湖南中医药大学学报杂志
Journal of Traditional Chinese Medicine University of Hunan 호남중의약대학학보
- 主管单位: 湖南省教育厅
- 主办单位: 湖南中医药大学
- 影响因子: 1.09
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1674-070X
- 国内刊号: 43-1472/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
抗瘤升白片治疗恶性肿瘤化疗白细胞减少的临床观察
目的 观察抗瘤升白片治疗恶性肿瘤化疗白细胞减少的临床疗效.方法 将149例化疗后出现骨髓抑制的恶性肿瘤患者随机分为治疗组和对照组.其中治疗组84例,予抗瘤升白片口服;对照组65例,予利血生、鲨肝醇口服,2组均治疗28 d.观察2组白细胞逐周的变化、对白细胞减少的疗效及生存质量.结果 在2周升白细胞治疗后,治疗组较对照组白细胞计数高,差异有统计学意义(P<0.01).治疗组有效率为95.2%,对照组为69.2%,差异有统计学意义(P<0.01).生存质量比较2组差异无统计学意义(P>0.05).结论 抗瘤升白片是治疗化疗白细胞减少的有效方药.
-
怡肾汤治疗慢性肾衰竭的疗效观察及对免疫功能的影响
目的 观察怡肾汤对慢性肾衰竭患者的临床疗效及对免疫功能的影响.方法 将74例病人按随机的方法分为治疗组和对照组,对照组予以低盐低磷优质蛋白饮食、护肾、排毒、降压、纠酸、纠正贫血等治疗;治疗组在对照组基础上加用怡肾汤.结果 两组临床疗效比较差异有统计学意义(P<0.05),两组组内治疗前后尿素氮(BUN)、血肌酐(SCr)、肌酐清除率(Ccr)、尿蛋白定量相比差异有统计学意义(P<0.05);两组间治疗后BUN、SCr、Ccr值、尿蛋白定量相比差异有统计学意义(P<0.05);两组组间治疗后血清免疫球蛋白IgG、IgM、IgA、CD3、CD4、CD4/CD8比较差异有统计学意义(P<0.05),而CD8比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 怡肾汤能有效减少蛋白尿、改善肾功能、提高机体免疫功能,从而延缓肾衰竭进程.
-
珍芪滴眼液治疗慢性结膜炎的临床观察
目的 观察并分析珍芪滴眼液对慢性结膜炎的临床疗效.方法 入选120例慢性结膜炎患者,随机分入珍芪滴眼液治疗组和珍珠明日滴眼液对照组,采用单盲试验方法,结膜囊滴眼用药,每日4次,连续4周.分别于治疗前、治疗后每周观察患者眼部自觉症状和体征,并按分级量化标准评分.结果 患者用药4周后评定疗效,珍芪滴眼液组治疗慢性结膜炎的总有效率为81.67%、改善中医证候的总有效率为93.33%,珍珠明日滴眼液组分别为70%、83.33%,两组差异无统计学意义(P>0.05).结论 珍芪滴眼液对慢性结膜炎有较好的治疗作用,有望成为新药用于临床.
-
柴芍六君子汤加味防治肝郁脾虚型肝癌介入化疗栓塞术后综合征临床观察
目的 观察柴芍六君子汤加味防治肝郁脾虚型肝癌介入化疗栓塞(Transhepatic Arterial Chemo Embolization TACE)术后综合征的临床疗效.方法 将60例肝郁脾虚型肝癌患者随机分为治疗组与对照组各30例,两组在TACE后均给予保肝、支持及对症等治疗,治疗组在上述治疗基础上合用柴芍六君子汤加味治疗,观察分析治疗效果.结果 治疗组与对照组治疗后临床症状、肝功能改善情况及生活质量比较,差异均有统计学意义(P<0.05),两组治疗后肿瘤大小比较,差异无统计学意义(P>0.05).结论 柴芍六君子汤加味防治肝郁脾虚型肝癌介入化疗栓塞术后综合征有较好的临床疗效.
