中国中医眼科杂志
Chinese Journal of Chinese Ophthalmology 중국중의안과잡지
- 主管单位: 国家中医药管理局
- 主办单位: 中国中医科学院
- 影响因子: 0.47
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1002-4379
- 国内刊号: 11-2849/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
艾灸配合耳穴压豆预防荧光素眼底血管造影胃肠反应的临床观察
目的 观察艾灸配合耳穴压豆预防荧光素眼底血管造影(FFA)胃肠反应的效果.方法 将268例FFA受检者分为干预组和对照组各134例,对照组在检查前予常规护理措施,干预组检查前增加艾灸配合耳穴压豆.艾灸取穴神阙、中脘、足三里,耳穴取穴胃、脾、膈、神门.比较两组受检者在检查期间的胃肠反应情况及检查依从性.结果 干预组134例,未出现胃肠道反应者115例(85.82%),出现一过性恶心但未中断检查者10例(7.46%),有恶心、呕吐且造成检查中断者9例(6.72%);对照组134例,相应的人数分别为86例(64.18%),28例(20.90%),20例(14.93%).干预组胃肠道反应情况好于干预组(Z=-3.988,P<0.001),中断检查的发生率亦明显低于对照组(x2=4.679,P=0.031).检查依从性比较,干预组检查中能积极配合者118例(88.06%),基本配合者11例(8.21%),不能配合者5例(3.73%);对照组的相应人数分别为98例(73.13%),28例(20.90%),8例(5.97%).干预组依从性好于对照组(Z=-3.011,P=0.003),其积极配合率明显高于对照组(x2=9.544,P=0.002).结论 艾灸配合耳穴压豆可以预防FFA检查胃肠反应的发生,疗效可靠安全,操作简便易行,有助于患者顺利安全地完成检查.
-
五苓逍遥散治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变的临床评估
目的 探讨五苓逍遥散对水湿上泛型中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)的临床疗效.方法 采用随机对照方法,将47例(51只眼)水湿上泛型中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者分为对照组22例(23只眼)和治疗组25例(28只眼).对照组给予复方樟柳碱注射液颞浅动脉旁注射,2 ml/次,1次/d.治疗组在上述治疗的基础上,口服五苓逍遥散.3个月后,观察两组患者的总体疗效及视力、视野平均缺损(MD)和黄斑区视网膜厚度的变化情况.结果 治疗组临床治愈6例(7只眼)(24.0%),显效8例(8只眼)(32.0%),好转6例(7只眼)(24.0%),无效5例(6只眼)(20.0%),有效率为80.0%;对照组患者临床治愈3例(3只眼)(13.6%),显效3例(4只眼)(13.6%),好转7例(7只眼)(31.8%),无效9例(9只眼)(40.9%),有效率为59.1%.组间差异有统计学意义(Z=1.8762,P=-0.0303).治疗后两组患者的视力、视野MD均较治疗前改善(P<0.05),黄斑中央1 mm、6 mm范围平均厚度及黄斑容积均较治疗前降低(P<0.05),治疗组各项指标结果好于对照组(P<0.05).结论 五苓逍遥散对水湿上泛型CSC有较好疗效,可以有效改善患眼视功能,并促进病变区域形态的恢复.
-
中药内服联合铁皮石斛滴眼液治疗白内障术后干眼的临床观察
目的 观察中药内服联合铁皮石斛滴眼液治疗白内障术后干眼的临床效果.方法 前瞻性随机对照临床研究.2014年8月-2016年2月在北京中医医院顺义医院行白内障超声乳化术后1周经检查确诊为干眼的患者124例(124只眼),根据信封抽签法分为观察组与对照组各62例,对照组单独使用铁皮石斛滴眼液治疗,观察组给予中药内服联合铁皮石斛滴眼液治疗,治疗时间为4周.观察两组患者症状积分、泪膜破裂时间(BUT)、Schirmer Ⅰ试验(SIT)及泪液中白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)含量的变化情况.结果 1.所有患者都顺利完成治疗,治疗期间无严重不良反应发生.2.症状疗效:观察组62例,显效52例,有效8例,无效2例,有效率96.8%;对照组62例,显效20例,有效30例,无效12例,有效率80.6%,观察组的有效率明显高于对照组(P<0.05).3.症状积分:治疗前观察组与对照组的症状积分分别为6.47±1.22与6.39±1.65,治疗后为1.91±0.19与2.76±0.25,均较治疗前降低(P<0.05),观察组治疗后的症状积分明显低于对照组(P<0.05).4.BUT:治疗前观察组与对照组的BUT分别为(4.42±1.67)s与(4.28±1.34) s(P>0.05),治疗后为(9.91±2.19)s与(7.56±1.45)s,均较治疗前增加(P<0.05),观察组BUT值大于对照组(P<0.05).5.SIT:治疗前观察组与对照组的SIT分别为(5.13±1.48)mm/5min和(5.19±1.39) mm/5 min (P>0.05),治疗后为(9.74±1.89) mm/5min和(6.98±1.83) mm/5 min,均较治疗前改善(P<0.05),观察组好于对照组(P<0.05).6.泪液IL-6和TNF-α含量:治疗前,观察组泪液IL-6含量(1345.3±234.0) pg/ml,TNF-α含量(1156.3±223.1) pg/ml;对照组泪液IL-6(1311.9±189.4) pg/ml,TNF-α(1181.9±189.5) pg/ml,两组水平相当(P>0.05).治疗后,观察组IL-6(308.4±82.5) pg/ml,TNF-o(265.3±89.1) pg/ml;对照组IL-6(613.9±90.6) pg/ml,TNF-o(456.2±93.1) pg/ml,两组组内及组间差异均有统计学意义(P<0.05),观察组好于对照组.结论 中药内服联合铁皮石斛滴眼液治疗白内障术后干眼能有效缓解临床症状,促进增加泪液分泌量和增强泪膜稳定性,并有较好的安全性,其作用机制可能与减轻局部炎症反应有关.
-
SD-OCT测量APACG大发作后GCIPLT、RNFLT的变化
目的 通过频域光学相干断层扫描(SD-OCT)测量急性原发性闭角型青光眼(APACG)大发作患者双眼黄斑区视网膜神经节细胞层和内丛状层厚度(GCIPLT)、视网膜视神经纤维层厚度(RNFLT)的变化,探讨高眼压导致视网膜损害的部位.方法 2015年7月-2016年5月在我科治疗的APACG单眼发作患者20例(20只眼),分别于大发作缓解角膜透明2d内和治疗后眼压维持在正常范围的15d、3个月、6个月时,用SD-OCT测量急性大发作眼和对侧眼的黄斑区视网膜神经节细胞层和内丛状层小厚度(minGCIPLT)、视网膜神经节细胞层和内丛状层平均厚度(mGCIPLT)和视网膜神经纤维层平均厚度(mRNFLT).结果 大发作眼缓解角膜透明2d内及治疗后15d时,minGCIPLT和mGCIPLT与对侧眼比较无改变(P>0.05),mRNFLT较对侧眼增厚(P<0.05);治疗后3个月和6个月mRNFLT、minGCIPLT和mGCIPLT与对侧眼比较变薄(P<0.05).结论 急性眼压增高所致的视网膜神经节细胞(RGCs)损伤是逆向进行的,即先导致视神经纤维水肿,后引起RGCs凋亡.
-
开放性眼外伤患者玻璃体手术时机的选择
目的 探讨手术时机对开放性眼外伤患者玻璃体手术效果的影响.方法 2015年3月-2016年3月我院眼科收治的开放性眼外伤患者124例纳入研究,按照二期玻璃体手术时机的不同分为早期手术组(60例60只眼)和常规手术组(64例64只眼),分别在伤后2~4 d与伤后7~14d内行玻璃体手术治疗,对比两组患者的手术疗效、并发症等情况.结果 早期手术组60只眼,功能痊愈54只眼(90.00%),解剖痊愈4只眼(6.67%),未愈2只眼(3.33%),总痊愈率96.67%;常规手术组64只眼,功能痊愈38只眼(59.38%),解剖痊愈14只眼(21.88%),未愈12只眼(18.75%),总痊愈率81.25%.早期手术组的功能痊愈率、总痊愈率均明显好于常规手术组(功能痊愈率比较,x2=15.169,P<0.001;总痊愈率比较,x2=7.349,P=0.007).早期手术组保留眼球58例(96.67%),常规手术组保留眼球60例(93.75%),组间比较无明显差异(连续性校正x2=0.114,P=-0.736).早期手术组患者术后的硅油依赖、视网膜脱离、玻璃再出血、继发性青光眼、外伤性增殖性玻璃体视网膜病变(TPVR)发生率均明显低于常规手术组(P<0.05).结论 开放性眼外伤患者早期行手术治疗能够有效提高治疗效果,减少相关并发症的发生,改善患者预后,是治疗开放性眼外伤的佳手术时机.
-
培补肝肾活血通络法治疗儿童弱视的临床观察
目的 观察培补肝肾活血通络法治疗儿童弱视的临床疗效.方法 将符合纳入标准的儿童弱视患者74例134只眼,随机分为对照组(36例65只眼)和治疗组(38例69只眼).对照组用1%阿托品眼膏点眼后验光配镜,同时采用遮盖方法及精细作业治疗;治疗组在戴镜、遮盖及精细作业的基础上,采用自拟培补肝肾活血通络方口服,以1个月为1个疗程,连续治疗3个疗程.比较两组视力和视力改善的起效时间,治疗后评价临床疗效.结果 治疗组38例69只眼,基本痊愈23只眼,进步36只眼,无效10只眼,总有效率85.5%;对照组36例65只眼,基本痊愈13只眼,进步20只眼,无效32只眼,总有效率50.8%.治疗组疗效优于对照组(Mann-Whitney U检验,Z=-3.684,P<0.001).两组患者治疗后视力均明显改善(P<0.05);治疗后治疗组视力明显高于对照组(P<0.05).治疗组视力改善的起效时间短于对照组(P<0.05).结论 培补肝肾活血通络法治疗儿童弱视的有效率明显高于常规基础治疗,且起效快,有临床应用价值.
-
基于临床流行病学方法的不同类型原发性青光眼患者的中医体质类型研究
目的 了解不同类型原发性青光眼的中医体质特点,为临床辨证施治及体质调节提供参考.方法 选择2014年1月-2015年6月就诊于上海中医药大学附属曙光医院的179例原发性青光眼患者进行中医体质问卷调查,包括急性闭角型青光眼、慢性闭角型青光眼、开角型青光眼,体质分类采用王琦的九型分法.另外选取在本院体检中心进行健康体检的64名健康人作为对照,采用相同问卷,统计分析不同类型青光眼患者的中医体质分布特点.结果 青光眼患者收回有效问卷177份,急性闭角型青光眼52份,慢性闭角型青光眼64份,开角型青光眼61份;对照健康人群收回有效问卷62份.各类型青光眼及健康对照组的中医体质分布明显不同(P<0.001).急性闭角型青光眼患者体质分布以痰湿质为主(26.9%),其次为湿热质(15.4%)、瘀血质(13.5%)、气郁质(13.5%);慢性闭角型青光眼患者以阳虚质为主(26.6%),其次为气郁质(12.5%)和阴虚质(12.5%);开角型青光眼以气郁质为主(34.4%),其次为瘀血质(14.8%);对照组以平和质为主(29.0%),其次为气虚质(14.5%)及阳虚质(12.9%).结论 不同类型原发性青光眼患者的中医体质分布存在一定的倾向性,急性闭角型青光眼患者多见痰湿质,慢性闭角型青光眼患者多见阳虚质,慢性开角型青光眼多见气郁质,而气郁质是三种青光眼中均较为常见的体质.
-
升清活血针法治疗动眼神经麻痹1例
患者,男,63岁,2015年1月22日就诊于我院门诊.主诉:左眼闭合不开1个月余.病史:患者1个月前因车祸撞伤头部导致昏迷,急查头颅CT示“脑出血”,醒后发现左眼睑下垂,闭合不开,眼球固定于颞侧,向上、下、内活动受限,左眼单眼复视.外院诊断为:颅脑外伤、外伤性动眼神经麻痹.
-
透明质酸颜面部注射致眼动脉阻塞2例
病例1,陈某,女,20岁.主诉透明质酸注射丰额致右眼视物不见1周,于2015年7月5日来我院就诊.患者1周前接受透明质酸丰额治疗,于前额右眉头处注射透明质酸1ml,至拔针时突然出现右眼黑矇,伴鼻根部疼痛、皮肤苍白,美容师立即予原位注射透明质酸溶解酶1500 IU,并反复加压按摩注射区.
-
外伤性泪囊大脓肿伴泪囊瘘1例
患者男,16岁,因“外伤后右眼泪囊区反复流脓1年”于2016年4月10日人院.患者1年前受伤后在当地医院行眼睑裂伤清创缝合术(当时伤情不详).此后右侧泪囊区皮肤反复流脓,红肿不明显.给予抗炎治疗后病情无明显好转,流脓症状持续存在.眼科检查:右眼视力1.5,左眼视力1.2,右眼下眼睑见长约2 cm的条形皮肤瘢痕.泪囊区隆起,可触及约2.0 cm×2.0 cm大小的包块,质中等,边界清,活动性差,无压痛,皮肤可见瘘口,按压有脓液流出.眼睑启闭正常,无睑内外翻及倒睫,泪小点位置正常.
-
线性探针联合HPLC研究六锐胶囊中没食子酸的眼部药代动力学
目的 建立线性探针联合高效液相色谱(HPLC)测量兔前房没食子酸的方法,探讨六锐胶囊中没食子酸的眼部药代动力学参数.方法 6只新西兰大白兔前房植入微透析线性探针(CMA402),灌胃给予六锐胶囊(20 ml/kg).以乙腈和0.1%醋酸水为流动相梯度洗脱,283 nm检测没食子酸浓度,DAS 2.0分析没食子酸的药代动力学参数.结果 没食子酸检测限为0.67 μg/ml,定量限为1.34μg/ml,在1.34~20.13 μg/ml间线性关系良好,精密度和稳定性的相对标准差(RSD)分别为0.77%和2.21%,体内回收率为50.78%.没食子酸前房药代动力学符合二室模型,生物半衰期为54 min,达到大浓度时间为80 min.结论 采用线性探针联合HPLC实时测量兔眼没食子酸前房浓度准确可靠;六锐胶囊中的没食子酸可以进入兔眼前房,其药代动力学符合二室模型特征.
-
加减驻景方对大鼠脉络膜新生血管HIF-1α和Akt表达的影响
目的 观察中药加减驻景方对脉络膜新生血管(CNV)动物模型眼中缺氧诱导因子-1α(HIF-1α)和丝氨酸/苏氨酸蛋白激酶(Akt)表达的影响,探讨该组方对CNV的干预作用及其机制.方法 将7周龄大雄性BN大鼠84只随机分为4组,空白对照组(A组)12只,模型对照组(B组)24只,中药治疗组(C组)24只,西药治疗组(D组)24只.B、C、D组大鼠予氪激光右眼眼底光凝,A组常规饲养.造模后第21天时,C组予加减驻景方灌胃,10 ml/(kg·d),共21d,B组予等量生理盐水,D组予右眼眼内注射康柏西普眼用注射液,共1次.造模后第28、35、42天,各组动物行右眼底照相、荧光素眼底血管造影(FFA)检查,同期制作眼后节石蜡切片,苏木精-伊红(HE)染色观察激光斑处病理改变,免疫组织化学法检测视网膜脉络膜中HIF-1α和Akt的表达情况.结果 1.FFA表现.A组各时间点未见异常荧光;B、C、D组模型眼激光斑晚期染色,造模后第28天时,三组模型眼光凝处均可见明显的荧光渗漏,之后C、D组荧光渗漏逐渐减轻,D组减少更明显,至造模后第42天时,C组仅有部分光斑出现荧光素渗漏,D组无明显荧光素渗漏,B组荧光渗漏始终未见明显变化.2.HE染色表现.各时间点,A组视网膜及脉络膜结构完整连续,B、C、D三组均可见视网膜及脉络膜结构破坏,内、外核层结构不连续.3.HIF-1α和Akt表达.A组各时间点视网膜脉络膜中HIF-1α和Akt表达均为低(P<0.05),B组均为高.C组造模后第35、42天时的HIF-1α和Akt表达低于B组(P<0.05),但始终高于同期的D组(P<0.05).结论 加减驻景方可降低CNV模型眼脉络膜视网膜中HIF-1α和Akt的表达,从而抑制由氪激光光凝眼底而产生的CNV生长.
-
杞精明目汤药物血浆对结膜松弛症成纤维细胞TSG-6和PTX3表达的影响
目的 研究杞精明目汤药物血浆对结膜松弛症成纤维细胞肿瘤坏死因子α刺激基因6(TSG-6)和穿透素3(PTX3)表达的影响,探讨结膜松弛症的发病机制及杞精明目汤对其影响作用.方法 制备杞精明目汤药物血浆和无药血浆,分别用含20%、10%、5%药物血浆或无药血浆的细胞全培养基培养结膜松弛症成纤维细胞,4h、24 h后分别提取mRNA和蛋白质,采用实时荧光定量PCR (real time PCR)技术和Western blot法检测细胞TSG-6、PTX3以及基质金属蛋白酶MMP-1、MMP-3的表达.结果 20%和10%的含药血浆均可有效上调结膜松弛症成纤维细胞TSG-6 mRNA和蛋白的表达,且作用接近(P>0.05),而5%浓度的含药血浆对TSG-6 mRNA和蛋白的表达无明显上调作用.三种浓度的含药血浆对结膜松弛症成纤维细胞PTX3mRNA和蛋白的表达无明显作用.三种浓度的含药血浆均可明显抑制结膜松弛症成纤维细胞MMP-1 mRNA和蛋白的表达,其中20%和10%浓度对MMP-1mRNA抑制作用较强,效果接近(P>0.05),其次为5%;20%浓度含药血浆对MMP-1蛋白表达的抑制作用明显,10%和5%浓度对MMP-1蛋白表达的抑制作用无明显差异(P>0.05).三种浓度的含药血浆均可有效抑制MMP-3 mRNA和蛋白的表达,其中对MMP-3 mRNA及蛋白的抑制作用显著的均为20%浓度的含药血浆,其次为10%.结论 20%和10%浓度的杞精明目汤药物血浆能有效上调TSG-6的表达;20%、10%、5%三种浓度的含药血浆对PTX3的表达均无明显作用;三种浓度的杞精明目汤药物血浆均能有效抑制MMP-1、MMP-3的表达.
-
补肾活血方对AGEs条件下体外纯化培养大鼠视网膜Müller细胞HIF-1α介导缺氧信号通路的影响
目的 观察在晚期糖基化终末产物(AGEs)条件下,补肾活血方含药血清对大鼠视网膜Müller细胞的缺氧诱导因子-1α(HIF-1α)缺氧信号通路的影响.方法 采用SD大鼠制备补肾活血中药含药血清和空白血清,以终浓度50 mg/L的AGEs作为低AGEs条件,终浓度100 mg/L的AGEs作为高AGEs条件,将体外纯化培养的P2代视网膜Müller细胞分为6组,分别置于加入空白血清、中药含药血清、空白血清+低AGEs、空白血清+高AGEs、中药含药血清+低AGEs、中药含药血清+高AGEs的DMEM培养基中,培养48 h后酶联免疫吸附法(ELISA)检测各组细胞外液中HIF-1α、血管内皮生长因子(VEGF)含量,逆转录-聚合酶链法(RT-PCR)测定各组Müller细胞HIF-1αmRNA、VEGFmRNA表达量,比较差异.结果 1.低AGEs组较正常对照组HIF-1α值有升高趋势,但差异无统计学意义(P>0.05),HIF-1αmRNA值明显升高,其差异有统计学意义(P<0.05),高AGEs组较正常对照组HIF-1α、HIF-1αmRNA值明显升高,其差异有统计学意义(P<0.05);低、高AGEs组较正常对照组VEGF、VEGFmRNA值明显升高,其差异有统计学意义(P<0.05).2.正常中药干预组HIF-1α、VEGF、HIF-1αmRNA、VEGFmRNA值接近正常对照组,差异无统计学意义(P>0.05).3.低、高AGEs中药干预组HIF-1α、VEGF、HIF-1αmRNA、VEGFmRNA值均较对应的低、高AGEs组明显降低,其差异有统计学意义(P<0.05).结论 补肾活血方含药血清可抑制视网膜Müller细胞在AGEs条件下HIF-1α介导缺氧信号通路的高表达,这可能是补肾活血方防治DR的机制之一.
-
视神经脊髓炎的中医药治疗进展
受益与风险的平衡使得目前视神经脊髓炎的药物治疗仍存挑战,这对中医药干预是一个机遇,尽管其相关研究仍处于初始阶段.我们对近年来相关文献进行查阅,并予以综述.
-
睑板腺功能障碍的病因病机及中医治疗研究进展
睑板腺功能障碍是近年来才引起关注的一种常见病,其病因复杂,治疗棘手.中医眼科对该病的认识时间不长,古籍没有直接对应的病名,现代医家一般将其归入“白涩症”“睑弦赤烂”等范畴,认为其发病与脾胃相关,或外感风邪、燥邪,或气血不足、运行不畅等.治疗上有从脾胃论治者,亦有从外邪或气血论治者,多结合中医外治方法,取得较好的效果,但多数疗法只能短期改善症状,且缺乏病理学及病原学等验证支持,因而尚需大样本指导下规范的辨证分型及治疗研究.本文对相关内容进行了综述.
-
糖尿病患者血清胱抑素C、β2-微球蛋白与视网膜病变的关系研究进展
2型糖尿病是世界难治性疾病.随病情发展出现的各个系统的并发症严重影响着患者的生存质量.糖尿病视网膜病变和糖尿病肾病同属糖尿病微血管并发症范畴,由于其特殊的生理结构,病变出现较早且病情隐匿,若不能及时发现,将造成严重后果.在近来的研究中发现,血清胱抑素C、β2-微球蛋白可作为早期糖尿病肾病的敏感指标,本文针对以上生化指标与糖尿病视网膜病变之间的关系进行综述,寻找两病之间可能存在的关联,以期在以后的临床中两病能够互相提示,积极早期预防或治疗,延缓并发症的发生发展.
-
中医药治疗糖尿病视网膜病变研究进展
糖尿病视网膜病变属中医学视瞻昏渺、暴盲、云雾移睛范畴.近年来,中医在治疗糖尿病视网膜病变的研究取得了一些新进展,本文从病因病机、辨证治疗、分期治疗、专方专药、中药提取物治疗、针灸治疗、中西医结合治疗等方面对相关内容进行了综述.
-
视网膜疾病眼局部给药研究进展
由于眼部存在较多的屏障,眼后节疾病尤其是视网膜疾病的药物治疗是困扰药学专家及眼科专家的难题.在过去的20年时间里,科学工作者们尝试采用传统给药方法治疗视网膜疾病,并通过增加药物的渗透性、黏性等对常规用药途径进行优化改进.一些新型给药载体,如纳米胶束、纳米粒子、脂质体、凝胶等被引进用于眼部给药,这些新型给药系统具有刺激性小、角膜前停留时间长、生物利用度高等优势.本文主要从局部给药途径和给药载体方面对近年来的研究进展予以综述.
-
《秘传眼科龙木论》内障眼病方剂遣方用药规律研究
目的 分析《秘传眼科龙木论》治疗内障眼病方剂的组方用药规律.方法 将46首治疗内障眼病的方剂分为两大类,一类是用于金针术后的24首方剂;一类是用于治疗其它内障眼病的22首方剂.应用中医传承辅助平台(V2.0),对所录方剂进行用药频次统计分析、基于关联规则的组方规律分析及四气五味分布统计.结果 治疗内障眼病的46首方剂,共使用61味药物,用药总次数为358次,平均每方7.78味药.使用频次≥30%的药物有10味.用于金针术后方剂的核心组合药物是:防风、细辛、人参、车前子、黄芩、茺蔚子.用于其他内障眼病方剂的核心组合药物是:防风、细辛、人参、茯苓、车前子.结论 《秘传眼科龙木论》选药多始载于唐及唐以前本草著作,药物自身多具有明目的功效,药性以甘、苦、辛居多.制方偏于寒凉,主要针对内障眼病肝气不通兼受风热的病机,立方本于《素问》“风淫于内,治以辛凉,佐以苦;以甘缓之,以辛散之”及肝脏苦欲补泻的原则.代表了中医眼科早期治疗内障眼病方剂的组方原则及用药规律.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 |
2005 | 01 02 03 04 |
2004 | 01 02 03 04 |
2003 | 01 02 03 04 |
2002 | 01 02 03 04 |
2001 | 01 02 03 04 |
2000 | 01 02 03 04 |
1999 | 01 02 03 04 |