针灸临床杂志
Journal of Clinical Acupuncture and Moxibustion 침구림상잡지
- 主管单位: 黑龙江省教育厅
- 主办单位: 中华中医药学会 黑龙江中医药大学 中国针灸学会临床分会
- 影响因子: 1.24
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1005-0779
- 国内刊号: 23-1354/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
针刺治疗假性球麻痹300例疗效观察
我院自1996年以来,采用针刺疗法治疗假性球麻痹300例,取得满意的疗效,现介绍如下:1 资料与方法1.1 病例来源本组300例假性球麻痹患者中,住院病人183例,门诊病人117例;脑梗塞94例,多发性腔梗109例,脑出血97例;男性178例,女性122例;年龄小40岁,大83岁;病程短1天,长2个月.1.2 诊断标准参照1995年全国第四届脑血管疾病学术会议通过的诊断标准.凡出现构音障碍、吞咽困难、饮水呛咳,咽反射存在、下颌反射亢进、掌颌反射阳性等症状和体征者,即为本病的诊断标准.
-
针灸结合TDP分期治疗面瘫60例
采用针灸结合TDP分期治疗面瘫60例疗效观察,根据面瘫病程长短分早、中、晚三期,分别采取不同穴位和方法进行治疗.结果痊愈80%,好转18.3%,无效1.6%,总有效率为98.3%,比万氏96%[1]、周氏96.9%[2]、戴氏93.3%[3]报告为高.
-
针刺为主治疗颞下颌关节紊乱综合征75例疗效观察
颞下颌关节紊乱综合征是口腔颌面常见的疾病之一.临床表现以下颌关节运动异常,开口和咀嚼运动时关节区或关节周围肌群疼痛,关节弹响和杂音为主,X线摄片常示髁状突位置不正常或运动受限.祖国医学认为本病与痹证相关.笔者在对本综合征翼外肌功能亢进型和翼外肌痉挛型75例的治疗中取得了一定疗效,现总结如下:
关键词: 针刺 颞下颌关节紊乱综合征 -
针灸中药治疗急性后头痛
急性后头痛是临床常见病之一,表现为后头部即枕部爆发性疼痛,发作时抱头疼痛难忍,阵发性发作.近年来我采用中药针灸治疗本病10例疗效显著,现报告如下:1 一般资料本组病人10例,男性8例,女性2例,发病年龄小9岁,大42岁,病程长者3年,短的1周.
-
针灸治疗面神经麻痹226例
面神经麻痹,亦称面瘫,是以口眼歪斜为主要症状的一种常见多发病,以成年人多见,好发于冬春及夏季,在临床上可分为周围性面瘫和中枢面瘫两类,本篇介绍的是以周围性面瘫为主.笔者1975~1999年采用针灸治面瘫数百例,现在就资料记载266例疗效总结如下.1 临床表现本病起病迅速,于数小时至5天内症状可达高峰,多数患者在发病时可有患侧耳后乳突部疼痛或按痛,患者常在清晨起床洗漱时发现口面歪斜,患侧面部麻木或失去知觉;额部皱纹消失,眼睑闭合不全,鼻唇沟变浅;口角下垂被牵向健侧,患侧不能作蹙额,皱眉,闭眼,吹口哨鼓腮动作,伴有流泪,流涎,食物残渣易滞留于患侧齿龈面颊之间,咀嚼不便,喝水从患侧口角漏出.
-
推拿综合治疗腰椎间盘突出症100例
我院自1997~2000年采用中西医综合疗法治疗腰椎间盘突出症100例,疗效满意,现报告如下.1 临床资料本组男性58例,女42例;年龄21~70岁.平均年龄43.5岁;干部25例,工人34例,农民41例;病史短3个月,长12年.本组均行CT检查,L3.48例,L4,561例,L5S131例;膨出42例,脱出39例,黄韧带肥厚或椎管骨性狭窄19例.
-
针药结合治疗智齿冠周炎
智齿冠周炎是指发生在智齿牙冠周围软组织化脓性炎病.本病多发生在智齿萌出期,年龄在18~25周岁的年轻人较多,临床上以上下颌第三磨牙冠周炎常见,是一种较为常见的口腔疾病.属祖国医学的"牙痛”,"牙宣”范畴.对本病的治疗,中、西医各有独特的治疗方法.笔者在近几年的临床工作中,采用针药结合的方法,取得了较为满意的治疗效果.现将近年来的几点治疗体会总结如下:
-
针刺推拿治疗腰椎间盘突出症
用随机法将腰椎间盘突出症患者分为针刺推拿组108例,推拿组92例.观察结果表明:针刺组中痊愈85例,显效15例,好转8例,无效0例;推拿组中痊愈53例,显效26例,好转8例,无效5例.经统计学处理:p<0.05说明针刺推拿组疗效高于推拿组.
关键词: 椎间盘移位/针灸疗法 手法治疗 -
穴位注射治疗腹部手术后肠麻痹
腹部外科手术,一般3天后出现肛门排气,但许多病人因肠胃功能失调而肛门不排气,有的甚至长达7天,病人腹胀难受,采用穴位注射进行治疗,疗效满意.1 一般资料21例中,男13例,女8例;年龄大72岁,小18岁;阑尾术5例,肠粘连术2例,胆囊术6例,肾结石术8例;手术后时间短3天,长7天.
关键词: 穴位注射/术后肠麻痹 -
针刺治疗单纯性肥胖60例临床疗效观察
单纯性肥胖是指机体内的热量摄入超过消耗,引起脂肪组织在体内积聚过多,导致体重超常的病症.肥胖不仅影响体型美,还可给身体带来一些危害或并发很多疾病.随着人们生活水平的提高,肥胖症已成为影响人们健康的因素之一.自1997~1998年,笔者采用针刺治疗单纯性肥胖患者60例,获得了满意效果,现总结如下.
-
枕神经痛的针灸治疗及体会
枕神经痛是临床上常见的神经性疼痛疾病.常见一侧枕下及乳突后呈针刺及刀割样放射性疼,并向枕上、耳及顶部放散甚至波及眼眶区、疼痛常呈发作性出现,多数间歇期为钝痛,发作期常伴颈肌痉挛.临床上对枕神经痛采用针灸治疗取得了显著的疗效.
-
针刺治疗流涎28例
流涎又名流涎不收,临床上比较少见,主要表现为:口水不自主地从口角一侧或二侧同时流下,轻者只在睡眠中出现,清醒即止;重者昼夜不停.本人在近20年间单纯应用针刺治疗该病28例,取得了满意的效果.1 一般资料所有病例中属于轻症者23例;重症5例,其中男性16例;女性12例,年龄在14岁以下者12例;15至60岁14例;60岁以上2例,病程长5年;短2天,其中4例为脑血管意外后遗症,3例伴有口腔溃疡,其余各例均未发现器质性病变.
-
穴位注射治疗再发性尿路感染38例
1 临床资料共38例,女性38例,均为已婚,大42岁,小23岁.病程2年31例,1年5例,半年2例,38 例患者治疗均为1疗程观察对象.2 治法取穴:①肾俞,膀胱俞,次 ,三阴交;②气海,中极,太溪.两组穴以足少阴肾经,足太阳膀胱经腧穴为主.两组交替使用,每日1次各穴均注射鱼腥草注射液1ml,得气后将药注入.10次为1疗程.
-
针刺并用椎间孔注射治疗腰椎间盘突出症观察
腰椎间盘突出症在临床上以坐骨神经痛为主要表现的常见病,多发病.近年来我们采用针刺并用椎间孔注射的方法治疗腰椎间盘突出症,从中西医结合的角度探索其治疗方法,取得了满意的治疗效果.现报告如下:
-
刺血拔罐配合牵引治疗颈性眩晕临床观察
颈性眩晕主要是由于颈椎病变而引起的一种继发性眩晕,又称椎动脉型颈椎病,常因变换体位、头部过度旋转,屈伸时诱发或加剧眩晕,有时可伴有头痛、耳鸣和听力减退,严重时可出现一时性昏厥,意识丧失.近几年来,笔者临床采用刺血拔罐配合牵引治疗颈性眩晕102例,效果显著,报告如下:
-
针灸等综合治疗带状疱疹21例疗效观察
1 临床资料本组患者共21例,男性8例,女性13例,年龄小者15岁,大者69岁,治疗前病程3~15天不等.2.治疗方法:2.1 针灸:根据疱疹部位选用1.5~2寸毫针,75%酒精棉球常规消毒后,在疱疹周围围刺,针刺角度根据具体部位而定,快速进针,中等刺激强度,得气后留针30分钟,每日1次,10次为1疗程,然后用艾条悬灸疱疹局部,以皮肤发红、发热为度,切勿烫伤皮肤,每次15分钟,每日2~3次.