-
小针刀配合中药治疗膝关节骨性关节炎40例临床观察
目的 观察小针刀疗法结合知柏地黄汤内服治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效.方法 将膝关节骨性关节炎患者80例随机分为治疗组和对照组各40例,治疗组采用小针刀疗法结合知柏地黄汤内服,每日1剂,小针刀疗法每周1次,3次为1疗程;对照组采用知柏地黄汤内服,每日1剂.结果 治疗2个疗程后,治疗组总有效率为92.5%,对照组为87.5%(两组比较P<0.05).结论 小针刀疗法配合知柏地黄汤内服对膝关节骨性关节炎有明显的临床疗效.
-
补肾通络方治疗肾病综合征的临床观察
目的 评估补肾通络方治疗肾病综合征的临床疗效.方法 将56例肾病综合征患者随机分为治疗组(30例)和对照组(26例)进行临床观察,治疗组服用补肾通络方,对照组服用强的松.治疗前后分别测定血清白蛋白(sAlb)、血清总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、血清肌酐(Scr)和尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖甘醇(uNAG)、视黄醇结合蛋白(uRBP)等相关指标,以评估其疗效.结果 治疗组和对照组的血清学指标除Scr变化不显著(P>0.05)以外,治疗后均有明显改善(P<0.05或P<0.01),且2组差值比较差异有统计学意义(P<0.01或P<0.05);尿液指标也显示了类似特点.结论 补肾通络方治疗肾病综合征疗效优于强的松对照组,初步显示了其较好的临床应用前景.
-
自拟逐水祛瘀汤治疗腰椎间盘突出症的临床观察
目的 观察自拟逐水祛瘀汤对腰椎间盘突出症的临床疗效.方法 169例腰椎间盘突出症患者随机分成自拟逐水祛瘀汤治疗组及腰痹痛胶囊对照组,按各组方案分别服用药物,观察治疗前后VAS值变化及临床疗效.结果 自拟逐水祛瘀汤治疗组总有效率明显高于腰痹痛胶囊对照组(P<0.05);两组患者治疗后VAS值低于治疗前(P<0.05),且治疗组降低程度优于对照组(P<0.05).结论 自拟逐水祛瘀汤治疗腰椎间盘突出症有良好的临床疗效.
-
基于激光解析/离子化飞行时间质谱技术的中药龟甲胶蛋白质组分析
目的 对传统中药龟甲胶蛋白质、肽成分进行组蛋白质组分析.方法 采用饱和硫酸胺沉淀,透析脱盐法获得龟甲胶蛋白质成分,美国Ciphergen Biosystems Inc.ProteinChip Biology System(PBSⅡ+)及配套的NP10芯片、激光解析/离子化飞行时间质谱(SELDI-TOF MS,Surface enhanced laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry)技术,分析了龟甲胶1 500~13 000 Da区间蛋白质、肽分布及其分子量.结果 龟甲胶蛋白质/肽质量1 500~3 000区间显示1个分子量峰;4 800~5 400显示3个分子量峰,其中相对分子量分别相差410.8、151.7;8 000~8 600区间显示1个分子量峰;10 000~13 000区间显示1个分子量峰.共获得6个肽分子量峰.结论 通过分析,可以形成龟甲胶蛋白质/肽成分质量指纹图,可作为龟甲胶数字化质控标准;并为进一步分离、纯化及验证龟甲胶功能相关活性蛋白质/肽成分打下基础.
-
丹皮酚脂质体体外透皮试验
目的 制备丹皮酚脂质体,考察其作为经皮给药载体的透皮特性.方法 薄膜-超声法制备丹皮酚脂质体;采用透皮扩散仪,以小鼠皮肤进行体外经皮渗透实验,考察丹皮酚脂质体的经皮渗透行为及皮内滞留药物量.结果 制得的丹皮酚脂质体主要为单室脂质体,平均包封率为72.8%,平均粒径为163.8 nm.体外经皮渗透试验表明,与50%的乙醇溶液相比,脂质体透皮速率较慢,但皮肤中药物滞留量明显增加.结论 丹皮酚脂质体制备工艺可行,能使药物在皮肤中蓄积,持续平稳释药.
-
六味地黄丸对糖尿病肾病大鼠肾脏保护作用的研究
目的 探讨六味地黄丸对糖尿病肾病大鼠肾脏的保护作用及对NF-KB、ICAM-1表达的影响.方法 将40只SD大鼠单次腹腔注射STZ(60 mg/kg)诱发试验性糖尿病肾病,随机分为糖尿病肾病组(D)、六味地黄丸高剂量组(HL)、六味地黄丸低剂量组(LL)以及胰岛素治疗组(I),另将14只鼠龄及体质量相等的SD大鼠作为正常对照组.药物干预24周后,称量体质量、左肾质量、24 h尿蛋白含量以及肾功能,取大鼠肾脏组织切片行HE染色并用免疫组织化学法检查NF-KB、ICAM-1表达.结果 与正常组相比较糖尿病肾病大鼠NF-KB、ICAM-1蛋白表达、肾脏活数、24 h尿蛋白排泄量、肾功能值大幅度增高(P<0.01),六味地黄丸能显著抑制NF-KB、ICAM-1蛋白表达,减少尿蛋白排泄量以及降低肾功能各项指标(P<0.01).结论 六味地黄丸具有保护糖尿病肾病大鼠肾脏的作用,并与降低NF-KB、ICAM-1蛋白表达相关.
-
正交试验法优选姜厚朴炮制工艺
目的 为规范姜厚朴的炮制工艺提供技术参数.方法 采用正交设计试验优选炮制工艺,以厚朴酚与和厚朴酚总含量为指标,考察烘烤温度、烘烤时间、生姜用量3种因素对炮制结果的影响.结果 正交试验法取[L9(34)]为姜厚朴佳炮制工艺,烘烤温度、烘烤时间、生姜用量对试验结果有显著影响.姜厚朴的佳工艺为:生姜用量5%,70℃烘4 h.结论 本试验对规范姜厚朴炮制工艺具有一定的指导意义.
-
丹玄口康对ANE诱导人口腔黏膜FB胶原合成及TGFβ1表达的抑制作用
目的 研究丹玄口康(Danxuan Koukang,DXKK)含药血清对槟榔提取物(Areca Nut Extract,ANE)诱导人口腔黏膜成纤维细胞(Fibroblasts,FB)的胶原合成及β1转化生长因子(transforming growth factorβ1,TGFβ1)表达的影响.方法 体外培养人口腔黏膜FB,ANE为诱导剂,10%大鼠丹玄口康药物血清为干预物;用3H-脯氨酸掺入法检测胶原含量,用免疫细胞化学法和ELISA法检测TGFβ1的表达.结果 3H-脯氨酸掺入结果显示,ANE对人口腔黏膜FB胶原合成有促进作用,DXKK含药血清对ANE刺激下的FB胶原合成有抑制作用(P<0.05或P<0.01),并呈剂量-效应关系;免疫细胞化学和ELISA结果显示,丹玄口康含药血清对ANE所致FB的TGFβ1表达有抑制作用(P<0.01).结论 丹玄口康含药血清可通过下调TGFβ1因子的表达,而拮抗ANE导致的胶原合成.
-
九香止泻肠溶片对急性腹泻模型小鼠腹泻指数及腹腔毛细血管通透性影响
目的 探讨九香止泻肠溶片对番泻叶煎剂所致小鼠急性腹泻模型及小鼠腹腔毛细血管通透性的影响.方法 给小鼠灌胃番泻叶煎剂,造成急性腹泻模型,分别给药丸香止泻肠溶片低、中、高剂量及阳性对照药物,比较腹泻指数;小鼠尾静脉注射伊文斯兰,腹腔注射醋酸造模,测定吸光度.结果 九香止泻肠溶片各剂量组腹泻指数显著低于番泻叶模型组(P<0.05),其作用效果优于肠康片组和颠茄磺苄啶组(P<0.05);各剂量组吸光度显著低于模型组(P<0.01),中剂量组吸光度显著低于肠康片组(P<0.05).结论 结果提示九香止泻肠溶片具有显著的止泻和抗炎的作用;且相关作用优于肠康片和颠茄磺苄啶片.
-
温补散结方对艾氏腹水癌小鼠生存期及腹水中相关免疫细胞因子的影响
目的 观察温补散结方对艾氏腹水癌小鼠生存期及腹水中相关免疫细胞因子的影响.方法 腹腔注射方法复制艾氏腹水癌小鼠模型40只,随机分为环磷酰胺对照组、温补散结方高剂量组、温补散结方低剂量组、模型对照组.给药9 d后计算各组小鼠生存期及生命延长率.同样方法造模、分组、给药,9 d后抽取腹腔积液,ABC-ELISA法检测腹水中白细胞介素-4(IL-4)、白细胞介素-12(IL-12)、γ干扰素(IFN-γ)含量.结果 温补散结方高、低剂量组生存期均较荷瘤组长,差异具有统计学意义(P<0.01);高剂量组生存期较化疗组长,差异有统计学意义(P<0.05);高、低剂量组生存期比较差异无统计学意义(P>0.05).温补散结方高、低剂量组腹水中IL-12、IFN-γ含量均较模型组及化疗组高,差异有统计学意义(P<0.01);高、低剂量组IL-4含量较模型组低,差异有统计学意义(P<0.05);高、低剂量组之间IL-12、IFN-γ、IL-4含量差异无统计学意义(P>0.05).结论 温补散结方能延长艾氏腹水癌小鼠模型的生存期,使腹水中IL-12、IFN-γ含量升高,IL-4含量降低,Th1/Th2向Th1方向漂移而活化肿瘤浸润淋巴细胞发挥抗瘤作用.
-
肠炎愈片对大鼠溃疡性结肠炎血清白介素-2、一氧化氮的影响研究
目的 观察肠炎愈片对大鼠慢性溃疡性结肠炎血清白介素-2(IL-2)、一氧化氮(NO)的影响.方法 用免疫法建立大鼠慢性溃疡性结肠炎模型,将造模后的大鼠随机分为模型组、肠炎愈片高、中、低剂量组、补脾益肠丸组、柳氮磺吡啶组6组,另设正常对照组,共7组.观察肠道形态和组织学改变,采用ELISA法测定血清中IL-2、检测用药后血清NO的含量.结果 与模型组比较,肠炎愈片各剂量组血清IL-2含量升高(P<0.05);肠炎愈片高、中剂量组血清NO含量显著低于模型组(P<0.01).肠炎愈片高、中、低剂量组形态和组织学损伤评分明显下降(P<0.05).结论 肠炎愈片各剂量组治疗UC的机制可能与其恢复提高IL-2水平,从而使Th1/Th2的细胞因子恢复平衡有关;减少NO的生成亦是肠炎愈片治疗UC的作用机制之一.
-
养心通脉片对兔动脉粥样硬化斑块的影响
目的 观察养心通脉片对家兔动脉粥样硬化斑块的干预作用.方法 参照"高脂饮食喂养法"造模,设养心通脉片组、辛伐他汀片组、模型组和健康对照组共4组,分别采用养心通脉片、辛伐他汀片稀释液及蒸馏水灌胃.30 d后,取各组兔主动脉,检测血管内膜斑块面积和血管光密度,并观察动脉内膜病理学变化.结果 与模型组比较,养心通脉片组血管壁厚度和斑块面积明显减小,差异具有统计学意义(P<0.05或P<0.01),血管光密度明显增大,差异具有统计学意义(P<0.05或P<0.01).结论 养心通脉片能有效抑制动脉粥样硬化斑块的形成和发展,具有保护与修复内皮细胞功能,同时也有稳定斑块不致脱落的作用.
-
益气活血法对缺血再灌注损伤血瘀证兔心肌细胞间黏附分子-1表达的影响
目的 研究益气活血法对心肌缺血再灌注损伤(IRI)血瘀证兔心肌细胞间黏附分子-1(ICAM-1)蛋白表达影响,以探讨其对心肌IRI保护作用机制.方法 建立血瘀证兔IRI模型,以加味丹参饮对该模型进行干预,采用放免法检测各组炎症因子(TNFa和IL-2)水平变化,免疫组化法观察心肌ICAM-1蛋白表达.结果 IRI组TNFa、IL-2水平明显升高,ICAM-1蛋白表达显著增高,与空白组比较差异具有统计学意义(P<0.01);加味丹参饮组可以对抗TNFa、IL-2水平升高,降低ICAM-1蛋白表达,与IRI组比较差异具有统计学意义(P<0.05或P<0.01).结论 益气活血法可以降低IRI心肌ICAM-1蛋白表达,对抗炎症因子水平,这可能是其保护心肌IRI作用机制之一.
-
中药复方药效物质基础的研究进展
中药复方起效的物质基础是方剂产生药效的化学成分[1],但对于该认识当今存在许多不同的观点.从药效成分的数量上看,有认为中药材中所有的化学成分都是有效成分,简称全成分论[2],也有观点认为中药复方的疗效为其主要成分与次要成分的综合效应,即有限成分论[3].另外,还有认为复方药效基础是复方中的少数几个成分,可以分为主要成分和次要成分,复方效应是主要成分和次要成分的综合作用,即所谓的"少数成分论"[4].
-
矮小症的中医药研究进展
矮小症是指身高低于第三百分位以下,生长速度4岁以前小于每年6 cm,4~8岁小于每年5 cm,青春发育期前小于每年4 cm;根据骨龄评价骨骼成熟度,落后实际年龄2岁以上[1];或身高低于同种族个体正常身高2个标准差以上[2].据文献报道,全国矮身材发生率男生为4.87%,女生为4.19%[3].如何使儿童青少年身材长高,这既涉及其生长发育与身心健康,也是社会普遍关心,关系到提高民族素质的问题.中医药对矮小症的治疗有其独特的效果,很多学者已经着手中医药治疗矮小症的临床或实验研究,现概述如下.
-
黄褐斑的中西医治疗概况
黄褐斑是皮肤黑色素增加而形成的一种常见面部呈褐色或黑色色素沉着性损容性的皮肤病,是皮肤科疑难病症之一.男女均可发生,但以中青年女性多见.由于有碍美观,给病人带来烦恼,甚至造成严重思想负担,影响心身健康.近年来中医药对本病的治疗进展很大,现将目前中西医治疗黄褐斑的方法综述如下.
-
高血压性脑出血肝阳化风证大鼠模型的建立
目的 建立一种病证结合动物模型--高血压性脑出血肝阳化风证大鼠模型.方法 将45只SD大鼠随机分为正常组、高血压肝阳上亢证组、高血压脑出血肝阳化风证组,采取饮用高渗盐水(1.5%)同时灌服附子汤造成高血压肝阳上亢证模型,在肝阳上亢证模型基础上采取脑内注入Ⅶ型胶原酶法诱导大鼠脑出血,造成高血压性脑出血肝阳化风证,采用症状和体征观察、神经功能评估、组织学检查等方法对所建模型进行评价.结果 模型大鼠均出现血压明显升高,烦躁、易激惹、眼结膜深红、头晕、口渴、大便干结等症状或体征,肝阳化风组大鼠并出现脑血肿、脑水肿等出血性脑损伤病理改变与偏瘫等神经缺损体征,差异具有统计学意义(P<0.05或P<0.01),与肝阳上亢组比较血压进一步升高,差异具有统计学意义(P<0.05或P<0.01).结论 该模型能够部分模拟人类高血压性脑出血肝阳化风证的病因病机和临床症候,具有病证结合的特点.
-
妊娠期方药安全性思考
综观中医历代医籍,妊娠期常用方药经医家千百年实践的反复锤炼,疗效中肯,勿庸置疑.但是要评价这些中药复方生殖及遗传安全性,目前既缺乏流行病学资料,加之人们对中药受"安全无毒"观念的影响,以及现在又没有完全按照中医自身辨证论治特点所设计的生殖及遗传安全评价技术与方法,因此,这方面文献研究至今甚少.即便有少量文献,但多系采用新药研制评审时的程序与要求,缺乏按中医病证本身特点或特征来进行安全性评价系统的研究.
-
《黄帝内经》治疗学理论体系研究
在全面、系统研究《黄帝内经》有关治疗理论的基础上,深入探讨治疗学理论的内在规律,提出《黄帝内经》治疗学理论体系由论治思想、治疗原则、治疗大法、治疗手段、病证论治5个子系统所构成.文中特别提出,按治疗学理论体系这一思路,对临床各科病证的论治,尚有广阔而深入的研究空间.
-
《灵枢·经脉》六阳经"是主所生病"探析
《灵枢·经脉》是较早、较完整的阐述十二经脉循行与病候的经典文献,也是现行针灸推拿学专业《经络腧穴学》教材学习十二经脉的原本.然而,对于六阳经"是主所生病",即分别主"津"、"液"、"气"、"血"、"筋"、"骨"所生病,似乎令人费解,使人困惑.有鉴于此,笔者根据历代医家注解,结合个人心得,对此作一初步探讨.
-
网络环境下《方剂学》教学资源的整合运用
信息技术为课程的设计与实施提供了前所未有的手段,大大拓展了课程设计和开发的范围.传统意义上的一门课程,就是一本教学大纲(含教学计划)和一本教材,课程实施过程就是教师按照课程计划讲授教材内容.现代信息技术解决了超大信息量的记录、存储、传输、显示和加工等问题,为课程内容的编制、课程的实施提供了崭新的理念和技术.除了有教学大纲和教学计划外,还包括以信息技术为基础的学习资源、教学资源、教学工具等.如CAI教学软件、智能化的学习训练系统、自动组卷在线考试与评分系统、视听教学媒体以及仿真实验等.
-
加强基础医学青年教师培养的思考
加强基础医学青年教师培养的重点在爱岗敬业与积极向上的人生观教育,提升学位与丰富知识的基本素质培养,勇于改革与精益求精的教学艺术培养,以及科研训练与独立设计的创新能力培养.加强基础医学青年教师培养的机制主要是思想认识到位、管理制度落实,激励措施得力.
-
论风湿病中医药治疗的优势
风湿病是以累及骨、关节及其周围组织,如肌肉、肌腱、滑囊、筋膜、韧带、神经等部位,以疼痛为主要临床表现的一大类疾病的总称.是危害人类健康的常见病、多发病,并已成为世界"头号"致残疾病.因其与自身免疫有关,多数疾病缠绵难愈,有的患者需终身服药治疗.目前尚无根治此类疾病的药物,西医治疗本病主要为:非甾体抗炎药、免疫抑制剂及激素,其长期用药的副作用与其治疗作用一样不容被忽视.中医中药在风湿病的治疗上日益显示出其独特的优势,蕴藏着极大的潜力.
-
自发性食管破裂2例的误诊原因分析
自发性食管破裂系指健康人突然发生食管壁全层破裂,因多数发生于饮酒、呕吐之后,故有人称之为呕吐后食管破裂.有时与胃酸分泌有关系,有人称之为食管消化性穿孔.为了区别器械损伤等外伤性穿孔,有人称之为非外伤性食管穿孔.食管自发性破裂临床上比较少见,容易误诊.现报道误诊为胸腔积液和上消化道穿孔的2个病例.
-
疑难病证验案(3)
舌上灼痛案周某,女,55岁,湖南某大学教师.门诊病例.初诊(1998年11月10日):患舌痛,并觉舌上有明显烧灼感,病程达1年不愈.就诊时,见患者表情十分痛苦,口含冷水而不语,惟以手指舌,良久乃言其舌上如火烧样灼痛难忍.家人代诉日:患者舌痛1年以来,由于服药未效,只得时时以冰水含漱口中,以求缓解.其痛入夜尤甚,以至夜不能寐,心中烦,口渴欲饮冷,且只能进冷饮冷食,畏一切热物.伴齿龈痛,大便秘.望其舌体并无改变,但舌质绛红少苔,脉象细数.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 03 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 10 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 |
2001 | 01 02 03 04 |
2000 | 01 02 03 04 |
1999 | 01 02 03 04 |