湖南中医药大学学报杂志
Journal of Traditional Chinese Medicine University of Hunan 호남중의약대학학보
- 主管单位： 湖南省教育厅
- 主办单位： 湖南中医药大学
- 影响因子： 1.09
- 审稿时间： 1-3个月
- 国际刊号： 1674-070X
- 国内刊号： 43-1472/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
化痰祛瘀法治疗冠心病心绞痛痰瘀阻结证疗效观察
目的 观察化痰祛瘀法治疗冠心病心绞痛痰瘀阻结证的临床疗效.方法 将入选的63例患者随机分为两组:治疗组31例,予化痰祛瘀法治疗;对照组32例,予西药常规治疗.两组均以2周为1个疗程,总疗程为4周.主要观察心绞痛发作情况、治疗前后临床症状及心电图改善情况.结果 治疗组心绞痛的总有效率为80.65%,与对照组的71.88%比较差异无统计学意义(P＞0.05);治疗组和对照组心电图总有效率分别为61.28%和50.00%,两组比较差异无统计学意义(P>0.05).治疗后在中医症状、体征的改善上,治疗组和对照组比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 化痰祛瘀法治疗冠心病心绞痛痰瘀阻结证安全、有效.
-
复方七芍降压片治疗高血压病的临床疗效与血浆心钠素的关系
目的 探讨复方七芍降压片治疗肝肾阴虚、瘀血阻络型高血压病的临床疗效及作用机制.方法 选择60例肝肾阴虚、瘀血阻络型高血压病患者随机分为治疗组和对照组,分别给予复方七芍降压片、卡托普利片治疗4周,现察治疗前后血压及相关症状体征的变化,同时检测血浆心钠素(ANP)的浓度.结果 两组均能降低血压及血浆心钠素的含量,但差异无统计学意义(P＞0.05);治疗组ANP下降值与SBP、DBP下降值呈正相关(P＜0.05),与证候积分下降值无相关性(P＞0.05).结论 复方七芍降压片是治疗高血压病肝肾阴虚、瘀血阻络证的有效方药;降低血浆ANP浓度可能是其疗效机制.
-
不同剂量温阳强心方治疗慢性充血性心力衰竭的临床疗效及对ANP的影响
目的 研究不同剂量温阳强心方对慢性充血性心力衰竭心气(阳)虚、水饮泛滥证患者症状、心功能参数及ANP等的影响.方法 将60例慢性充血性心力衰竭心气(阳)虚、水饮泛滥证患者随机分为两组,对照组30例,治疗组30例,两组患者均在控制基础疾病的同时,按慢性心力衰竭西医基础治疗.轻、重剂量组在此基础上分别予温阳强心方:附片用量分别为10、25 g,干姜用量分别为10、25 g,并加用红参、茯苓、甘草等.两组疗程均为3周.现察治疗前后中医临床症状、心功能参数及ANP等的变化.结果 (1)两组患者的临床症状均有明显改善(P＜0.01),治疗组症状的改善明显优于对照组(P＜0.05).(2)治疗后两组患者的左室短径缩短率(FS)、射血分数(EF)、舒张早期大充盈速度(E)、舒张晚期大充盈速度(A)之比值(E/A)均有提高(P＜0.01),治疗组以上指标的升高优于对照组(P＜0.05).(3)治疗后两组心房利钠肽(ANP)、内皮素(ET)、一氧化氮(NO)、去甲肾上腺素(NE)均有降低(P＜0.01),治疗组以上指标的降低优于对照组(P＜0.05).结论 轻、重剂量组的附片经充分煎煮后无明显不良反应.不同剂量温阳强心方可改善慢性充血性心力衰竭心气(阳)虚、水饮泛滥证患者症状、提高其心功能及降低ANP等.重剂量组疗效优于轻剂量组.重剂量温阳强心方是治疗慢性充血性心力衰竭的有效方剂.
-
益气活血冲剂治疗弥漫性轴索损伤的临床观察
目的 观察益气活血冲剂治疗弥漫性轴索损伤的临床疗效和安全性.方法 将125例弥漫性轴索损伤患者随机分为益气活血冲剂治疗组和西药常规治疗对照组进行对比研究.观察治疗期间不同时期GCS评分的变化及治疗结束后及康复期GOS评分.结果 益气活血冲剂治疗组和对照组GCS评分在治疗第3天和第9天比较差异无统计学意义(P＞0.05),9 d内死亡率差异无统计学意义(P＜0.05).治疗结束后和3个月后随访,GOS评分治疗组明显优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗组死亡7例(11.1%),对照组死亡16例(25.8%),两组差异有统计学意义(P＜0.05).结论 早期应用益气活血冲剂能明显降低弥漫性轴索损伤患者死亡率,改善预后,治疗过程中未见明显的毒副作用.
-
早期动脉溶栓联合丹参川芎嗪注射液治疗急性脑梗死的临床观察
目的 探讨超早期动脉溶栓与丹参川芎嗪注射液联合应用治疗急性脑梗死的临床疗效与安全性.方法 将42例有溶栓适应症且发病12 h以内的急性脑梗死患者进行动脉内选择性尿激酶溶栓治疗,并随机分为两组,治疗组22例及对照组20例.治疗组在溶栓前以及治疗后给予丹参川芎嗪注射液,对照组用等量安慰剂静脉滴注.两组在溶栓后24 h均给予西药常规治疗.结果 治疗组经动脉溶栓治疗后总再通率为72.7%,对照组为70.0%,两组比较差异无统计学意义(P>0.05).治疗后24 h、7Zd治疗组与对照组疗效评价差异有统计学意义(P<0.05),14、21 d更为明显,差异有统计学意义(P<0.01),两组均无死亡病例.结论 早期选择性动脉溶栓与丹参川芎嗪注射液联合应用具有协同作用,且安全有效.
-
枳术丸超微颗粒与传统汤剂治疗脾虚气滞型功能性消化不良的比较研究
目的 观察超微枳术丸对脾虚气滞型功能性消化不良(FD)的临床疗效.方法 将符合诊断标准的57例患者随机分为治疗组与对照组,分别给予1/3量超微枳术丸和全量传统枳术丸,治疗14 d.现察患者治疗前后胃排空功能及症状,评价其临床疗效.结果 治疗组与对照组证候疗效比较,差异无统计学意义(P＞0.05);胃排空功能比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论 超微枳术丸能有效地改善脾虚气滞型FD患者的胃排空功能和症状,且疗效与全量传统枳术丸相当.
-
慢性HBV感染者病原学特点与肝损害、肾损害的相关性研究
目的 探讨慢性HBV感染者病原学特点及其与肝损害、肾损害的相关性.方法 根据慢性HBV感染者的病原学特点及有无肝损害情况,将282例慢性HBV感染者分为6组,观察其各项实验室指标的情况.结果 双抗原阳性患者发生肝损害的例数多于单抗原阳性患者,差异有统计学意义(P＜0.05);单抗原阳性而HBV-DNA阳性患者发生肝损害的例数多于单抗原阳性而HBV-DNA阴性患者,差异有统计学意义(P＜0.01);单抗原阳性有合并症者发生肝损害的例数多于无合并症者,差异有统计学意义(P＜0.01);≤18岁患者发生肾损害的例数多于＞18岁患者,差异有统计学意义(P＜0.01);有肝损害患者发生肾损害的例数明显多于无肝损害患者,差异有统计学意义(P＜0.01).结论 慢性HBV感染者是否发生肝损害与病原学特点及有无合并症有相关性,是否发生肾损害与年龄因素及有无肝损害有相关性.
-
通泉草的生药学研究
目的 为通泉草质量控制提供依据.方法 采用常规生药学方法对通泉草进行性状和显微鉴定.结果 找出了通泉草的主要鉴别特征.结论 其鉴别特征可作为通泉草的的鉴定依据.
-
半夏泻心汤及其拆方对Hp感染小鼠胃黏膜保护作用的研究
目的 探讨半夏泻心汤及其拆方对幽门螺杆菌相关性胃炎胃黏膜保护作用和对IFN-γ的影响.方法 采用灌胃造模的方法建立Hp感染性胃炎动物模型,检测半夏泻心汤给药后小鼠胃黏膜炎性细胞浸润程度和血清中IFN-γ含量的变化.将70只C57BL小鼠随机分为7组,分别为全方组、辛温组、甘温组、苦寒组、阳性对照组、空白组和模型组.除正常组外,其余小鼠以幽门螺杆菌悉尼菌株(SS1)灌胃造模并分别给予相应药物灌胃干预.治疗结束后,检测IFN-γ含量.结果 模型组小鼠血清中IFN-γ含量较空白组升高,差异具有统计学意义(P＜0.01);全方组、辛温组、甘温组、苦寒组、阳性对照组中IFN-γ含量降低显著,与模型组比较差异具有统计学意义(P＜0.01).结论 半夏泻心汤治疗Hp感染小鼠的作用机制可能与调节细胞免疫,下调血清中IFN-γ有关.
-
不同来源栀子中栀子苷含量测定
目的 测定不同来源栀子中栀子苷含量.方法 采用HPLC法.色谱柱:Agilent C18柱;流动相:甲醇-水(25:75);柱温:30 ℃;检测波长:238nm;流速:1.0 mL/min;进样量:10μL.结果 栀子苷在2.9～57.8μg范围内呈良好的线性关系(r=0.999 5),加样回收率99.58%,RSD为2.8%.湖南石门野生栀子的栀子苷含量高;储存期短的栀子中栀子苷含量较高:相同储存期栀子栽培品和野生品栀子苷含量接近.结论 不同产地、品种、储存期栀子中栀子苷含量存在差异.
-
活血利水法对外伤性增生性玻璃体视网膜病变兔眼玻璃体TGF-β1表达的影响
目的 探讨活血利水法对外伤性增生性玻璃体视网膜病变(PVR)兔眼转化生长因子β1(TGF-β1)的影响.方法 用兔眼后节穿通伤加注入血浆法制备PVR模型,利用免疫组化法对正常组、模型组、活血利水组、活血化瘀组、利水明目组PVR中的玻璃体腔增殖膜TGF-β1进行检测.结果 活血利水组增殖膜中TGF-β1的阳性表达低于模型组、活血化瘀组和利水明目组的阳性表达,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论 活血利水法能够降低PVR增殖膜中TGF-β1的阳性表达,抑制PVR的发生发展.
-
HPLC法测定不同种类竹子的竹沥中愈创木酚的含量
目的 用HPLC法测定不同种类竹子的竹沥中愈创木酚的含量.方法 竹沥在pH值1～2,用乙醚萃取法制样.色谱条件:固定相为C18柱(20.0 mm×4.6mm,5 m);流动相为0.5%磷酸水溶液-乙腈(78:22),流速为1.0 mL/min;检测波长为220 nm.结果 愈创木酚在进样量为0.046～ 0.229 g范围内峰面积与进样量呈良好的线性关系(r=.999 7),平均回收率为108.5%,RSD为2.4%.在考察的9种竹子中,广西甜竹所制竹沥中含愈创木酚相对较高.结论 该方法简便、灵敏、准确,为竹沥的质量控制打下基础.
-
白花前胡和紫花前胡挥发油成分的分析
目的 通过研究白花前胡和紫花前胡挥发油的化学成分,为前胡的鉴别与质量控制提供依据.方法 采用水蒸气蒸馏法提取白花前胡和紫花前胡中的挥发油,用GC-MS法对其成分进行鉴定.结果 白花前胡和紫花前胡挥发油中各鉴定出50种成分,分别占挥发油总含量为85.4%和86.6%.从紫花前胡挥发油中检测出冰片基氯(1.45%),为白花前胡所不含有的成分.结论 研究结果可作为白花前胡和紫花前胡的区分依据,并为前胡的质量控制提供实验数据.
-
九香止泻片对腹腔注射细菌致死量小鼠白细胞、淋巴细胞计数的影响
目的 现察九香止泻片(又名秦香止泻肠溶片)对腹腔注射致死量大肠杆菌、痢疾杆菌小鼠白细胞(WBC)、淋巴细胞(LYM)计数的影响,探讨其治疗湿热泄泻的作用机制.方法 分别给小鼠腹腔注射致死量大肠杆菌、痢疾杆菌等不同细菌菌悬液制作腹泻感染动物模型,除模型组在动物临死之前采用无菌操作心脏采血外,其余各组在处死动物之前采用无菌操作心脏采血,然后采用瑞氏染色法对小鼠的WBC、LYM进行计数.结果 与模型组比较,九香止泻片备剂量组具有明显降低感染模型小鼠WBC计数及增加LYM的作用,差异具有统计学意义(P＜0.05),且九香止泻片高剂量组与肠康片组比较,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论 提示九香止泻片具有调节WBC及LYM的作用,可能是其治疗湿热泄泻的作用机制之一.
-
开胃进食汤超微颗粒对胃肠平滑肌细胞MLCK表达的影响
目的 研究开胃进食汤超微配方颗粒对脾虚大鼠胃肠平滑肌细胞肌球蛋白轻链激酶(MLCK)表达的影响,探求其对大鼠胃肠动力调节作用的机制.方法 采用利血平脾虚模型,将大鼠随机分为正常组、模型组、开胃进食汤超微配方颗粒(超微)组、传统汤剂(煎剂)组和健胃消食片对照(健胃)组,用免疫组化半定量分析MLCK的表达情况,同时观察药物对其影响.结果 模型组大鼠胃窦平滑肌内MLCK表达明显减少,空肠平滑肌内明显增强,与正常组比较差异具有统计学意义(P＜0.05);健胃组、煎剂组和超微组胃窦平滑肌内MLCK表达较模型组增强,差异具有统计学意义(P＜0.05),煎剂组和超微组空肠平滑肌内MLCK表达低于模型组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论 开胃进食汤超微配方颗粒能促进胃窦平滑肌收缩和空肠平滑肌舒张,可能与其提高胃窦平滑肌组织和降低空肠平滑肌组织内MLCK水平表达有关.
-
降糖益肾方对高脂饲养MKR鼠糖代谢、肾功能的影响
目的 观察降糖益肾方干预MKR转基因2型糖尿病小鼠的血糖代谢、尿微量白蛋白(UmAlb)、β2微球蛋白(β2-MG)及血清尿素氮(BUN)、肌酐(Cr)的变化.方法 取MKR小鼠(12周龄)40只经鉴定后,随机分为MKR鼠组、MKR鼠高脂组、降糖益肾方组、糖适平合用贝那普利对照组(简称西药组),每组10只,另设10只同周龄C57小鼠为空白对照组.MKR鼠组、空白组予以基础饲料喂饲,MKR鼠高脂组、降糖益肾方组、西药组予以高脂饲料喂饲.降糖益肾方组以62.4 g/kg浓度,西药组给以糖适平9.09 mg/kg、贝那普利3.04 mg/kg浓度灌胃,连续给药30 d,MKR鼠组、MKR鼠高脂组和空白组以等容量的蒸馏水灌胃.采用电化学法检测血糖,生化法检测血清BUN及Cr,双抗体夹心ELISA法分别检测血胰岛素、尿UmAlb及β2-MG含量.结果 MKR高脂组小鼠具有高空腹血糖,显著增高的胰岛素、血清BUN、Cr及尿UmAlb、β2-MG水平,与MKR鼠组比较,差异具有统计学意义(P＜0.01).给药30 d后,与MKR高脂组比较,降糖益肾方组小鼠的血糖水平、血清BUN、Cr及尿UmAlb、β2-MG的含量均显著下降,高胰岛素血症得到改善,差异具有统计学意义(P＜0.05,P＜0.01);且降糖益肾方优于或与西药组作用相当.结论 降糖益肾方能显著改善高脂喂饲的MKR鼠空腹血糖,改善高胰岛素血症,降低其血清BUN、Cr及尿UmAlb、β2-MG的含量,改善高脂喂饲的MKR鼠的早期肾损伤,从而延缓高脂喂饲的MKR鼠肾脏病变的进一步发展.
-
三七总皂苷对脑缺血再灌注后MMP-9和TIMP-1表达的影响
目的 研究三七总皂苷(PNS)对脑缺血再灌注后脑组织基质金属蛋白酶-9(matrix metalloproteinase-9,MMP-9)与组织基质金属蛋白酶抑制物-1(tissue inhibitor of meta11oproteinase-1,TIMP-1)表达的影响.方法 将C57BL/6小鼠随机分成假手术组、模型组、PNS组及依达拉奉组,连续给药4 d后结扎双侧颈总动脉20 min,再灌注24 h,建立脑缺血再灌注模型,用HE染色检测海马区神经细胞形态,用western-blot法检测MMP-9与TIMP-1蛋白在脑组织的表达.结果 脑缺血再灌注24 h后,海马区神经元存活率减少,脑组织MMP-9表达增强,与假手术组比较,差异均具有统计学意义(P＜0.01),而TIMP-1表达无显著性变化;三七总皂苷组脑组织神经元存活率增加,TIMP-1蛋白表达升高,MMP-9蛋白表达降低,与模型组比较,差异均具有统计学意义(P＜0.01,P＜0.05).结论 脑缺血再灌注后,可通过激活MMP-9,引起细胞外基质破坏,导致神经元损伤.三七总皂苷可抑制脑缺血再灌注后脑组织MMP-9表达,增强TIMP-1表达.
-
血府逐瘀汤超微颗粒对急性心肌缺血模型大鼠SOD、MDA、NO、ET的影响
目的 探讨超微血府逐瘀汤对急性心肌缺血模型大鼠的保护作用.方法 采用结扎冠状动脉左前降支的方法复制急性心肌缺血模型,从心电图ST段的改变及左室前壁向外膨胀发绀提示急性心肌缺血模型成立.现察超微血府逐瘀汤对心肌缺血大鼠血清超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)、一氧化氮(NO)、内皮素(ET)含量的影响.结果 超微血府逐瘀汤可以明显提高血清NO、SOD的含量,显著降低ET、MDA含量,与模型组比较,差异具有统计学意义(P＜0.01).结论 超微血府逐瘀汤对急性心肌缺血大鼠具有保护作用,其机制可能与调节N0、ET含量,减轻自由基损伤有关.
-
中医药防治内毒素血症的研究进展
内毒素血症(ETM)是由于血中细菌或病灶内细菌释放出大量内毒素至血液,或输入大量内毒素污染的液体而引起.ETM可引起全身炎症反应综合征(SIRS)、弥散性血管内凝血(DIC)、脓毒性休克及多器官功能衰竭(MODF)的发生而导致死亡[1-2].
-
中药药物代谢动力学的研究进展
随着中药现代化进程的日益推进,运用中药药物代谢动力学的理论研究中药和中药复方作用机制、设计及优选给药方案,促进其新药开发、剂型改良及标准化已经成为研究热点.
-
古方今用验案存真(二)
案4 藿朴夏苓汤、旋复代赭汤、黄连温胆汤三方化裁治疗耳源性眩晕案成某某,女,60岁.2009年7月13日初诊.患者于半月前及1月前两次因眩晕症发作去某医院急诊,诊断为内耳眩晕症(梅尼埃综合征).
-
浅析《陈素庵妇科补解》辨治血崩特点
陈素庵,河南开封人,南宋名医,精于妇科.<陈素庵妇科补解>是以陈素庵所著<素庵医要>中的妇科为蓝本,经其十九世裔陈文昭补解撰著,后由上海中医学会妇科学会文献组整理出版.
-
论暴盲
暴盲是指眼外观端好、视力急剧下降的眼病,早见于<证治准绳·杂病·七窍门>.暴盲包含现代医学多种眼底疾病.彭清华于1989年明确提出对暴盲病名进行分化,分为视衣脱落暴盲、目衄暴盲、脉络阻滞暴盲、目系炎性暴盲和目系外伤暴盲5种病名;1999年又将其分为络阻暴盲、目衄暴盲、络损暴盲、火郁暴盲、视衣脱离5种;2003年出版的全国高等中医院校规划教材<中医眼科学>在彭清华对暴盲分类的基础上,将其分为络阻暴盲、络损暴盲、目系暴盲和视衣脱离4种.就古今医家对暴盲的病因及治疗进行阐述.
-
电针结合经颅磁刺激对局灶性脑缺血大鼠NeuN表达的影响
目的 探讨电钟(EA)结合重复经颅磁刺激(rTMS)对局灶性脑缺血大鼠神经核抗原(NeuN)表达的影响及其治疗缺血性脑损伤的作用机制.方法 取Wistar大鼠120只,采用线栓法制备大鼠大脑中动脉闭塞模型,随机分为正常组、模型组、电针组、rTMS组和电针结合rTMS组(结合组),通过免疫组化检测脑缺血后7、14 d与28 d 3个不同时相、不同脑区NeuN与NeuN/BrdU表达的变化,并现测其神经功能评分.结果 海马颗粒下区(SGZ)和侧脑室下区(SVG)缺血后7 d,NeuN和NeuN/BrdU阳性细胞数量的表达明显增加,差异有统计学意义(P<0.05),14 d表达达到高峰,28 d表达开始下降,其中增加明显的为结合组,电针组和rTMS组也有明显增加,但电针组和rTMS组之间无显著性差异,模型组增加少;从组间比较看,电针组、rTMS组、结舍组与模型组在7、14 d时差异有统计学意义(P＜0.05),结合组在7、14 d时均高于电针组和rTMS组,差异有统计学意义(P<0.05).电针组、rTMS组和结合组各时相神经功能评分均较模型组改善,差异有统计学意义(P＜0.05),尤以结合组为明显.结论 电针结合rTMS对脑卒中后神经功能的恢复具有显著的促进作用,促进缺血侧不同脑区NeuN的表达可能是其治疗缺血性脑卒中的重要作用机制之一.
-
人迎穴深刺为主治疗三叉神经痛的临床观察
目的 观察人迎穴深刺治疗三叉神经痛的临床疗效.方法 将120例患者随机分为治疗组60例和对照组60例.治疗组以人迎穴深刺为主,每日治疗1次,10次1个疗程,1个疗程结束后休息3 d,行下1个疗程治疗,治疗3个疗程后进行疗效评价.对照组以卡马西平片口服,每次150mg,每日3次,连续服用1个月,进行疗效评价.结果 治疗组总有效率为96.7%,对照组总有效率为86.7%,两组差异具有统计学意义(P<0.05);对两组在Mcgill量表中的疼痛评估指数(the pain rating index,PRI)感觉分、PRI情绪分、PRI总分、直观模拟量表(visual analohuc scales,VAS)、现在疼痛程度(the present pain intensity,PPI)5个方面进行比较,除现在疼痛程度外,其余4项指标的差异均具有统计学意义(分别为P＜0.05、P<0.01);1年后随访复发率治疗组为22.4%,对照组为40.4%,两组差异有统计学意义(x2.26,P＜0.05).结论 以人迎穴深刺为主治疗三叉神经痛的临床疗效和镇痛作用均较好,且复发率较低,安全可靠.
-
《湖南中医药大学学报》近5年刊载科研基金资助论文统计分析
目的 探讨<湖南中医药大学学报>近5年学术论文质量变化的情况.方法 采用文献计量学,按类数值比较法对2005～2009年<湖南中医药大学学报>所刊载的科研基金论文数、基金论文比(率)、基金论文资助机构级别、各类栏目刊载基金论文数量进行统计学分析.结果 本刊基金资助论文率呈逐年上升趋势,近两年获国家级机构科研基金资助的论文比例明显提高.结论 <湖南中医药大学学报>近5年学术论文质量不断提高.
| 年 | 期数 |
| 2019 | 01 02 03 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 10 12 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 12 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2002 | 01 02 03 04 |
| 2001 | 01 02 03 04 |
| 2000 | 01 02 03 04 |
| 1999 | 01 02 03 04 |