-
按摩、针灸、中药综合治疗跟痛症118例
跟痛症即足跟痛,是足跟部疼痛的综合征候群的总称,临床上多好发于40~60岁的中老年人,笔者从1992年来有完整资料的患者118例,治疗取得了较满意的疗效,现报告如下:1 一般资料118例患者中,男性82例,女性36例,40岁以下3例,40~45岁之间72例,46~60岁33例,60岁以上的10例,其中跟后滑囊炎15例,跟腱撕裂伤8例,痹症性跟痛症23例, 腱起点筋膜炎21例,跟下滑囊炎16例,跟下脂肪垫炎15例,肾虚性跟痛症18例,跟骨骨刺2例,病程长的6年,短的7天,疗程长2周,短5天.
-
针刺防治硬膜外麻醉下内脏牵拉反应84例
我院近年来运用针刺合谷、内关治疗硬膜外麻醉下内脏牵拉反应84例,效果满意,现将体会报告如下:1 临床资料84例均为选择性手术和急诊手术.其中男性32例,女性52例,年龄14~74岁,平均年龄43岁.剖腹产21例,子宫切除4例,胃大部切除12例,脾切除5例,肠梗阻1例,疝修补3例,急性阑尾炎38例.
-
穴位理线治疗癫痫病78例临床观察
癫痫病是常见的神经内科疾病,临床表现复杂,缠绵难愈,轻者1年半截发病1次,重者日发作数次.目前尚无理想疗法.我院自近几年以来,采用穴位埋线方法,治疗本病,取得了一定疗效,现报告如下:1 一般资料本组78例病人,男47例,女31例.1~15岁28例,16~30岁39例,31岁以上者10例,所有病例均经确诊为癫痫.
-
针刺配合氦-氖激光治疗椎动脉型颈椎病75例疗效观察
颈椎病按临床表现可以分为神经根型,椎动脉型和脊髓型.笔者在临床上采用针刺配合氦-氖激光照射治疗椎动脉型颈椎病,取得满意疗效,现介绍如下:1 临床资料随机将病人分为治疗组和对照组.治疗组75例病人中,男性26例,女性49例;年龄大67岁,小20岁;非体力劳动者46例,体力劳动者29例;病程短4天,长2年.对照组74例病人,其中男性28例,女性46例;年龄大72岁,小26岁;病程长3年,短7天.所有病人经X线摄片或CT,核磁检查显示颈椎前缘、后缘骨质增生,生理曲度垂直或椎间隙狭窄的改变.
-
针灸推拿治疗枕神经嵌压综合征64例
枕神经嵌压综合征是针灸科常见病症,因疼痛难忍,给病人带来很大痛苦,属中医"头痛”范畴.近年来,笔者采用针灸推拿治疗该病,取得了满意效果,兹报道如下.1 临床资料本组64例均为门诊病例,其中男28例,女36例;年龄小20岁,大65岁:病程短者1天,长者3个月;病在左侧25例,右侧36例,双侧3例.
-
舌针治疗假性球麻痹所致的吞咽困难
假性球麻痹是脑血管病变损及延髓所引起的双侧鄂、咽、喉、舌肌麻痹的症状,是危及病人健康的一种常见病,其主要并发症是吞咽困难,饮水反呛.造成病人不能进食、进水,出现营养不良及离子紊乱和呛咳易造成吸人性肺炎,临床如不及时治疗可危及病人的生命.现已位居危害人民生命安全的三大疾病(脑血管病、癌症、心血管病)之首.因此及时解除麻痹是治疗的关键.笔者自1993年以来,共治疗吞咽困难33例,取得了较为满意的效果,现报道如下:
-
分期针刺治疗面瘫120例
采用分期针刺治疗面瘫120例,疗效显著,现报导如下:1 临床资料120例中,男78例,女42例,大81岁,小1岁,病程短1天,长16年,1月内居多,占60例.2 治疗方法2.1 取穴患侧攒竹,迎香,太阳、地仓,颊车,翳风,对侧颧 ,合谷.
-
推拿加口服液治疗小儿腹泻32例
小儿腹泻是婴幼儿常见的疾病之一,多见大便次数增多,大便稀薄如水样或稀便,粘液有酸味,常见白色或淡黄色小块,若不及时治疗,会出现脱水或酸中毒症状.近年来,我们对小儿腹泻采用小儿推拿加口服液补液疗法取得满意疗效.
-
针刺配合穴位敷贴法治疗面瘫56例疗效观察
面瘫即面部神经的非细菌性炎症所导致的急性面神经麻痹,属于周围性面瘫,又称面神经炎,好发于春秋两季,是临床常见病之一,近年来笔者在临床应用针刺配合穴位敷贴法治疗,疗效较为满意,现将报告如下:
-
皮内针治疗三叉神经痛53例
三叉神经痛临床较常见,特征为三叉神经分布区出现陈发性、短暂性剧烈疼痛,属祖国医学"面痛”范畴.近年来,笔者用皮内针治疗三叉神经痛53例,疗效满意,报告如下:1 临床资料1.1 本组53例均为门诊患者,男性19例,占36%,女性31例,占64%.年龄小20岁,大62岁,平均年龄47岁.病程短1周,长12年,多数为2~6年.疼痛部位:左侧21例,占40%,右侧32例,占60%.受累神经支;第一支4例,占7.5%;第二支4例,占7.5%;第三支9例,占17%;第二、三支31例,占58.5%;第一、二支2例,占3.8%;第一、二、三支3例,占5.7%.
-
针刀加药物治疗肱二头肌肌腱炎40例
肱二头肌肌腱炎是临床多见病.我院自1997年5月至1999年10月运用针刀加药物注射治疗肱二头肌肌腱炎40例,经随访疗效满意,报道如下:1 临床资料40例患者中男性31例,女性9例,大年龄66岁,小17岁,以青壮年居多.病程短1个半月,长3年.短头肌腱炎25例,长头肌腱炎15例,全部为单侧.
-
小针刀、封闭及中药浸泡治疗跟骨增生
足跟骨增生是骨科临床上的常见病,又是治疗上的疑难病,如果单纯靠打封闭或长期内服骨刺片还是西医手术将骨刺切除等等,其疗效均不太理想.笔者用小针刀加封闭和中药浸泡治疗跟骨增生45例,现报告如下:
-
火针治疗热痹之我见
火针治疗痹证,首见于<灵枢@官针篇>:"刺燔针取痹也”这里明确指出火针可以治疗痹证.后世医家认为火针具纯阳之性,有温通经络,祛风散寒之功效,故多用以治疗风寒湿痹.如<针灸聚英>中:"若风寒湿浊,在于经络不去,宜用火针.”<灵枢@经筋篇>提到:"悴刺者,刺寒急也.热则筋纵不收,无用燔针.”指出火针只用于治疗寒痹,若因热邪使筋脉驰缓不收者,不宜用火针,认为火针治疗热痹,有悖"治热以寒,治寒以热”的经旨.火针沿用至今其主治范围已超出前人的论述,用它治疗热痹临床上也不乏其例,但许多医者却拘于经旨.不敢妄用而使患者错过治疗时机.以致引以为憾.笔者结合文献及临床体会,就火针治疗热痹作一番探讨,以期说明其治疗机理,对同道有所裨益.
-
艾灸猫"足三里”穴增强胃运动的中枢作用机理研究
实验应用霍尔效应慢性记录胃运动方法,侧脑室注射神经受体阻断剂,观察分析艾灸增强效应与中枢神经递质和受体的关系,分别向猫左右侧脑室微量注入M-、α-β-及阿片受体阻断剂,发现阻断中枢M-、α-、β-及阿片受体后,对艾灸增强效应影响大,提示艾灸使胃运动增强的机制主要是在中枢胆碱能神经、M-受体的参与下完成的,而与中枢的肾上腺素能神经和脑啡肽能神经及其递质无明显关系.
-
针刺对SAM-P/10小鼠脑组织CAT、GSH-PX活性的影响
本实验在观察快速老化脑萎缩模型小白鼠SAM-P/10脑组织过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活性增龄性变化的基础上,观察了针刺对它们的影响,从而初步探讨了SAM-P/10/小鼠发生快速脑老化的机理及针刺治疗脑老化的部分作用机制.实验结果表明,SAM-P/10模型鼠脑组织CAT、GSH-Px活性随增龄均呈下降变化趋势,不同月龄间有显著差异(P<0.05,或P<0.01),与同月龄SAM-R/1比较,亦有显著差异(P<0.05或P<0.01).针刺组CAT、GSH-Px活性明显高于对照组(P<0.05或P<0.01);非穴组与对照组无明显差异.结果提示:针刺可提高SAM-P/10模型鼠脑组织CAT、GSH-Px的活性,从而在抗氧化防御体系水平提高了机体的抗氧化能力,这正是针灸治疗整体效应及良性调节作用的优势所在,并且针灸抗氧化作用具有腧穴特异性.
-
浅谈内经针刺气至观
气至意同得气,即在进针后施以一定的行针手法,使针刺部位产生经气的感应,这种针下的感应叫做得气,针刺必须在气至的基础上施行适当的补泻手法,才能获得满意的疗效,足见气至在针刺治疗过程中的重要地位,历代针灸医家均十分重视气至,在现存医学古籍中<内经>早提出气至概念.
-
照海穴治疗声音嘶哑92例疗效观察
声音嘶哑为临床常见症候,96年始我们发觉照海穴对其有良好的治疗功效,至今已治疗92例,经临床观察,疗效满意,现报告如下.1 一般资料本组92例中,男性48例,女性44例,年龄18~61岁,病程短者3天,长者7年.声音嘶哑为其主要症状.或伴有咽部不舒,异物感干燥,隐痛,灼痛,干咳等.
-
针灸大椎穴治疗白细胞减少43例
外周血白细胞总数持续低于4.0×109/L称为白细胞减少,其中主要是粒细胞减少,白细胞减少包括生成减少以及破坏或消耗过多,生成减少的原因常常是骨髓抑制的表现,如放射物质,化学物质及细胞毒性物质均可以损伤骨髓干细胞或干扰细胞增殖周期,而脾机能亢进,药物过敏反应,慢性炎症及自身免疫性疾病也可造成白细胞减少.
-
针刺二间加手法治疗肩关节周围炎1例
肩关节周围炎又称"肩凝症”、"五十肩”等,为肩关节周围软组织退行性,炎症性病变.一般认为与风寒湿,过度劳累,慢性劳损等病因有关.常见于中年以后,女性较多,笔者采用针刺二间加手法治疗1例本病,疗效显著,现报告如下:
-
短刺法结合穴位注射治疗肱骨外上髁炎79例
笔者近3年来采用"短刺”法结合穴位注射川芎嗪治疗肱骨外上髁炎79例,疗效满意,现报告如下:1 临床资料79例中男性42例,女性37例;年龄小者15岁,大64岁;病程短者16天,长者2年;右肘56例,左时23例;有明显外伤史者24例,无明显诱因者55例.
-
三阴交之临床应用
三阴交为足太阴脾经之穴,足三阴经之会穴,因适当足太阴、少阴、厥阴三阴经之交会而得名.近十余年通过临床实践及综合文献,试述其临床应用.1 三阴交治疗神经精神系统疾病近代研究针刺三阴交,可引起大脑皮层抑制过程深度加深,并具有使兴奋与抑制过程恢复平衡的调整作用,针刺三阴交、内关、百会治疗失眠,以上报导治疗42例,有效率达87%.有报导以三阴交、内关、神门、丰隆、涌泉、人中等治疗精神病880例,总有效率达94.32%.
-
涌泉穴临床应用的体会
涌泉穴是足少阴肾经井穴,古今医家,都非常重视,无论在慢性病或急症中,被广泛应用,若选穴准确,辨病辨证恰当,或针或外敷,效果良好.1 古代医家的认识1.1 穴位来源,出于<灵枢@本输>为足少阴肾经井穴,<针灸大成>考正穴位:涌泉(一名地冲),足心陷中,屈足卷趾宛宛中,白肉际,跪取之.
-
循线叩刺治疗急性期周围性面瘫24例
周围性面瘫是针灸科临床的常见病,我科对急性期间面瘫采用梅花针循线叩刺,配合TDP照射,疗效显著,现介绍如下:1 临床资料24例患者中,男性13例,女性11例;年龄大者60岁,小者11岁;病程长者3天,病程短者4小时.全部病例均为初次单侧发病,并排除其他疾病继发之面瘫.
-
背俞穴刺血拔罐治疗咽喉肿痛56例
急性咽喉肿痛是口咽和喉咽部病变的一个主要症状.多属中医"风热”"喉痹”范畴,系由风热邪毒或痰热互结于咽喉部或外邪引起肺胃蕴热、痰火壅盛、上蒸咽喉所致,笔者在临床中对此采用背俞穴刺血拔罐疗法治疗56例,疗效满意.现将结果报告如下:
-
对穴临床应用举隅
"对穴”是针灸临床中的一种腧穴配伍形式.它具有取穴少,每次只取两个相关穴位,且穴少而效专,深受针灸临床医师的重视.临床上除八脉交会穴相互配合成"对穴”疗疾外,还有一些配伍严谨,疗效显著的"对穴”.本人在工作中,经常用"对穴”治疗一些常见病,多发病,依法施治,收效迅速.现就几个常用"对穴”的临床应用,举案说明之.
-
透穴针法的临床体会
透穴针法为采用不同方向,角度和深度以同一针作用于两个或两个以上穴位的针刺方法.此法取穴少而精,疗效高,患者易接受.现举例如下:1 偏头痛一丝竹空透率谷张××,女,35岁.患者右侧头痛2年,西医诊为:神经性疼痛,服药缓解,每因劳累而发.此次头痛5天,服药差,诊时偏头痛如裂,以右太阳穴部为甚,并牵引同侧面颊及额角酸胀疼痛,伴头晕目眩,心烦易怒,面赤口苦,舌红苔薄,脉弦数.血压16.2/10.7KPa.诊为少阳头痛,由肝郁化火,风阳上扰少阳经脉,脉络受阻所致.故以平肝潜阳,熄风通络治之.取右丝竹空透率谷,双太冲透涌泉,施以捻转泻法.经针3次,头痛减轻,继针4次头痛止.又治疗3次巩固,随访1年未复发.
-
隔姜灸治疗哮喘病30例
从1989年10月至1999年1月用隔姜灸定喘穴,肺俞穴,治疗支气管炎、支气管哮喘30例,取得满意疗效,现总结如下:1 一般资料30例中,男性14例,女性16例,年龄18岁至71岁.病程1~25年以上,其中20年以上者为11例.30例中支气管炎病者15例,属外感风寒侵袭所引起的咳嗽;支气管哮喘病人15例;皆因痰饮内伏,每以外邪引动肺经蕴蓄痰饮而发作,或因体虚赢弱,受情志,劳倦之刺激而发病.其中有少数病人为特异性过敏体质,如吸人异气味,或食人鱼,蛋等食物.
-
针灸治疗中风相关疾病的临床研究进展
近年来,随着对中风病诱发因素的研究,人们发现高血压、心脏病、糖尿病、高血脂等等都是容易诱发中风的相关疾病,积极地予以治疗具有预防中风的意义,体现了中医学"治未病”的指导思想.针灸对于中风的相关疾病具有独特的治疗作用,已越来越受到重视.现就这方面的临床研究进展情况试加概述:
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |