均治疗6个月.观察两组受孕率、卵泡质量、BBT高温相天数、子宫内膜分泌时相和血液流变学,血清T、PRL、E2、P、FSH、LH、Zn、Cu以及子宫内膜ER、PR的变化,并评价临床疗效.结果 治疗组、对照组总有效率分别为86.7%、73.3%,治疗组临床疗效优于对照组(P<0.05).治疗组治疗后血液黏稠度、血清T、PRL、LH/FSH比值、Cu/Zn比值水平下降(P<0.05,P<0.01),血清E2、P、子宫内膜ER、PR水平升高(P<0.05,P<0.01),BBT高温相天数和子宫内膜分泌时相改善(P<0.01);与对照组比较,在降低血液黏稠度、血清T、PRL、Cu/Zn比值和升高血清P、子宫内膜ER、PR水平,以及改善BBT高温相天数和子宫内膜分泌时相方面,治疗组优于对照组(P<0.05,P<0.01).结论 养心育肾颗粒治疗卵泡发育不良型黄体功能不全性不孕有良好临床疗效,可能与降低血液黏稠度、调节激素水平及子宫内膜ER、PR水平有关.
-
干燥综合征辨治新悟
干燥综合征(Sjogren's syndrome,SS)是一种以侵犯唾液腺和泪腺等外分泌腺、具有高度淋巴细胞浸润为特征的系统性自身免疫性疾病,临床以口、眼干燥为常见症状,伴有皮肤干燥、口唇干裂、关节疼痛和肌无力,常累及其他脏器出现多种损害.一本病病因不明,目前尚缺乏特效的治疗药物.中医药辨证治疗干燥综合征具有一定的优势.兹将笔者临证辨治本病的体会总结介绍如下,以供同道参考.
-
辛开苦降药对在心律失常治疗中的运用体会
心律失常为内科常见病、多发病,情志郁结、痰饮内停、气血亏虚是其常见病因.情志郁结致忧思气滞,心君不宁而心悸;忧思伤脾,则气血生化无源,水精输布无权,聚湿而生痰,继而阻滞气机,久则瘀阻血脉,升降逆乱而致怔忡.因此其发病皆与机体气机不畅有关.
-
截敏祛风汤联合氯雷他定治疗过敏性鼻炎临床疗效观察
目的 探讨截敏祛风汤联合氯雷他定汤治疗过敏性鼻炎的临床疗效.方法 将120例过敏性鼻炎患者随机分为治疗组和对照组各60例,对照组给予氯雷他定治疗,治疗组给予截敏祛风汤联合氯雷他定治疗,治疗3个疗程后评定临床疗效.结果 治疗组临床综合疗效总有效率为96.7%,显著高于对照组的73.3%(P<0.05);治疗组中医证候疗效总有效率为95.0%,显著高于对照组的73.3%(P<0.05);两组治疗后症状、体征总积分均显著下降(P<0.05),且治疗组总积分显著低于对照组(P<0.05).结论 截敏祛风汤联合氯雷他定能显著改善过敏性鼻炎患者的临床症状和体征.
-
红核妇洁洗液结合制霉素治疗念珠菌性阴道炎60例
念珠菌性阴道炎是成年女性常见的感染性疾病之一.70%-75%的妇女在一生中至少感染一次阴道念珠菌病,40%-45%的女性经历过阴道念珠菌病复发[1].笔者采用红核妇洁洗液阴道及外阴冲洗,结合阴道内放置制霉素片治疗念珠菌性阴道炎取得了较好疗效,现将结果报道如下:
-
穴位敷贴对缓解期慢性阻塞性肺疾病患者生活质量的影响
目的 观察白芥子散穴位敷贴对慢性阻塞性肺疾病患者生活质量的影响.方法 将200例患者随机分为治疗组100例和对照组100例,对照组脱落4例;对照组仅于给予西医常规治疗,治疗组除发作期同对照组给予西医常规治疗外,还于三伏天给予自芥子散穴位敷贴治疗;治疗后连续3年用蔡氏COPD生活质量评价表评价患者生活质量.结果 治疗组2008年生活质量量表总分较2006年降低(P<0.05),且低于对照组同期(P<0.05).结论 白芥子散穴位敷贴能够有效改善慢性阻塞性肺疾病患者的生活质量.
-
止鼾汤治疗阻塞性睡眠呼吸暂停综合征43例
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)是指由于某些原因导致上呼吸道阻塞或狭窄,夜间睡眠时伴有反复发作性呼吸暂停、缺氧、鼾声,白天嗜睡等症状的一种较复杂的疾病.多见于40-60岁男性肥胖者.患者往往夜间胸闷憋醒,白天感觉疲乏、困倦、头痛、反应迟钝,以及记忆力、注意力下降,严重影响患者的日常生活和工作.2005年3月至2008年4月,我们采用止鼾汤治疗43例OSAS患者,获得满意疗效.兹报道如下:
-
气滞胃痛颗粒联合黛力新片治疗功能性消化不良疗效观察
功能性消化不良(FD)是一种临床常见的功能性胃肠病,其发病机制与胃动力障碍、内脏高敏感、精神及应激因素有关.据研究,FD除了有消化系统不适外,大多数患者还伴有失眠、抑郁、焦虑等症状[1].2007年10月至2008年12月,我们采用气滞胃痛颗粒联合黛力新治疗52例FD患者,取得了满意疗效,现报道如下:
-
缚扎固定法治疗伴有重度合并症混合痔30例临床观察
目的 观察缚扎固定法治疗伴有重度合并症混合痔的临床疗效.方法 对30例伴有重度合并症的混合痔患者行缚扎固定法治疗,术后随访患者出血、痔核脱出、疼痛及坠胀感变化情况.结果 28例患者术后症状消失,术后少量出血和外痔水肿(各1例)的2例患者经对症处理后症状均消失.6个月后随访,30例患者均达到痊愈标准,痊愈率为100%;所有患者在治疗和随访过程中均未用止痛药物,未影响基础疾病的治疗,无肛门狭窄及直肠阴道瘘等并发症发生.结论 缚扎固定法可有效用于伴有重度合并症的混合痔的治疗.
-
穴位敷贴联合穴位注射治疗慢性支气管炎临床观察
目的 观察穴位敷贴联合穴位注射治疗慢性支气管炎的临床疗效.方法 将60例慢性支气管炎患者随机分为对照组和观察组各30例.对照组采用三伏天穴位敷贴治疗,每伏贴敷2次,观察组在对照组治疗基础上加用穴位注射,共注射4周.观察治疗前、治疗半年后中医证候积分的变化,并评定疗效;观察治疗后1年内感冒次数.结果 观察组治疗后证候积分减少,与对照组比较差异有统计学意义(P<0.05);观察组疾病疗效总有效率为90.0%,对照组为80.0%,观察组疗效优于对照组(P<0.05);观察组中医证候疗效总有效率为96.7%,对照组为90.0%,观察组疗效优于对照组(P<0.01);观察组治疗后感冒次数较对照组明显减少,差异有统计学意义(P<0.05).结论 三伏天穴位敷贴联合穴位注射疗法对慢性支气管炎有较好的近期疗效,并能预防感冒.
-
首乌益智胶囊对血管性痴呆大鼠Notch/Delta信号通路TACE、PS1mRNA表达的影响
目的 观察中药首乌益智胶囊对血管性痴呆大鼠Notch/Delta信号通路TACE、PS1mRNA的影响,探讨其可能的作用机制.方法 用改良Pulsinelli四血管阻断法制备血管性痴呆大鼠模型,随机分为首乌益智胶囊组、脑复康组、模型组,每组14只,并设假手术组14只.分别给予相应的药物,20天后利用实时荧光定量PCR检测Notch/Delta信号通路TACE、PSlmRNA的表达.结果 首乌益智胶囊组、脑复康组、模型组与假手术组比较,TACE、PS1基因相对定量表达差异有统计学意义(P<0.01);首乌益智胶囊组较脑复康组和模型组TACE、PS1基因表达明显增高(P<0.05,P<0.01).结论 首乌益智胶囊的有效成分可能通过激活Notch/Delta信号通路发挥作用,促进神经干细胞向星形胶质细胞分化,从而使得星形胶质细胞增殖,合成和分泌更多的神经营养因子、生长因子和其他活性物质.
-
健脾复方对人大肠癌移植瘤裸小鼠血管内皮生长因子及肿瘤微血管密度的影响
目的 研究健脾复方对人大肠癌移植瘤裸小鼠血管内皮生长因子(vacular endothelial growth factor,VEGF)和肿瘤微血管密度(microvessel density,MVD)的影响.方法 对60只BALB/C裸小鼠建立人大肠癌原位移植瘤模型,并按1:1:1:1:1随机分为健脾复方+5-Fu组、健脾复方组、塞来昔布组、5-Fu组和模型对照组,分别予相应的干预措施处理8周.分别观察VEGF mRNA(采用RT-PCR法)和MVD(免疫组化法)的表达,并对影响其表达的相关因素进行分析.结果 与模型组比较,健脾复方+5-Fu、健脾复方、塞来昔布和5-Fu的治疗均可降低VEGF mRNA的表达(P<0.01),健脾复方+5-Fu、健脾复方可进一步降低MVD表达,且与5-Fu组和模型对照组的差异有显著性(P<0.05).回归分析显示VEGF mRNA和MVD的表达与不同的治疗方案具有相关性.结论 健脾复方单独使用或联合5-Fu,均可显著抑制大肠癌瘤块VEGF mRNA和MVD的表达,提示健脾复方有抑制肿瘤生长、复发、转移的潜能.
-
蜂花烧烫伤膏对大鼠深Ⅱ度烫伤创面愈合的影响
日曲研究蜂花烧烫伤膏对大鼠深Ⅱ度烫伤的治疗作用.方法 取Wistar大鼠70只,采用沸水烫伤法造成深Ⅱ度烫伤模型,随机分为空白组、模型组、基质组、阳性药组和蜂花烧烫伤膏低、中、高剂量组.分别给予相应的干预措施,分别于第4、8、11、14、17天时测定大鼠体质量和创面面积.结果 与模型组相比,阳性药组,低、中、高剂量组,基质组对治疗约8%深Ⅱ度烫伤的大鼠疗效显著(P<0.01),中、高剂量组的效果明显优于阳性药组和基质组(P<0.05).各组间大鼠体质量变化无显著性差异.结论 蜂花烧烫伤膏对大鼠深Ⅱ度烫伤有良好的治疗作用,且优于京万红烧烫伤膏.
-
复方地黄合剂对青春期大鼠下丘脑KiSS-1与GPR54及Ghrelin mRNA表达的影响
目的 探讨中药复方地黄合剂对青春期大鼠性发育的调节作用及可能的作用机制.方法 将16只SPF级4周龄SD雌性大鼠随机分为两组,正常组予0.9%NaCl溶液灌胃,中药组予复方地黄合剂灌胃.每天观察大鼠阴道口开放(VO)时间;干预2周后计算子宫、卵巢指数;Real-time荧光定量PCR法检测下丘脑组织KiSS-1及其GPR54和Ghrelin mRNA的表达;ELISA法检测血清卵泡刺激素(FSH)、黄体生成素(LH)、Ghrelin以及胰岛素样生长因子-1(IGF-1)的表达浓度.结果 中药组VO时间平均推迟约7 d,子宫、卵巢指数较正常组均明显降低(P<0.01);中药组血清LH、Ghrelin均显著降低(P<0.01),而对FSH、IGF-1无明显影响(P>0.05);中药组KiSS-1、GPR 54 mRNA表达量分别降低至正常组的0.22和0.17倍,差异有显著性(P<0.01),而Ghrelin mRNA变化不明显(P>0.05).结论 复方地黄合剂对青春期大鼠性发育有明显的调节作用,其作用机制可能与抑制KiSS-1、GPR54基因表达,从而影响外周FSH、LH等激素水平有关.
-
泰淋方对慢性逆行性肾盂肾炎大鼠肾皮质瘢痕的影响
目的 探讨泰淋方对慢性逆行性肾盂肾炎(CPN)肾皮质瘢痕产生的干预作用及其机制.方法 将雄性SD大鼠随机分为正常组、模型组、左旋氧氟沙星对照组、泰淋方治疗组.建立逆行性CPN大鼠模型,分别予相应的药物干预.动态观察肾小管功能、肾功能、24 h尿蛋白定量,以及造模侧肾脏的皮质瘢痕、病理形态学变化,并应用RT-PCR检测肾组织转化生长因子-β1(TGF-β1)mRNA的表达.结果 ①第30、60天各组尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶/尿肌酐(NAG/Cr)无明显差异,而第90天模型组尿NAG/Cr显著升高,与两药物干预组相比差异有统计学意义(P<0.01);实验期间各组.肾功能、24 h尿蛋白无明显差异.②模型组肾皮质二级及以上瘢痕明显,大部分造模侧肾脏发生明显固缩、对侧代偿性增大,镜下见明显肾间质纤维化和小球周围纤维化;药物干预组瘢痕发生率显著减少(P<0.05),总体病变减轻.③模型组造模侧肾组织TGF-β1 mRNA表达明显增加,而药物干预组明显回落.结论 泰淋方能部分抑制细菌逆行感染导致的肾皮质瘢痕发生,并有效保护肾小管功能.
-
糖尿病足中医内治法研究进展
综述近年来中医内治法治疗糖尿病足的研究进展,为临床提供参考.
-
吴门医派络病学说在慢性肝病中的应用
通过研究吴门医派有关文献,分析络病及慢性肝病病机,总结适合于慢性肝病治疗的疏肝通络、辛润通络、凉血通络、虫蚁搜络、祛痰通络、甘缓和络、荣养络脉、降气和络等法,试对叶氏等吴门医家的络病理论与经验进行探讨.
-
问难"脾为后天之本"——肺属后天阳之本,脾司后天阴之本
李中梓提出"脾为后天之本"说,忽略了肺在人体中重要的气化作用.结合医易理论得出肺和脾分别为后天阳之本和后天阴之本,以此指导临床,可为治疗肺部疾病提供新的思路.
-
喻嘉言从燥论治肺痿思想探析
明末清初医家喻嘉言著<医门法律>,颇多创见,其中<秋燥论>指出肺痿是因于燥邪而非湿邪,注意到燥邪为患咳吐之沫和湿邪而致之痰的不同表现,并以甘寒立法,自制清燥救肺汤治疗肺痿,彰显疗效.
-
郭裕诊治耳鼻喉疾病验案3则
郭裕教授从事中西医结合耳鼻喉疾病的临床研究工作20余载,积累了丰富的经验,研制了"开音合剂""复方抗敏滴鼻剂"等有效制剂.笔者有幸侍诊左右,受益匪浅,兹举验案3则,以飧同道.
-
苏诚炼治疗湿疹经验
介绍苏诚炼教授治疗湿疹的临床经验.认为湿疹的基本病因是风、热、湿,其中以湿邪为主,病程日久伤阴耗血,则以血燥为主;常用治法为利水渗湿、清热燥湿、疏风散邪、养血润燥、调理脾胃、活血通络等.
-
朱祥成治疗声带小结经验
介绍朱祥成教授治疗声带小结的临床经验.认为本病病机以肺脾虚损为本,痰瘀互结为标;治疗重视补益肺脾,兼顾痰瘀.并附验案1则.
-
黄煌体质辨证治疗高血压病验案举隅
黄煌教授根据体质辨证运用经方治疗高血压病,疗效确切.举黄连解毒汤案、大柴胡汤案、温胆汤案,并简述其临证经验.
-
吴深涛化浊解毒法改善胰岛素抵抗验案举隅
吴深涛教授认为胰岛素抵抗多由脾不散精、浊毒内蕴所致,当以化浊解毒为法治疗.举医案2则以说明.
-
玉米须多糖脱色工艺条件的研究
目的 探讨玉米须多糖脱色的工艺条件.方法 以活性炭和过氧化氢为脱色试剂,对玉米须多糖进行脱色试剂用量、脱色时间和加热温度等因素的考察,在单因素基础上进行正交试验.结果 活性炭和过氧化氢对玉米须多糖脱色的佳条件是:活性炭用量为2%,脱色时间为80 min,加热温度为60℃,脱色率是14.76%,损失率是13.01%;过氧化氢的样液比为1:0.15,脱色时间2 h,加热温度50℃,pH值为6,脱色率是90.7%,损失率是18.80%.结论 过氧化氢对玉米须多糖脱色的效果优于活性炭.
-
郑风胡推拿学术思想探微
郑风胡教授精通现代医学神经、解剖、生理等学科,结合传统中医腧穴、经络理论,形成了指揉按拨动为主的推拿复式手法.突破常规,扩大推拿的治疗范围,把推拿广泛运用到内、外、妇、儿、骨伤、五官等临床各科中,使这种无创伤、无药物、经济简单、疗效显著的疗法在国内外得以普及推广.60多年的临床、科研实践,使郑风胡教授学贯中西,学术思想自成一家.
-
刘祖贻辨治难治性腺性膀胱炎验案1则
刘祖贻教授系国家级名中医,从事中医科研临床工作50余年,擅长中医内科及妇、儿科疑难杂症的治疗.笔者跟师临诊,收益匪浅,现将刘师辨治难治性腺性膀胱炎验案介绍如下,以飨同道.
-
中西医综合治疗阴类证缺血性中风的临床疗效评价
目的 观察中西医综合治疗急性缺血性中风的疗效,优选体现中医药干预特色的疗效评价指标,探索缺血性中风的疗效评价体系的多维模式.方法 采用前瞻性、多中心、中央随机、平行对照的试验设计,将136例患者分别用中西医综合方案(试验组,76例)和西药加中药安慰剂(对照组,60例)治疗,观察美国国立卫生研究院中风量表(NIHSS)和中医症征积分表(SSTCM)积分情况.结果 与对照组比较,试验组治疗21天后NIHSS总分差异有显著性意义(P<0.05);治疗后14、21、60和90天,两组SSTCM总分比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 中西医综合治疗方案比单纯西药治疗更能有效改善神经功能缺损和中风相关不适症状体征;用NIHSS评价两组临床疗效差异,时间节点出现在治疗后21天,而用SSTCM则提前到治疗后14天,说明SSTCM更能显示中医药的独特疗效优势.
-
靛玉红对DSS诱导结肠炎小鼠紧密连接蛋白ZO-1表达的影响
目的 探讨靛玉红治疗溃疡性结肠炎的作用机制.方法 用硫酸葡聚糖钠(DSS)诱导实验性小鼠结肠炎模型,随机分为靛玉红高剂量组、靛玉红中剂量组、靛玉红低剂量组、美沙拉嗪组、模型Ⅰ组、模型Ⅱ组、正常组,每组各10只.其中模型Ⅰ组于造模7天时处死,其余各组均在造模第7天开始灌胃给予相应的药物,每日1次,连续给药7天后处死;取小鼠结肠病变部位标本,检测结肠组织ZO-1蛋白表达及TNF-d、IFN-γ含量.结果 模型Ⅰ组结肠黏膜TNF-α、IFN-γ含量比正常组增加,ZO-1表达减少;与模型Ⅱ组比较,靛玉红低、中、高剂量组和美沙拉嗪组TNF-α、IFN-γ含量明显减少,ZO-1表达明显增加,其中靛玉红高剂量组为明显.结论 靛玉红能够修复肠上皮损伤,通过降低TNF-α、IFN-γ含量,增加紧密连接蛋白ZO-1表达而发挥其改善肠上皮屏障功能、消除肠道炎症的作用.
-
内镜成像技术在溃疡性结肠炎中医辨证中的应用研究
目的 研究溃疡性结肠炎(UC)影像检测结果与中医证型的相关性.方法 采用内镜成像技术和计算机图像软件定量分析UC患者结肠黏膜变化.159例UC患者分为EUS组、NBI内镜组和AFI内镜组.EUS组评估炎症深度分UC-M、UC-SM、UC-Smdeep、UC-MP和UC-SE;NBI内镜组分析炎症程度的黏膜表面微血管类型(CP)改变分UC-CPⅠ、UC-CPⅡ、UC-CPⅢ和UC-CP0;AFI内镜组获取的RGB值进行荧光强度(G/R比值)分析.结果 EUS组湿热证患者肠壁UC-M、UC-SM和UC-Smdeep厚于脾虚证患者;脾虚证患者肠壁UC-MP和UC-SE厚于湿热证患者(P<0.05).NBI内镜组湿热证患者多见UC-CPⅡ和UC-PⅢ,脾虚证多见UC-CPⅠ和UC-CP0(P<0.05).AFI内镜组患者脾虚证R成分明显低于湿热证,脾虚证G成分明显高于湿热证;湿热证G/R比值明显低于脾虚证(P<0.05).结论 溃疡性结肠炎脾虚证与活动期(轻度)和缓解期之间及湿热证与活动期之间存在一定的相关性.
-
降脂颗粒联合行为干预治疗痰瘀互结型非酒精性脂肪性肝病的临床研究
目的 评价降脂颗粒联合行为干预治疗痰瘀互结型非酒精性脂肪性肝病的临床疗效.方法 采用随机区组设计方法将144例患者分为治疗组和对照组各72例,两组均采用行为干预,治疗组同时口服降脂颗粒(10 g/次,3次/d).两组均连续治疗24周,治疗后评价肝脏散射子定量超声、临床症状的改善情况,并进行综合疗效评价.结果 治疗组治疗后肝脏B超显示病情较前改善(P<0.01),与对照组治疗后比较差异有统计学意义(P<0.05);治疗组治疗后症状总积分较治疗前下降(P<0.05),且较对照组治疗后为低(P<0.05);治疗组、对照组总有效率分别为76.56%和52.54%,组间疗效比较差异有统计学意义(P<0.01).结论 降脂颗粒联合行为干预能有效改善患者肝脏脂肪浸润,并缓解临床症状.
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |